Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel® Identified Subassemblies/Products Intel Order Number E80610-001
Disclaimer Information in this document is provided in connection with Intel® products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.
Safety Information Important Safety Instructions Read all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions. See also Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information on the Intel® Server Deployment Toolkit CD and/or at http://support.intel.com/support/ motherboards/server/sb/cs-010770.htm. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie zunächst sämtliche Warnund Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevor Sie eine der Anweisungen ausführen.
Safety Information Warnings Heed safety instructions: Before working with your server product, whether you are using this guide or any other resource as a reference, pay close attention to the safety instructions. You must adhere to the assembly instructions in this guide to ensure and maintain compliance with existing product certifications and approvals. Use only the described, regulated components specified in this guide.
Preface The Intel® Server System SC5650BCDP ships with the Intel® Server Board S5500BC. For further information, see the the following documents: • Intel® Server Board S5500BC Technical Product Specification • Intel® Server System SC5650BCDP Technical Product Specification The contents of the server system are listed below: • Intel® Server Board S5500BC, installed in the server system. • Standard control panel module and cables (I/O and USB), installed in the server system.
Preface For information about which accessories, memory, processors, and third-party hardware were tested and can be used with your server board, and for ordering information for Intel® products, see http://support.intel.com/support/motherboards/server/sc5650bcdp/ compat.
Server System References If you need more information about this product or information about the accessories that can be used with this server system, use the following resources. For this information or software For in-depth technical information about the server system, including sub-system overviews and mechanical drawings Use this Document or Software Intel® Server System SC5650BCDP Technical Product Specification can be found at: http://support.intel.
Server System References For this information or software For drivers Use this Document or Software Driver (for an extensive list of drivers available) Operating System Driver (for operating system drivers) http://support.intel.com/support/motherboards/server/S5500BC/ For firmware and BIOS updates Firmware Update can be found at: For diagnostics test software Diagnostics: Platform Confidence Test (PCT) http://support.intel.com/support/motherboards/server/S5500BC/ Found at: http://support.intel.
Table of Contents Safety Information ..................................................................................................... iii Important Safety Instructions ................................................................................................ iii Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................................... iii Consignes de sécurité .......................................................................................
Removing the Right Side Cover .................................................................................. 25 Installing the Right Side Cover .................................................................................... 26 Removing and Installing the Front Bezel Assembly ............................................................ 27 Removing the Front Bezel Assembly .......................................................................... 27 Installing the Front Bezel Assembly ...............
Power Supply Specifications ...............................................................................................89 DP 600-W Power Supply Input Voltages .....................................................................89 DP 600-W Power Supply Output Voltages ..................................................................89 600-W Single Power Supply Input Voltages ................................................................89 System Environmental Specifications ..........................
Sicherheitshinweise für den Server ........................................................................... 135 Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen ....................................................... 135 Zielbenutzer der Anwendung .................................................................................... 136 Standortauswahl ....................................................................................................... 136 Handhabung von Geräten ...............................
List of Figures Figure 1. Front View of Intel® Server System SC5650BCDP..................................................... 1 Figure 2. Front View Components (with Front Bezel Assembly)................................................ 4 Figure 3. Front View Components (without Front Bezel Assembly)........................................... 5 Figure 4. Internal Components................................................................................................... 6 Figure 5. Back Panel Components.....
Figure 53. Replacing PCI Slot Shield....................................................................................... 52 Figure 54. Removing Right Side Cover from Chassis ............................................................. 53 Figure 55. Unattaching Front Panel Board from Chassis ........................................................ 53 Figure 56. Removing Front Panel Board from Chassis ........................................................... 54 Figure 57.
List of Tables Table 1. System Feature Set...................................................................................................... 1 Table 2. NIC LED Descriptions ................................................................................................ 13 Table 3. Accessories and Order Codes ................................................................................... 22 Table 4. Setup Menu Key Use ...................................................................................
xvi Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
1 Server System Features This chapter describes the main features of the Intel® Server System SC5650BCDP. The location of important system components and connections, as well as a description of LED identification, are also presented. AF000307 Figure 1. Front View of Intel® Server System SC5650BCDP Table 1 summarizes the features of the Intel® Server System SC5650BCDP. Table 1. System Feature Set Feature Description Dimensions 17.8 inch (45.2 cm) x 9.256 inch (23.5 cm) x 19 inch (48.
Server System Features Table 1. System Feature Set Feature Chipset Peripheral Interfaces Add-in PCI, PCI Express* Cards Video Description • • • Intel I/O Hub (IOH) 5500 chipset Intel® 82801Jx I/O Controller Hub 10 Raid (ICH10R) ServerEngines* LLC Pilot II BMC controller (Integrated BMC) External connections: • • • • • DB-15 video connector (back) RJ-45 serial Port A connector Two RJ-45 10/100/1000 Mb network connections Four USB 2.0 connectors (back) One USB 2.
Server System Features Table 1. System Feature Set Feature LEDs and displays Description LEDs with standard control panel: • • • • • NIC1 Activity NIC2 Activity Power / Sleep System Status Hard Drive Activity Intel® Light-Guided diagnostic LEDs: • • • • • • Power Supply Fans Fan Fault DIMM Fault CPU Fault 5V-STBY System State POST Code Diagnostics 600-W PFC Intel validated PSU with integrated cooling fan. • • • One tool-less, 120-mm chassis rear fan. One tool-less 120-mm PCI fan.
Server System Features Component Identification Front View Components A B C D E TP02345 A. 5.25-in Device Drive Bays B. Front Panel C. Drive Bay Access Door D. Door Lock E. Front Panel USB Ports Figure 2.
Server System Features A B C D E TP00882 A. 5.25-in Device Drive Bays B. 3.5-in Device Drive Bay C. Hard Drive Cage D. Drive Bay EMI Shield (shown open) E. Front Panel USB Ports Figure 3.
Server System Features Internal Components A B J LOCK C D I E F H G A. Tool-less Device Bay Locks B. 5.25-in Device Bays C. 3.5-in Device Bay D. Drive Bay EMI Shield E. Drive Cage Retention Mechanism F. PCI Add-in Card Guide G. Front Panel USB Ports H. Rear Tool-less PCI Retention Mechanisms I. Intel® Server Board S5500BC J. Power Supply Figure 4.
Server System Features Back Panel Components Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide 7
Server System Features A. Power Supply NOTE: Fixed Power Supply shown. Your Power Supply may vary depending on chassis configuration purchased B. A/C Power In NOTE: Fixed Power Supply shown. Your Power Supply may vary depending on chassis configuration purchased. C. I/O Shield NOTE: I/O connectors vary, depending on the server board installed. See your server board documentation for port identification. D. PCI Add-in Card slots E. External SCSI knockout F. System Fan G. Location to install padlock Loop H.
Server System Features Server Board Connector and Component Locations SATA 3 Internal dual port USB2.
Server System Features Configuration Jumpers Jumper Name J8C1: BMC Force Update J2D1: Password Clear Pins What happens at system reset... 1-2 BMC Firmware Force Update Mode - Disabled (Default) 2-3 BMC Firmware Force Update Mode - Enabled 1-2 These pins should have a jumper in place for normal system operation. (Default) 2-3 If these pins are jumpered, administrator and user passwords are cleared on the next reset NOTE: These pins should not be jumpered for normal operation.
