Users Manual

,03257$17 /RUVTXHYRXVXWLOLVH]XQUÄVHDXORFDOVDQVƬO,(((DQRXDFDEVWHQH]YRXVGXWLOLVHU
FHPDWÄULHO»OH[WÄULHXU(QHƫHWLOIRQFWLRQQHGDQVODSODJHGHIUÄTXHQFHVDOODQWGH»*+]
,QGXVWULH&DQDGDH[LJHTXHFHSURGXLWVRLWXWLOLVÄ»OLQWÄULHXUGXQE½WLPHQWSRXUODSODJHGHIUÄTXHQFHDOODQW
GH»*+]DƬQGHUÄGXLUHOHULVTXHGLQWHUIÄUHQFHVSUÄMXGLFLDEOHVSRXUOHVV\VWÃPHVGHVDWHOOLWHV
PRELOHVXWLOLVDQWOHPÅPHFDQDO/HVSODJHVGH»*+]HWGH»*+]VRQWDOORXÄHV
SULRULWDLUHPHQWDX[UDGDUVKDXWHSXLVVDQFH&HVVWDWLRQVUDGDUSHXYHQWSURYRTXHUGHVLQWHUIÄUHQFHVDYHFFHW
DSSDUHLORXOHQGRPPDJHU
/HVDQWHQQHVGHFHSÄULSKÄULTXHQHVRQWSDVUHPSODÂDEOHV7RXWHWHQWDWLYHGDFFÃVSDUOXWLOLVDWHXU
HQGRPPDJHUDORUGLQDWHXU
$YLVSRXUO8QLRQHXURSÄHQQH
'ÄFODUDWLRQGHFRQIRUPLWÄ
/HVSURGXLWVSRUWDQWOHPDUTXDJH&(RQWÄWÄFRQÂXVGHIDÂRQ»SRXYRLUIRQFWLRQQHUDXPRLQVGDQVXQSD\V
PHPEUHGHOo8(HWVRQWFRQIRUPHV»XQHRXSOXVLHXUVGHVGLUHFWLYHVGHOo8(VXLYDQWHVOHFDVÄFKÄDQW
5('(8'LUHFWLYHUHODWLYH»ODEDVVHWHQVLRQ(8'LUHFWLYH(0&(8'LUHFWLYH
(FRGHVLJQ&('LUHFWLYH5R+6&(
/DFRQIRUPLWÄ»FHVGLUHFWLYHVHVWÄYDOXÄH»ODLGHGHVQRUPHVKDUPRQLVÄHVHXURSÄHQQHVDSSOLFDEOHV
/LQWÄJUDOLWÄGHODGÄFODUDWLRQGHFRQIRUPLWÄHVWGLVSRQLEOHVXUOHVLWH:HEVXLYDQW
KWWSZZZKSHX
FHUWLƬFDWHVUHFKHUFKH]OHQRPGHPRGÃOHGXSURGXLWRXVRQQXPÄURGHPRGÃOHUÄJOHPHQWDLUH501TXLHVW
LQGLTXÄVXUOÄWLTXHWWHGHFRQIRUPLWÄ
3RXUWRXWHTXHVWLRQSRUWDQWVXUOHVUÄJOHPHQWDWLRQVHQYR\H]XQFRXUULHU»+3'HXWVFKODQG*PE++475(
%RHEOLQJHQ$OOHPDJQH(QYR\H]XQFRXUULHUÄOHFWURQLTXH»
WHFKUHJVKHOS#KSFRP
 &KDSLWUH$YLVGHFRQIRUPLWÄ