User's Manual

IS-NITRO-DEBUGGER Setup Manual
NTR-06-0121-001-A1 8 Copyright  2004 INTELLIGENT SYSTEMS Co., Ltd.
Released: September 10, 2004 Copyright  2004 Nintendo of America Inc.
Italian Con la presente (nome del costruttore) dichiara che questo (tipo di apparecchio) è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
Spanish Por medio de la presente (nombre del fabricante) declara que el (clase de equipo)
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE
Portuguese [Nome do fabricante] declara que este [tipo de equipamento] está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Malti Hawnhekk, [Isem tal-Manifattur], jiddikjara li dan [il-mudel tal-prodott]
jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm
fid-Dirrettiva 1999/5/EC
Estonian Käesolevaga kinnitab (tootja nimi = Name of manufacturer) seadme (seadme tüüp
= type of equipment) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Hungarian
Alulírott, (gyártó neve) nyilatkozom, hogy a (... típus) megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Slovak [Meno výrobcu] týmto vyhlasuje, že [typ zariadenia] spa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Czech [ Jméno výrobce ] tímto prohlašuje, že tento [ typ zaízení ] je ve shod se
základními požadavky a dalšími píslušnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES.
Slovene Šiuo [gamintojo pavadinimas] deklaruoja, kad šis [aparato tipas] atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Lithuanian Šiuo [manufacturer name] deklaruoja, kad šis [equipment type] atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Latvian Ar šo [Name of manufacturer / izgatavotja nosaukums] deklar, ka [type of
equipment / iekrtas tips] atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un
citiem ar to saisttajiem noteikumiem.