Server System Features Jumper Name J1A1: BIOS Recovery Pins What happens at system reset... 1-2 These pins should have a jumper in place for normal system operation.(Default) 2-3 The main system BIOS will not boot with these pins jumpered. NOTE: The system boots from EFI-bootable recovery media with a recovery BIOS image. J8B5: ME Force Update 1-2 These pins should have a jumper in place for normal system operation (Default) 2-3 ME force update model Figure 7.
Server System Features A. POST Code Diagnostic LEDs G. DIMM Fault LED B. Status LED H. System Fan 2 Fault LED C. System ID LED I. CPU 1 Fan Fault LED D. HDD LED J. CPU 2 Fan Fault LED E. System Fan 3 Fault LED K. System Fan 1 Fault LED F. 5 VSB LED L. DIMM Fault LED Figure 8.
Server System Features Back Panel Connectors A. Serial Port A B. Video C. USB Port 6-7 D. USB Port 8-9 E. NIC Port 1 F. NIC Port 2 Figure 9. Back Panel Connectors The NIC LEDs at the right and left of each NIC provide the following information. Table 2.
Server System Features RAID Support The Intel® Server Board S5500BC provides an integrated SATA II host controller that supports independent DMA operation on the six Ports and supports data transfer rates of up to 300 MB/Sec. The ICH10R provides support for Intel® Matrix Storage Technology, providing both AHCI and integrated RAID functionality. The industry-leading RAID capability provides high-performance RAID 0, 1, 5 and 10 functionality on up to 6 SATA ports.
Server System Features Front Panel A B C D E F G H TP02346 Callout A. Feature1,2 Power/Sleep LED Function Continuous green light indicates the system has power applied to it. Continuous amber light indicates the system is in S1 Sleep state. No light indicates the power is off / or the system is in S4 Sleep state. B. Power Button Powers the system off or on. C. NMI Button Used to force system halt and dump memory contents to screen or file. D. Reset Button Reboots and initializes the system.
Server System Features Hardware Requirements To avoid integration difficulties and possible board damage, your system must meet the requirements outlined below. For a list of qualified components, see the links under “Server System References”. Processor The Intel® Server Board S5500BC supports one or two Intel® Xeon® Processor 5500 series with 95W Thermal Design Power (TDP) or less and with a max data transfer rate of 6.4 GT/s.
Server System Features Figure 11. DIMM Configuration Diagram For two slots per channel configurations, the server board requires DDR3 DIMMs within a channel to be populated starting with the DIMM farthest from the processor. See the following figure (Figure 12). For a complete list of supported memory DIMMs, see the links under “Server System References”.
Server System Features Figure 12. Channel Slots Configuration The Independent Channel Mode is the default Maximum Performance Mode preferred for Intel® Xeon® Processor 5500 series based platforms. All three channels may be populated in any order and have no matching requirements. All channels must run at the same interface frequency, but individual channels may run at different DIMM timings (RAS latency, CAS latency, and so forth).
Server System Features Advanced Management Options Intel® Remote Management Module 3 The Intel® Remote Management Module 3 plugs into a dedicated connector on the server board and provides additional server management functionality to the server board. This module provides a dedicated web server for viewing server information and remote control of the system.
Server System Features NOTE: It is recommended that screws be used to secure large devices if shipping chassis integrated. Figure 13. Optional Peripheral Devices Hard Disk Drives The server chassis ships with one fixed hard drive cage capable of supporting up to six cabled 3.5-in x 1-in hard drives. Power requirements for each individual hard drive may limit the maximum number of drives that can be integrated into the server chassis.
Server System Features Note: Drives can consume up to 18.4 watts of power each. Drives must be specified to run at a maximum ambient temperature of 45C. Note: The Intel® Server System SC5650BCDP does not support all Serial ATA hard drives. Front Bezel Assembly The front bezel assembly provides a snap-on design that allows for maximum airflow through the server chassis. All configurations of the server chassis ship with a two-piece front bezel assembly.
Server System Features Mechanical Locks All configurations of the server chassis can support the installation of a padlock loop (see letter “A” in the following figure) at the rear of the chassis. Additionally, the server chassis ships with a two-position mechanical lock (see letter “B”) on the front bezel assembly to prevent access to the hard drives and the interior of the chassis. B A AF000308 Figure 14.
2 Hardware Installations and Upgrades This document provides instructions for adding and replacing chassis components. For instructions on replacing components on the server board, such as the processor and memory DIMMs, see the instructions provided with the server board. Before You Begin Before working with your server product, review the important safety information listed in Appendix G, “Safety Information”.
Hardware Installations and Upgrades 4. If present, remove the two screws (see letter “A” in the following figure). Push in on the latch with your right hand (see letter “B”), and with your left hand, grasp the rear cover clasp and slide the left side cover rearward to remove from chassis (see letter “C”). A B C A TP00559 Figure 15. Removing Left Side Cover Installing the Left Side Cover Warning: This chassis must be operated with the left side cover installed to ensure proper cooling. 1.
Hardware Installations and Upgrades Removing and Installing the Right Side Cover Warning: This chassis must be operated with the right side cover installed to ensure proper cooling Removing the Right Side Cover 1. Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix G, “Safety Information”. 2. Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable. 3. Remove the left side cover. For instructions, see “Removing the Left Side Cover”. 4.
Hardware Installations and Upgrades Installing the Right Side Cover 1. Reinstall the right side cover. Reinstall the two screws. Warning: This chassis must be operated with the right side cover installed to ensure proper cooling. TP01741 Figure 18. Re-installing Right Side Cover on Chassis 2. Reinstall the front bezel assembly. For instructions, see “Installing the Front Bezel Assembly”. 3. Reinstall the left side cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover” 4.
Hardware Installations and Upgrades Removing and Installing the Front Bezel Assembly All configurations of the Intel® Server System SC5650BCDP ship with a two-piece front bezel assembly. Removing the Front Bezel Assembly 1. Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix G, “Safety Information”. 2. Turn off all peripheral devices connected to the server. Turn off the server. 3. Disconnect the AC power cord. 4. Remove the left side cover. For instructions, see “Removing the Left Side Cover”. 5.
Hardware Installations and Upgrades Installing the Front Bezel Assembly 1. Line up the three clips on the right side of the front bezel assembly with the corresponding slots on the right side of the chassis (see letter “A” in the following figure). Engage the clips with the slots (see letter “B”). Rotate the left side of the front bezel assembly towards the chassis (see letter “C”). Snap the two bezel tabs into the corresponding recesses at the left edge of the chassis front panel (see letter “D”).
Hardware Installations and Upgrades 2. Turn off all peripheral devices connected to the server and turn off the server. 3. Disconnect the AC power cord from the server. 4. Remove the server’s cover and locate the DIMM sockets (see letter “A” to “E” in Figure 21). Figure 21. Installing Memory 5. Make sure the clips at either end of the DIMM socket(s) are pushed outward to the open position (see letter “A” in Figure 21). 6. Holding the DIMM by the edges, remove it from its anti-static package. 7.
Hardware Installations and Upgrades 5. Gently spread the retaining clips at each end of the socket. The DIMM lifts from the socket. 6. Holding the DIMM by the edges, lift it from the socket, and store it in an anti-static package. 7. Reinstall and reconnect any parts you removed or disconnected to reach the DIMM sockets. 8. Replace the server's cover and reconnect the AC power cord.
