GIGABIT ETHERNET SWITCH USER MANUAL MODELS 530347 & 530378 ENGLISH • DEUTSCH ESPAÑOL • FRANÇAIS POLSKI • ITALIANO Model 530378, 5-Port INT-530347/530378-UM-ML1-0812-05
Gigabit Ethernet Switch • User Manual English Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Gigabit Ethernet Switch, Model 530378 (5-port) or 530347 (8-port). For specifications, go to intellinet-network.com. CONNECTIONS • All ports on the switch support Auto-MDIX functionality, so you can use straight or crossover UTP/STP cables to connect the RJ45 ports to PCs, routers, hubs, other switches, etc.
Gigabit Ethernet Switch • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Gigabit Ethernet Switches, Modell 530378 (5-Port) oder 530347 (8-Port). Die Spezifikationen finden Sie auf intellinet-network.com. ANSCHLÜSSE • Alle Ports unterstützen Auto-MDIX Funktionalität, daher können Sie ein Crossover- oder Nicht-Crossover UTP-/STP-Kabel verwenden, um die RJ45-Ports mit PCs, Routern, Hubs, anderen Switchen etc. zu verbinden.
Switch Gigabit Ethernet • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Switch Gigabit Ethernet de INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™, Modelo 530378 (5 puertos) ó 530347 puertos). Para más especificaciones, visite intellinet-network.com. CONEXIONES • Todos los puertos del switch soportan Auto-MDIX, puede utilizar cable directo o cruzado UTP/STP para conectar los puertos RJ45 a la PC, router, hub, otros switches, etc.
Commutateur Gigabit Ethernet • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté le Commutateur Gigabit Ethernet INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™, modèle 530378 (5 ports) ou 530347 (8 ports). Vous trouvez les spécifications sur intellinet-network.com. CONNEXIONS • Tous les ports de ce commutateur supportent la fonctionnalité Auto MDIX, donc vous pouvez utiliser des câbles UTP/STP croisés ou non-croisés pour connecter les ports RJ45 aux PCs, routeurs, hubs, d’autres commutateurs etc.
Przełącznik Ethernet Gigabit • Instrukcja użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Przełącznika Ethernet Gigabit INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ model 530378 (5-portowy) lub 530347 (8-portowy). Pełną specyfikację techniczną produktu znajdziecie Państwo na stronie intellinet-network.com. PODŁĄCZENIE • Wszystkie porty przełącznika obsługują auto-krosowanie MDIX, możliwe więc jest użycie kabla prostego lub krosowanego, aby połączyć porty RJ45 z komputerami, routerami, czy innymi przełącznikami.
Gigabit Ethernet Switch • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver scelto il Gigabit Ethernet Switch INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™, Modello 530378 (5-porte) o 530347 (8-porte). Per ulteriori specifiche, visitare il sito intellinet-network.com. CONNESSIONI • Tutte le porte sullo switch supportano la funzionalità Auto-MDIX, così si possono usare sia cavi dritti che incrociati UTP/STP per collegare le porte RJ45 ai PC, router, hub, altri switch, etc.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
WARRANTY INFORMATION ENGLISH: For warranty information, go to intellinet-network.com/warranty. DEUTSCH: Garantieinformationen finden Sie hier unter intellinet-network.com/warranty. ESPAÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite intellinet-network.com/warranty. FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, rendezvous à l’adresse intellinet-network.com/warranty. POLSKI: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie intellinet-network.com/warranty.
REGULATORY STATEMENTS FCC Class A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
North & South America IC INTRACOM AMERICAS 550 Commerce Blvd. Oldsmar, FL 34677 USA Asia & Africa IC INTRACOM ASIA Far Eastern Technology Center 7-F No. 125, Section 2, Da Tong Rd. Shijr, Taipei Taiwan, ROC Europe IC INTRACOM EUROPE Löhbacher Str. 7 D-58553 Halver Germany All trademarks and trade names are the property of their respective owners. Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber. Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
© IC INTRACOM. All rights reserved. INTELLINET is a trademark of IC INTRACOM, registered in the U.S. and other countries.