User's Guide

42 43
Logiciels. La présente Garantie limitée ne couvre pas les logiciels intégrés au produit et les services fournis
par Fossil aux propriétaires du produit. Se reporter à l’accord de licence relatif aux logiciels et aux conditions
d’utilisation des services Fossil pour connaître le détail de vos droits relatifs à leur utilisation.
Mauvais traitement et utilisation inadaptée. Les défauts ou dommages résultant des conditions suivantes :
a) Fonctionnement, rangement ou utilisation inadapté, mauvais traitement, accident ou négligence, comme des
dommages physiques (fentes ou rayures, etc.) sur la surface du produit résultant d’une utilisation inadaptée ;
b) contact avec un liquide, de l’eau, la pluie, une humidité extrême ou une transpiration importante, du sable, de la
poussière ou similaire, une chaleur extrême ou de la nourriture ;
c) utilisation du produit à des fins commerciales ou produit soumis à un usage inadapté ou à des conditions
anormales ; ou
d) autres actions non imputables à Fossil,
sont exclus de la garantie.
Utilisation de produits d’une marque autre que Fossil. Les défauts ou dommages résultant de l’utilisation de
produits, d’accessoires, de logiciels ou d’autres appareils périphériques qui ne sont pas de la marque Fossil ou qui
ne sont pas certifiés par Fossil sont exclus de la garantie.
Produits modifiés. Tout produit dont :
a) le numéro de série, le code de la date de production ou toute autre marque d’identification a été enlevé, modifié
ou effacé ;
b) le scellement n’est pas intact ou qui présente un signe d’altération ou d’accès par des revendeurs ou des
centres de réparation non agréés ;
est exclu de la garantie.
Produits de vendeurs non autorisés. Les produits qui n’ont pas été achetés auprès d’un revendeur FOSSIL
agréé sont exclus de la garantie.
Services de communication. Les défauts, les dommages ou la défaillance des produits dus à un service ou signal
de communication auquel vous avez souscrit ou que vous avez utilisé avec les Produits sont exclus de la garantie.
Quelles sont les obligations de Fossil ?
Pendant la période de garantie, sous réserve que le produit soit envoyé en réparation conformément aux conditions
de la présente Garantie limitée, Fossil réparera, remplacera ou remboursera le prix d’achat du produit, à sa seule
discrétion, et ce, sans frais. Dans le cadre de la réparation d’un produit, Fossil peut, à sa seule discrétion, utiliser
des pièces ou des composants remis à neuf, reconditionnés ou neufs, ou peut remplacer le produit par un produit
remis à neuf, reconditionné ou neuf. Tous les produits remplacés seront garantis pour une durée égale à la durée
résiduelle de la Garantie limitée d’origine du produit original ou pour une durée quatre-vingt-dix (90) jours, la durée
la plus longue étant retenue. Tous les produits, pièces, composants, cartes et appareil remplacés deviendront la
propriété de Fossil. Sauf dans la limite expressément autorisée par la loi en vigueur, le transfert ou la cession de la
présente Garantie limitée est interdit.
Que devez-vous faire pour bénéficier du service de garantie ?
Pour bénéficier du service découlant de la présente Garantie limitée, vous devez renvoyer le Produit à un centre de
service agréé dans un emballage adapté à l’expédition, accompagné du reçu de caisse ou d’une preuve d’achat
comparable mentionnant la date d’achat d’origine, le numéro de série du Produit ainsi que le nom et l’adresse du
vendeur. Si Fossil détermine qu’un produit n’est pas couvert par la présente Garantie limitée, vous devrez payer
l’intégralité des pièces, des frais d’expédition et de main-d’œuvre pour la réparation ou le retour du produit.
Pour trouver le centre de réparation international agréé le plus proche, veuillez consulter www.fossil.com/q.
Aucun logiciel, aucune donnée ou application ajouté à votre produit ne sera réinstallé. Vous devez conserver une
copie de sauvegarde séparée des contenus du produit avant de livrer le produit au service de garantie de Fossil,
car certains contenus ou l’intégralité des contenus peuvent être supprimés ou reformatés pendant le service de
garantie.
Quelles sont les limites de responsabilité de Fossil ?
LES GARANTIES ET RECOURS CI-DESSOUS SONT EXCLUSIFS ET TIENNENT LIEU DE TOUTES AUTRES
GARANTIES, DISPOSITIONS OU CONDITIONS, EXPRESSES, IMPLICITES OU LÉGALES, À QUELQUE ÉGARD
QUE CE SOIT, Y COMPRIS NOTAMMENT, DE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION
À UN BUT PARTICULIER, D’EXACTITUDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE PROPRIÉTÉ, DE NON-
CONTREFAÇON, QUI TOUTES SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES PAR FOSSIL. FOSSIL NE SERA TENUE