Hardware Installations and Upgrades 6. Open the load plate (see letter “A” in Figure 22 and letter “B” in Figure 23). Figure 23. Open the Load Plate 7. Remove the socket protective cover (see Figure 24). Figure 24. Remove the Socket Protective Cover 8. Take the processor out of the box and remove the protective shipping cover (Figure 25).
Hardware Installations and Upgrades Figure 25. Remove the Processor Protective Cover 9. Align the processor cutouts to match the two socket pins, and then insert the processor into the socket as shown in Figure 26. Figure 26. Installing the Processor 10. Close the load plate (see the letter “A” in Figure 27), close the socket lever and ensure the load plate tab engages under the socket lever when fully closed. (See letter “B” and “C” in Figure 27) Figure 27.
Hardware Installations and Upgrades Note: Make sure the alignment triangle mark and the alignment triangle cutout align correctly. To assist in package orientation and alignment with the socket: Removing the Heatsink(s) To remove the heatsink, follow these steps: 1. Loosen the four captive screws on the heatsink corners in a diagonal manner according to the numbers shown in Figure 1 as follows: a. Starting with the screw at location 1, loosen it by giving it two counterclockwise rotations and stop.
Hardware Installations and Upgrades a. Starting with the screw at location 1, engage the screw threads by giving it two clockwise rotations and stop. (IMPORTANT: Do NOT fully tighten.) b. Proceed to the screw at location 2 and engage the screw threads by giving it two rotations and stop. c. Engage screws at locations 3 and 4 by giving each screw two rotations and then stop. d.
Hardware Installations and Upgrades 3. Remove the AC power cord from the server. 4. Remove the server's cover. 5. Unplug the processor fan cable from the server board. 6. Loosen the four captive screws on the corners of the heatsink. 7. Twist the heatsink slightly to break the seal between the heatsink and the processor. 8. Lift the heatsink from the processor. If it does not pull up easily, twist the heatsink again. Do not force the heatsink from the processor—doing so could damage the processor. 9.
Hardware Installations and Upgrades Installing and Removing a Fixed Hard Drive You can install up to six fixed hard drives in the fixed hard drive cage that ships with the Intel® Server System SC5650BCDP. Power requirements for each individual hard drive may limit the maximum number of drives that can be integrated into the server chassis. Note: The Intel® Server System SC5650BCDP does not support all hard drives. Installing a Fixed Hard Drive Caution: Fixed drives are NOT hot-swappable.
Hardware Installations and Upgrades 4. Remove the front bezel assembly. For instructions, see “Removing the Front Bezel Assembly”. 5. Loosen thumb screw and remove the drive cage EMI shield (see letter “A” in the following figure). A B TP01869 Figure 30. Removing Drive Cage EMI Shield from Chassis 6. Remove any PCI add-in boards that use the PCI card guide. For instructions, see “Removing PCI Add-in Boards”.
Hardware Installations and Upgrades 7. Remove the PCI card guide by pressing in on the blue tabs (see letter “A” in the following figure) and pulling the PCI card guide outward (see letter “B”). A B TP01732 Figure 31. Removing PCI Card Guide 8. Route the required power cables (connectors P7-P10 for DP/BRP/WS, P6-P8 and P10-P12 for UP) from behind the PCI card guide through the cable routing area at the bottom of the fixed drive cage. AF000317 Figure 32.
Hardware Installations and Upgrades 9. Pull the drive latch forward to unlatch the drive locking assembly for the drive bay you want to install a hard drive in. AF000318 Figure 33. Unlatching Drive Latch 10. Insert fixed hard drive into drive bay and push until it stops. Ensure the power and data connector end of the hard drive are facing forward. AF000319 Figure 34.
Hardware Installations and Upgrades 11. Push drive latch in to lock hard drive into drive bay. AF000320 Figure 35. Latching Drive Latch 12. Install additional drives as necessary. Warning: You MUST populate drive bay slots 1, 3, and 5 first. Failure to do so could result in thermal issues within the chassis. 1 2 3 4 5 6 AF000316 Figure 36.
Hardware Installations and Upgrades 13. Install power (see letter “A” in the following figure) and data (see letter “B”) cables to each of the installed drives.The cables route through the oval opening at the bottom of the fixed drive cage. A B AF000429 Figure 37. Cabling a Fixed Hard Drive 14. Re-attach the drive cage EMI shield to the chassis and tighten the thumb screw. AF000315 Figure 38.
Hardware Installations and Upgrades 15. Re-install the PCI card guide. Insert tabs on the left side of PCI card guide into slots in chassis (see letter “A” in the following figure). Swing PCI card guide into chassis until right-side blue tabs snap into place (see letter “B”). A B TP01735 Figure 39. Re-installing PCI Card Guide 16. Re-install any PCI add-in cards that were removed. For instructions, see “Installing PCI Add-in Boards”. 17. Re-install the front bezel assembly.
Hardware Installations and Upgrades 5. Loosen thumb screw (see letter “A” in the following figure). Apply slight pressure to the right side of drive bay access door and swing door outward (see letter “B”). A B TP01869 Figure 40. Removing Drive Cage EMI Shield from Chassis 6. Disconnect the data and power cables from the hard drive to be removed (see letter “A” in the following figure).
Hardware Installations and Upgrades 7. Slide the hard drive out of the fixed hard drive cage and place the hard drive on an anti-static surface. If replacing the hard drive, see “Installing a Fixed Hard Drive” for instructions. AF000431 Figure 42. Removing Fixed Hard Drive from Drive Bay 8. Re-attach the drive cage EMI shield to the chassis and tighten the thumb screw. AF000315 Figure 43. Re-installing Drive Cage EMI Shield 9. Re-install the front bezel assembly.
Hardware Installations and Upgrades 11. Plug all peripheral devices and the AC power cable(s) into the server. Power up the server. Installing or Removing a DVD-ROM or CD-ROM Drive Caution: CD-ROM and DVD-ROM drives are NOT hot-swappable. Before removing or replacing the drive, you must first take the server out of service, turn off all peripheral devices connected to the system, turn off the system by pressing the power button, and unplug the AC power cord from the system or wall outlet.
Hardware Installations and Upgrades 6. Insert the CD-ROM or DVD-ROM drive into the 5.25-in device drive bay (see letter “C” in the following figure). Line up holes in CD-ROM drive with holes in chassis (see letter “D”). Move latch to the “lock” position (see letter “E”). Connect power (P5 or P6connector from the power supply. An additional 4-pin IDE male-to SATA 15poin power cables adapter may be needed if the CD-ROM or DVD-ROM does not have a 4-pin power connector.
Hardware Installations and Upgrades 8. Reinstall the front bezel assembly. For instructions, see “Installing the Front Bezel Assembly”. 9. Reinstall the left side cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover”. 10. Reconnect all peripheral devices and the AC power cable(s). Power up the server. Removing a CD-ROM or DVD-ROM Drive 1. Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix G, “Safety Information”. 2.
Hardware Installations and Upgrades 6. If reinstalling a new CD-ROM or DVD-ROM drive, see “Installing a DVD-ROM or CD-ROM Drive” for instructions. If not replacing the drive, reinstall the EMI shield and front bezel filler panel, if available. TP02048 Figure 47. Installing 5.25-in Drive EMI Shield 7. Reinstall the front bezel assembly. For instructions, see “Installing the Front Bezel Assembly”. 8. Reinstall the chassis cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover”. 9.
Hardware Installations and Upgrades 3. Remove the left side cover. For instructions, see “Removing the Left Side Cover”. 4. Open the back panel PCI Add-in Card Retention Device by pressing open from the inside of the chassis. TP02049 Figure 48. Opening PCI Add-in Card Retention Device 5. If it is already not removed, remove the PCI slot shield by pushing the shield out from the inside of the chassis. TP01744 Figure 49. Removing PCI Slot Shield 6. Remove a PCI add-in board from its protective wrapper.
Hardware Installations and Upgrades 7. Hold the PCI add-in board by its top edge or upper corners. Firmly press the add-in board into an expansion slot on the server board (see letter “A” in the following figure). Close the back panel PCI Add-in Card Retention Device (see letter “B”). BB A TP01745 Figure 50. Installing PCI Add-in Board 8. Repeat the previous steps until all PCI add-in boards are installed. 9. Attach cables, if necessary. 10. Reinstall the left side cover.
Hardware Installations and Upgrades 4. Open the back panel PCI Add-in Card Retention Device by pressing open from the inside of the chassis. TP02049 Figure 51. Opening PCI Add-in Card Retention Device (DP/WS/BRP configuration shown) 5. Disconnect any cables that may be attached to the PCI add-in board that needs to be removed. 6. Firmly grab the PCI add-in board by its top edge or upper corners and remove from the expansion slot on the server board (see letter “A” in the following figure).
Hardware Installations and Upgrades 7. If available, replace the PCI slot shield by pressing the slot shield into the opening on the chassis. TP01726 Figure 53. Replacing PCI Slot Shield 8. Reinstall the left side cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover”. 9. Reconnect all peripheral devices and the AC power cable(s). Power up the server. Replacing the Front Panel Board Your server must be operated with a front panel board installed.
Hardware Installations and Upgrades 5. Remove the two screws (see letter “A” in the following figure”) securing the right side cover to the chassis. Lift the right side cover off the chassis. A A TP01736 Figure 54. Removing Right Side Cover from Chassis 6. Remove the three screws securing the front panel board to the chassis. TP01737 Figure 55.
Hardware Installations and Upgrades 7. Carefully remove the front panel board through the opening in the left side of the chassis (see letter “A” in the following figure). Disconnect the front panel cable (see letter “B”) and the chassis intrusion cable (see letter “C”) from the front panel board. A B C AF000432 Figure 56. Removing Front Panel Board from Chassis 8. Remove standoffs from the old front panel and install on the new front panel. TP02000 Figure 57.
Hardware Installations and Upgrades 9. Attach the front panel cable (see letter “A” in the following figure) and the chassis intrusion cable (see letter “B”) to the new front panel board. Slide the new front panel board through the opening in the left side of chassis (see letter “C”). C A B AF000433 Figure 58. Installing Front Panel Board in Chassis 10. Use one hand to align the front panel board in position inside the chassis.
Hardware Installations and Upgrades 11. Reinstall the right side cover. Reinstall the two screws. Warning: This chassis must be operated with the right side cover installed to ensure proper cooling. TP01741 Figure 60. Re-installing Right Side Cover on Chassis 12. Reinstall the front bezel assembly. For instructions, see “Installing the Front Bezel Assembly”. 13. Reinstall the left side cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover” 14.
Hardware Installations and Upgrades Figure 61. Removing System Fan from Chassis 5. For Intel® Server Board S5500BC only, install the fan guard. For installation, the new system fan in the snap-in bracket is shown in the following figure. 1 Figure 62. Installing System Fan in Chassis 6. Reconnect the fan cable to the server board. Refer to the User Guide that came with your server board for connection location. 7. Install the left side cover. For instructions, see “Installing the Left Side Cover”. 8.
Hardware Installations and Upgrades Replacing a Fixed Power Supply Warning: Hazardous conditions, power supply: Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside the power supply. There are no user-serviceable parts inside it; servicing of the power supply should only be done by technically qualified personnel. Caution: The fixed power supply is NOT hot-swappable in the DP, UP, and WS models of the Intel® Server System SC5650BCDP.
Hardware Installations and Upgrades 6. Once the fixed power supply is loose, push the power supply against the blue locking mechanism and then lift the power supply out of the chassis. TP01754 Figure 64. Removing Fixed Power Supply from Chassis 7. Insert the new fixed power supply in chassis. Ensure the blue locking mechanism is still in the open position. Make sure the new fixed power supply rests on the small metal shelf on the side wall of the chassis (see letter “A” in the following figure).
Hardware Installations and Upgrades 8. Rotate the blue locking mechanism to the locked position (see letter “A” in the following figure). A TP01755 Figure 66. Locking Fixed Power Supply into Chassis 9. Route and connect the P1, P2, P3 and P4, P1 to the server board. Refer to the Intel® Server Board Quick Start User’s Guide or User Guide that came with your Intel® server board for appropriate power connections. 10. Route the P5 to the PCI Express* graphic cards. 11. Route the P9 and P10 to the 5.25-in.
Hardware Installations and Upgrades Installing Feet for a Pedestal-configured Chassis Note: Do not install feet on your Intel® Server System SC5650BCDP if it is to be installed in a rack. Only install feet on a pedestal-configured chassis. 1. Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix G, “Safety Information”. 2. Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable. 3. Lay the chassis down on its right side. 4.
Hardware Installations and Upgrades 62 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
3 Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) The fixed hard drive cage that ships with your Intel® Server System SC5650BCDP is upgradeable to a hot swap drive cage with a SAS/SATA backplane. See your Intel Representative for ordering information. You can install up to six hot swap hard drives in the optional hot swap drive cage. Power requirements for each individual hard drive may limit the maximum number of drives that can be integrated into the server chassis.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) Installing a Hot Swap Hard Drive Note: The following set of instructions is only applicable if you replaced the fixed hard drive cage that shipped with your chassis with a SAS/SATA hard drive cage. If you are replacing a fixed hard drive, see “Removing a Fixed Hard Drive” for instructions. Note: The Intel® Server System SC5650BCDP does not support all hard drives. 1. Open the drive bay access door. AF000311 Figure 68.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) 2. Remove a drive carrier from the hot swap drive cage. Press in on the green latch (see letter “A” in the following figure) at the end of the drive carrier to disengage the drive carrier from the drive cage. Pull out on the black lever (see letter “B”) to push the drive carrier partially out of the drive cage. Slide the drive carrier all the way out of the drive cage. A B AF000312 Figure 69. Releasing Drive Carrier from Hot Swap Drive Cage 3.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) 7. Align the holes in the drive to the holes in the drive carrier and attach the drive to the carrier with the screws that were formerly attached to the plastic retention device. TP00929 Figure 71. Installing Hard Drive into Drive Carrier 8. With the black lever in the fully open position, insert the drive carrier into the hot swap drive cage. The green latch at the front of the drive carrier must be to the left of the drive cage.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) 9. Close the drive bay access door. AF000314 Figure 73. Closing Drive Bay Access Door Removing a Hot-swap Hard Drive 1. Open the drive bay access door. AF000311 Figure 74.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) 2. Press in on the green latch at the front of the drive carrier (see letter “A” in the following figure). Pull out on the black lever (see letter “B”) to slide the drive carrier from the hot swap drive cage. A B AF000312 Figure 75. Removing Drive Carrier from Hot Swap Drive Cage 3. Remove the four screws that attach the hard drive to the drive carrier. Lift the drive from the carrier. Store the old drive in an anti-static bag.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) 4. Remove the new drive from its anti-static bag and place in the drive carrier. With the drive circuit-side down, position the connector end of the drive so it is facing the rear of the drive carrier. Align the holes in the drive to the holes in the drive carrier and attach the drive to the carrier with the screws removed in the previous step.
Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions (optional) Note: For proper airflow, the drive carrier must be replaced in the chassis, even if no hard drive is installed in it. AF000313 Figure 79. Re-installing Drive Carrier in Hot Swap Drive Cage 6. Close the drive bay access door. AF000314 Figure 80.
4 Rack Mount Kit Install Instructions (optional) The Intel® Server System SC5650BCDP can be configured as a rack-mount chassis when outfitted with the optional rack mount accessory kit. Before You Begin Before working with your server product, review the important safety information listed in Appendix G, “Safety Information”.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 4. If installed, remove the chassis feet. Remove the pin from the rubber foot (see letter “A” in the following figure). Remove the rubber foot from the chassis hole (see letter “B”). Repeat process for remaining feet. A B TP01710 Figure 81. Removing Chassis Feet 5. Remove the top side cover by pressing the latch and pushing back on the side cover to slide rearward and lift from chassis. TP00958 Figure 82.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 6. Remove any PCI add-in boards. Remove the PCI card guide by pressing in on the blue tabs (see letter “A” in the following figure) and pulling the PCI card guide outward (see letter “B”). A B TP02001 Figure 83.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 7. Remove plastic filler panel from chassis by pushing on interior tab (see letter “A” in the following figure) and sliding filler panel towards rear of chassis (see letter “B”). B A AF000285 Figure 84.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 8. Remove the three plastic plugs from the left side of chassis. AF000286 Figure 85. Removing Plastic Plugs 9. Remove two screws from the left and right sides of chassis. AF000287 Figure 86.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 10. Remove the four plastic plugs from the top side cover. TP02004 Figure 87. Removing Plastic Plugs from Top Side Cover 11. Install rack handle on left side cover using four 6-32 screws. TP01053 Figure 88.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 12. If removed, install front bezel assembly. Affix front panel label (see letter “A” in the following figure) to the front panel. A TP02005 Figure 89. Affixing Label to Front Panel 13. Install top side cover on chassis. Warning: This chassis must be operated with the left side cover installed to ensure proper cooling. TP01057 Figure 90.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 14. Detach inner rack rail from rack rail assembly. Press tab on inside of rack rail to release rack rail from rack rail assembly. TP02006 Figure 91.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 15. Attach inner rack rails (one per side) to chassis with four 6-32 screws. AF000288 Figure 92. Attaching Inner Rack Rails to Chassis 16. Attach outer rack rails to rack uprights. Ensure the screws (two per outer rack rail; see letter “A” in the following figure) pass through the rack upright (see letter “B”), and the outer rack rail (see letter “C”).
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) C A B TP01056 Figure 93.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 17. Install chassis into rack. Warning: Safe handling and lifting of this system requires TWO people. WARNING: Safe handling of this system requires TWO people. TP01058 Figure 94. Installing Chassis into Rack 18. Reconnect all peripheral devices and the AC power cable to the server. Power up the server.
Rack Mount Kit Install Instructions (optional) 82 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
5 Server Utilities Using the BIOS Setup Utility This section describes the BIOS Setup Utility options, which is used to change server configuration defaults. You can run the BIOS Setup with or without an operating system being present. See “Server System References” for a link to the Intel® Server Board S1630BC Technical Product Specification where you can find details about specific BIOS setup screens.
Server Utilities “Setup Menu Key Use” describes the keyboard commands you can use in the BIOS Setup menus. Table 4. Setup Menu Key Use Key to Press Description Pressing on any menu launches the general help window. Left and right arrows The left and right arrow keys are used to move between the major menu pages. The keys have no effect if a submenu or pick list is displayed.
Server Utilities Table 4. Setup Menu Key Use Key to Press Description Setup Confirmation Save Configuration changes and exit now? [Yes] [No] Upgrading the BIOS The upgrade utility allows you to upgrade the BIOS in flash memory. The code and data in the upgrade file include the following: • On-board system BIOS, including the recovery code, BIOS Setup Utility, and strings. • On-board video BIOS, and other option ROMs for devices embedded on the server board.
Server Utilities Note: Do not skip step 2. You need these settings to configure your server at the end of the procedure. Obtaining the Upgrade Download the BIOS image file to a temporary folder on your hard drive. See “Server System References” for a link to the update software. Note: Review the instructions and release notes provided in the readme file distributed with the BIOS image file before attempting a BIOS upgrade.
Server Utilities Figure 95. CMOS Recovery Jumper 4. Reconnect the AC power and power up the system. 5. When the system begins beeping, power it down and disconnect the AC power. 6. Return the CMOS Clear jumper to the spare location, covering pins 1 and 2. 7. Close the server chassis; reconnect the AC power and power up the system. 8. The CMOS is now cleared and you can reset it by going into the BIOS setup.
Server Utilities Figure 96. Password Recovery Jumper 4. Reconnect the AC power; power up the system. 5. Power down the system and disconnect the AC power. 6. Return the Password Reset jumper to the Password Clear Protect position, covering pins 1 and 2. Reconnect AC power and power up the server. 7. The password is now cleared and you can reset it by going into the BIOS setup.
6 Technical Reference Power Supply Specifications The power supply specifications for your Intel® Server System SC5650BCDP depend upon the configuration of chassis you purchased. The following power supply configuration is available: • 600-W PFC Intel validated PSU (power supply unit) with integrated cooling fan DP 600-W Power Supply Input Voltages • 100-127 V at 50/60 Hz; 10 A max. • 200-240 V at 50/60 Hz; 5 A max.
Technical Reference System Environmental Specifications Temperature Non-operating -40 ° to 70 °C. Operating 10 ° to 35 °C; derated 0.5 °C for every 1000 ft (305 m) to a maximum of 10,000 ft. Humidity Non-operating 50% to 90% relative humidity (non-condensing) at 35 °C. Shock Operating 2.0 g, 11 msec, Halfsine Packaged Operational after an 18" free fall. Acoustic noise DP, BRP configurations - 5.5 BA LWA idle; 6.0 BA LWA typical operation WS configuration - 4.8 BA LWA idle; 5.
Appendix A: Intel® Server Issue Report Form Note: For the fastest service, please submit your form via the Internet.
Intel® Server Chassis SC5650BRP:_________________________________ Intel® Server System SR1630BC: __________________________________ Intel® Server System SC5650BCDP: _______________________________ Other (Vendor/Model):___________________________________________ DIMM Configuration DIMM A1 MB and Vendor / part number: __________________________________ DIMM A2 MB and Vendor / part number: __________________________________ DIMM B1 MB and Vendor / part number: __________________________________ DIMM B2 MB and
Add-in Card, Peripheral, Video, NIC Check each box below as applicable, and provide the requested information: Peripheral or Peripheral Description, Driver Revision, IRQ #, I/O Base Address, and FW Driver Revision IRQ I/O Base Address FW Revision # PCI Express* Gen2 x8 PCI Slot 7 PCI Slot 6 PCI Slot 5 PCI Express* x4 PCI Slot 3 PCI 5V 32/33 32-bit/ 33 MHz PCI Slot 4 Video On-board Video Add-in Video NIC On-Board NIC1 (10/100/1000 Mb) On-Board NIC2 (10/100/1000 Mb) Revision #NIC Intel® Server System SC
Hard Drive Information Drive Type (SATA/ SAS) Make/Model Hot-swap or Fixed IRQ FW Revision # SATA_0 SATA_1 SATA_2 SATA_3 SATA_4 SATA_5 Management Information On-Board Platform Instrumentation only ___________________________________ Intel® Remote Management Module ______________________________________ Complete Problem Description In the space below, provide a complete description of the steps used to reproduce the problem or a complete description of where the problem can be found.
____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _____________________________
96 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix B: LED Decoder During the system boot process, the BIOS executes a number of platform configuration processes, each of which is assigned a specific hex POST code number. As each configuration routine is started, the BIOS displays the POST code to the POST Code Diagnostic LEDs on the back edge of the server board. To assist in troubleshooting a system hang during the POST process, the Diagnostic LEDs can be used to identify the last POST process that was executed.
Table 8. POST Progress Code LED Example Upper Nibble LEDs Lower Nibble LEDs MSB LEDs LSB LED #7 LED #6 LED #5 LED #4 LED #3 LED #2 LED #1 LED #0 8h 4h 2h 1h 8h 4h 2h 1h Status ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF Results 1 0 1 0 1 1 0 0 Ah Ch • Upper nibble bits = 1010b = Ah; Lower nibble bits = 1100b = Ch; the two are concatenated as ACh. Table 9.
Table 9. Diagnostic LED POST Code Decoder 0xE8h O O O X O X X X No Usable Memory Error: No memory in the system, or SPD bad so no memory could be detected. 0xEAh O O O X O X O X Channel Training Error: DQ/DQS training failed on a channel during memory channel initialization. If no usable memory remains, system is halted. 0xEBh O O O X O X O O Memory Test Error: Memory failed Hardware BIST.
Table 9.
Table 9.
Table 9.
Table 9.
Table 9.
Table 9.
106 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix C: Getting Help If you encounter an issue with your server system, follow these steps to obtain support: 1. Visit the following Intel support web page: http://support.intel.com/support/motherboards/server This web page provides 24x7 support when you need it to get the latest and most complete technical support information on all Intel Enterprise Server and Storage Platforms.
108 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix D: Regulatory and Compliance Information Product Regulatory Compliance Warning: To ensure regulatory compliance, you must adhere to the assembly instructions in this guide to ensure and maintain compliance with existing product certifications and approvals. Use only the described, regulated components specified in this guide.
• Belarus License - Listed on System License (Belarus) • UL 60950 Recognition (USA) Product EMC Compliance - Class A Compliance Note: Legally the product is required to comply with Class A emission requirements as it is intended for a commercial type market place. Intel targets 10db margin to Class A Limits The Intel® Server System SR1630BC was tested and verified to comply with the following electromagnetic compatibility (EMC) regulations when installed a compatible Intel® host system.
Product Regulatory Compliance References The following table references Server Chassis Compliance and markings that may appear on the product. Markings below are typical markings however, may vary or be different based on how certification is obtained. Note: Certifications Emissions requirements are to Class A. Table 10.
Table 10.
Table 10.
Electromagnetic Compatibility Notices FCC Verification Statement (USA) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For questions related to the EMC performance of this product, contact: Intel Corporation 5200 N.E.
Industry Canada (ICES-003) Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Apparelis Numériques", NMB-003 édictee par le Ministre Canadian des Communications.
Korean Compliance (RRL) Following is the RRL certification information for Korea. English translation of the notice above: 1. Type of Equipment (Model Name): On License and Product 2. Certification No.: On RRL certificate. Obtain certificate from local Intel representative 3. Name of Certification Recipient: Intel Corporation 4. Date of Manufacturer: Refer to date code on product 5.
Table 11. Product Ecology Compliance Markings Compliance Regional Description California China Compliance Reference California Code of Regulations, Title 22, Division 4.5; Chapter 33: Best Management Practices for Perchlorate Materials. Compliance Reference Marking Example Special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. This notice is required by California Code of Regulations, Title 22, Division 4.5; Chapter 33: Best Management Practices for Perchlorate Materials.
Compliance Regional Description Europe Compliance Reference European Directive 2002/95/EC - Compliance Reference Marking Example None Required. Restriction of Hazardous Substances (RoHS). Threshold limits and banned substances are noted below. Quantity limit of 0.1% by mass (1000 PPM) for: Lead, Mercury, Hexavalent Chromium, Polybrominated Biphenyls Diphenyl Ethers (PBB/PBDE) Quantity limit of 0.
Other Markings Table 12. Other Markings Compliance Description Compliance Reference Compliance Reference Marking Example Stand-by Power Stand-by Power Warnings Multiple Power Cords Multiple Power Cords Warnings English: Applied to product if more than one power cord is used. This unit has more than one power supply cord. To reduce the risk of electrical shock, disconnect (2) two power supply cords before servicing. Applied to product if stand-by power switch is used.
Compliance Description Ground Connection Compliance Reference Ground Connection Warnings Compliance Reference Marking Example Line1 : “WARNING:” Swedish on line2: “Apparaten skall anslutas till jordat uttag, när den ansluts till ett nätverk." Finnish on line 3: "Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan." English on line 4: "Connect only to a properly earth grounded outlet.
End-of-Life / Product Recycling Product recycling and end-of-life take-back systems and requirements vary by country. Contact the retailer or distributor of this product for information about product recycling and / or take-back.
122 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix E: Warranty Limited Warranty for Intel® Server Subassembly Products Intel warrants that the Products (defined herein as the Intel® server subassembly and all of its various components and software delivered with or as part of the Products) to be delivered hereunder, if properly used and installed, will be free from defects in material and workmanship and will substantially conform to Intel's publicly available specifications for a period of three (3) years after the date the Product was purchased
This Limited Warranty does not cover damages due to external causes, including accident, problems with electrical power, usage not in accordance with product instructions, misuse, neglect, alteration, repair, improper installation, or improper testing. Warranty Limitations and Exclusions These warranties replace all other warranties, expressed or implied including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
• North America and Latin America To obtain warranty repair for the product, please go to the following Web site to obtain instructions: http://support.intel.com/support/ motherboards/draform.htm • In Europe and in Asia Contact your original authorized distributor for warranty service. Any replacement Product is warranted under this written warranty and is subject to the same limitations and exclusions for the remainder of the original warranty period.
126 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix F: Installation/Assembly Safety Instructions Important Safety Instructions Read all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions. See also Intel Server Boards and Server System Safety Information on the Resource CD and/or at: http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/cs-010770.htm English SAFETY STEPS: Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system, follow these steps: 1.
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie zunächst sämtliche Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevor Sie eine der Anweisungen ausführen. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise zu Intel-Serverplatinen und -Servergehäusen auf der Ressourcen-CD oder unter: http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/cs-010770.htm SICHERHEISMASSNAHMEN: Gehäuseabdeckung abnehmen um an das Systeminnere zu gelangen, sollten Sie folgende Schritte beachten: 1.
Consignes de sécurité Lisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées dans ce document avant de suivre toute instruction. Consultez Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information sur le CD Resource CD ou bien rendez-vous sur le site: http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/cs-010770.htm CONSIGNES DE SÉCURITÉ -Lorsque vous ouvrez le boîtier pour accéder à l'intérieur du système, suivez les consignes suivantes: 1.
Instrucciones de seguridad importantes Lea todas las declaraciones de seguridad y precaución de este documento antes de realizar cualquiera de las instrucciones. Vea Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information en el CD Resource y/o en: http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/cs-010770.htm INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando extraiga la tapa del chasis para acceder al interior del sistema, siga las siguientes instrucciones: 1.
Italiano PASSI DI SICUREZZA: Qualora si rimuovano le coperture del telaio per accedere all'interno del sistema, seguire i seguenti passi: 1. Spegnere tutti i dispositivi periferici collegati al sistema. 2. Spegnere il sistema, usando il pulsante spento/acceso dell'interruttore del sistema. 3. Togliere tutte le spine dei cavi del sistema dalle prese elettriche. 4. Identificare e sconnettere tutti i cavi attaccati ai collegamenti I/O od alle prese installate sul retro del sistema. 5.
132 Intel® Server System SC5650BCDP Service Guide
Appendix G: Safety Information English Server Safety Information This document applies to Intel® Server Boards, Intel® Server System (pedestal and rackmount) and installed peripherals. To reduce the risk of bodily injury, electrical shock, fire, and equipment damage, read this document and observe all warnings and precautions in this guide before installing or maintaining your Intel® Server Product.
Indicates do not touch fan blades, may result in injury. Indicates to unplug all AC power cord(s) to disconnect AC power Please recycle battery Intended Application Uses This product was evaluated as Information Technology Equipment (ITE), which may be installed in offices, schools, computer rooms, and similar commercial type locations.
Deutsch Sicherheitshinweise für den Server Das vorliegende Dokument bezieht sich auf Intel® Serverplatinen, Intel® Servergehäuse (Standfuß und Rack) sowie installierte Peripheriegeräte. Es enthält Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Gefahren durch Verletzung, Stromschlag, Feuer und Beschädigungen von Geräten. Lesen Sie diese Dokument daher sorgfältig, bevor Sie Ihr Intel® Serverprodukt installieren oder warten.
Weist darauf hin, daß das Anfassen des Gebläses zu Verletzungen führen kann. Bedeutet, alle Netzkabel abzuziehen und das Gerät von der Netzspannung zu trennen. Bereiten Sie bitte Batterie auf Zielbenutzer der Anwendung Dieses Produkt wurde in seiner Eigenschaft als IT-Gerät getestet, das in Büros, Schulen, Computerräumen und ähnlichen öffentlichen Räumlichkeiten installiert werden kann. Die Eignung dieses Produkts für andere Einsatzbereiche als IT (z. B.
Warnungen zu Netzspannung und Elektrizität Caution: Durch Betätigen der mit dem Standby-Symbol gekennzeichneten Netztaste wird das System NICHT vollständig vom Netz getrennt. Es sind weiterhin 5 V aktiv, solange das System eingesteckt ist. Um das System vollständig vom Strom zu trennen, muß das Netzkabel aus der Steckdose abgezogen werden. Das System verfügt möglicherweise über mehrere Netzkabel. Vergewissern Sie sich in diesem Fall, daß alle Netzkabel abgezogen sind.
Warnhinweise für den Systemzugang Caution: Um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie vor Arbeiten im Produktinneren folgende Sicherheitsanweisungen beachten: • Schalten Sie alle am Produkt angeschlossenen Peripheriegeräte aus. • Schalten Sie das System mit dem Netzschalter aus. • Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, indem Sie alle Netzkabel vom System bzw. aus der Steckdose ziehen. • Ziehen Sie alle Kabel und alle an das System angeschlossenen Telekommunikationsleitungen ab.
Sie müssen für die gesamte Rack-Einheit einen Netztrennschalter einrichten. Dieser Netztrennschalter muß leicht zugänglich sein und über eine Kennzeichnung verfügen, die besagt, daß er die Stromzufuhr zur gesamten Einheit steuert und nicht nur zu den Servern. Zur Vermeidung von Stromschlaggefahr müssen das Rack selbst und alle darin eingebauten Geräte ordnungsgemäß geerdet sein.
• Prüfen Sie, ob Kabel, Erweiterungskarten sowie weitere Komponenten ordnungsgemäß angebracht sind. • Befestigen Sie die Abdeckungen am Gehäuse des Produkts, wie in dessen Anleitung beschrieben. Laser-Peripheriegeräte oder -Komponenten Caution: Beachten Sie zur Vermeidung von Strahlung und Verletzungen die folgenden Hinweise: • Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse von Laser-Peripheriegeräten oder LaserKomponenten.
ATTENTION Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des blessures physiques mineures ou endommager légèrement le matériel si la mise en garde n’est pas prise en compte. AVERTISSEMEN T Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des blessures corporelles graves si l’avertissement n’est pas pris en compte. Indique un risque potentiel si les informations signalées ne sont pas prises en compte.
• Dans les régions sujettes aux orages magnétiques, nous vous recommandons de brancher votre système à un suppresseur de surtension et de déconnecter les lignes de télécommunication de votre modem pendant les orages. • Équipé d’une prise murale reliée à la terre. • Équipé d’un espace suffisant pour accéder aux cordons d’alimentation secteur, car ils servent de disjoncteur principal d’alimentation du produit.
niveaux dangereux de tension, de courant et d’énergie. Renvoyez-le au fabricant en cas de problème. Lorsque vous remplacez un bloc d’alimentation à chaud, débranchez le cordon du bloc d’alimentation en cours de remplacement avant de le retirer du serveur. Pour éviter tout risque d’électrocution, mettez le système hors tension et débranchez les cordons d’alimentation ainsi que les systèmes de télécommunication, réseaux et modems reliés au système avant d’ouvrir ce dernier.
• Mettez toutes les vis ou autres attaches de côté lorsque vous retirez les panneaux d’accès. Une fois que vous avez terminé d’accéder à l’intérieur du produit, refixez le panneau d’accès avec les vis ou attaches d’origine. • N’essayez pas d’accéder à l’intérieur du bloc d’alimentation. Il ne contient aucune pièce réparable. Renvoyez-le au fabricant en cas de problème.
Les décharges électrostatiques (ESD) peuvent endommager les lecteurs de disque dur, les cartes et d’autres pièces. Il est fortement conseillé d’effectuer l’ensemble des procédures décrites à un poste de travail protégé contre les ESD. Au cas où aucun poste de ce type ne serait disponible, protégez-vous contre les ESD en portant un bracelet antistatique relié à la masse du châssis (n’importe quelle surface métallique non peinte) de votre serveur lorsque que vous manipulez les pièces.
Périphériques laser Pour éviter tout risque d’exposition aux rayonnements et/ou de dommage personnel: • N’ouvrez pas l’enceinte d’un périphérique laser. • Les périphériques laser ne sont pas réparables par l’utilisateur. • Retournez-les au fabricant en cas de problème. Español Información de seguridad del servidor Este documento se aplica a las tarjetas de servidor de Intel®, las carcasas de servidor de Intel® (montaje en bastidor y en pedestal) y los dispositivos periféricos.
Indica un riesgo potencial si no se tiene en cuenta la información indicada. Indica riesgo de descargas eléctricas que podrían causar lesiones graves o la muerte si no se siguen las instrucciones de seguridad. Indica componentes o superficies calientes. Indica que no se deben tocar las aspas de los ventiladores, ya que de lo contrario se podrían producir lesiones.
Manipulacién del equipo Reduzca el riesgo de daños personales o en el equipo: • Respete los requisitos de sanidad y seguridad laborales de su país cuando traslade y levante el equipo. • Utilice medios mecánicos u otros que sean adecuados al trasladar o levantar el equipo. • Para que el peso sea menor para manipularlo con más facilidad, extraiga los componentes que sean de fácil extracción.
Precaución: Para evitar descargas eléctricas o fuego, revise los cables de alimentación que usará con el producto tal y como se describe a continuación: • No intente modificar ni utilizar los cables de alimentación de CA si no son exactamente del modelo especificado para ajustarse a las tomas de corriente conectadas a tierra.
• Al reemplazar una fuente de alimentación de conexión en funcionamiento, desenchufe el cable de alimentación de la fuente de alimentación que va a reemplazar antes de extraerla del servidor. Precaución: Si el servidor se ha estado ejecutando, los procesadores y disipadores de calor estarán recalentados. A no ser que esté instalando o extrayendo un componente de conexión en funcionamiento, deje que el sistema se enfríe antes de abrir las cubiertas.
Descarga electrostática (ESD) Manipule siempre las tarjetas con el máximo cuidado. Pueden ser sumamente sensibles a las descargas electrostáticas. Sujételas sólo por los bordes. Una vez extraída la tarjeta de su envoltorio de protección o del servidor, colóquela con el lado de los componentes hacia arriba sobre una superficie con toma de tierra y sin carga estática. Utilice una almohadilla de espuma conductora si dispone de ella, pero nunca el envoltorio de la tarjeta.
Enfriamiento y circulación de aire Para conseguir una refrigeración y corriente de aire adecuadas, compruebe que cuando sistema esté funcionando, las cubiertas de la carcasa están instaladas. Si utiliza el sistema sin las cubiertas, podría dañar sus componentes. Para instalar las cubiertas: • Compruebe primero que no ha dejado herramientas o piezas sueltas dentro del sistema. • Compruebe que los cables, tarjetas adicionales y otros componentes están instalados correctamente.
预期应用使用 根据评估，本产品为信息技术设备 (ITE)，可安装在办公室、学校、计算机房和类似的商业场所。本产品对于非 ITE 应用的其他产品种类和环境（如医疗、工业、住宅、报警系统和测试设备）的适用 性尚有待进一步的评估。 场地选择 本系统专为在典型办公环境运行而设计。请选择符合以下条件的地点： • • • • • • • 清洁、干燥，无气载微粒（而非一般的室内尘埃）。 通风良好，远离热源（包括直接日晒和散热器）。 远离振动源或物理震动。 与电气设备产生的强大电磁场隔离。 在易受闪电袭击的地区，我们建议将系统插入电涌抑制器并在闪电期间断开通信 线路与调制解调器之间的连接。 提供正确接地的墙壁插座。 提供足够的空间，以便拿取电源供应线，因为这是本产品的主要电源断开器。 设备操作规范 减少人身伤害或设备受损的危险： • • • 移举设备时遵守当地的职业健康与安全要求。 借助机械手段或其他合适的手段移举设备。 拆除一切易分离组件，以降低重量并方便操作。 电源与电气警告 注意事项 电源按钮（如待机电源标记所示）并不能完全关闭系统的交流电源，只要系统已接 通电源，就存在 5V 待机电源。要从系统切断电源，须
为避免电击，请在打开服务器之前，关闭服务器并断开服务器上连接的电源线、电 信系统、网络和调制解调器。 电源线警告 如果产品未提供交流电线，请购买一根您所在国家批准使用的交流电线。 注意事项 为避免电击或火灾危险，请按如下所述对产品所用的电源线进行检查： • • • • 若非所需的符合接地插座的确切类型，请勿尝试修改或使用交流电线 电源线须符合以下标准： ⎯ 电源线的电气额定值须大于产品上标注的电流额定值。 ⎯ 电源线须拥有适合插座的安全接地插头或触点。 电源线为交流电源的主要断开设备。插座须靠近设备并可随时断开。 电源线须插入所提供的拥有合适接地的插座。 系统使用警告 注意事项 为避免人身伤害或财产损失，无论何时检查产品内部，以下安全指导都适用： • • • • • • • • 关闭所有与本产品相连的外设。 按下电源按钮至关闭状态，关闭系统。 从系统或墙壁插座上拔下所有交流电线，断开交流电源。 断开与系统相连的所有线缆和通信线路。 卸除舱口盖时，保留所有螺钉及其他紧固件。完成产品内部检查之后，请 用螺钉或紧固件重新固定舱口盖。 请勿打开电源供应设备。电源供应设备内没有可维修部件。请与生产商联系 维
注意事项 为避免受伤，请勿触摸运转的风机叶片。如果系统的风机上配有防护装置，请勿卸 下风机防护装置运行系统。 机架固定件警告 设备的机架须固定在稳固的支座上，以防从中安装服务器或设备时倒塌。须按照机 架生产商提供的安装说明进行安装。 从下往上将设备安装在机架上，最重的设备安装在机架的最底层。 一次只从机架上安装一件设备。 您须负责安装整个机架装置的主要电源断开设备。此主要断开设备须随时可用，且 须标明为控制整个装置（而不仅限于服务器）的电源。 为避免潜在的电击危险，须对机架及其上所安装的每一件设备实行正确的安全接地 。 静电放电 (ESD) 注意事项 ESD 会损坏磁盘驱动器、主板及其他部件。我们建议您执行 ESD 工作站的所有步骤。如果没有 ESD 工作站，则采取一些静电放电保护措施，操作部件时，戴上与服务器上的机箱接地 或任何未喷漆金属表面连接的防静电腕带。 操作主板时始终保持小心。它们可能对 ESD 非常敏感。拿持主板时只接触边缘。从保护包装中或从服务器上取出主板后，请将 主板组件侧面朝上放置在无静电的接地表面上。请使用导电泡沫垫（若有），不要 使用主板包装。请勿将主板在任何表面上滑动。
其他危险 替换电池 注意事项 不正确替换电池可能导致爆炸危险。替换电池时，请只使用设备生产商推荐使用的 电池。 请按当地法规处置电池。 请勿对电池充电。 请勿拆卸、刺穿或以其他方式损坏电池。 冷却和气流 注意事项 按照说明小心布置线缆，尽量减少气流阻塞和冷却问题。 为保证适当的冷却和气流，运行系统时请确保机箱盖已安装。未安装机箱盖即运行 系统可能导致系统部件受损。安装机箱盖的步骤如下： • • • 首先检查并确保系统内没有遗留的未固定工具或部件。 检查线缆、内插板和其他组件已正确安装。 按产品说明安装机箱盖。 激光外设或激光设备 注意事项 为避免幅射暴露和 / 或人身伤害： • 请勿打开任何激光外设或激光设备的外壳 • 激光外设或激光设备为非用户维修设备 请与生产商联系维修事宜
