Users Manual

3URWHFWLRQFRQWUHODIRXGUH
3RXUPLHX[SURWÄJHUYRWUHSURGXLWGXUDQWXQRUDJHRXORUVTXLOUHVWHLQXWLOLVÄHWVDQVVXUYHLOODQFHSHQGDQW
XQHSÄULRGHSURORQJÄHGÄEUDQFKH]OHF½EOHGHUDFFRUGHPHQWÄOHFWULTXHSXLVODQWHQQHRXOHV\VWÃPHSDU
F½EOH9RXVÄYLWHUH]DLQVLTXHODIRXGUHRXGHVVXUWHQVLRQVQHQGRPPDJHQWOHSURGXLW
7DEOHDX0LVH»ODWHUUHGHODQWHQQH
5ÄIÄUHQFH &RPSRVDQWGHPLVH»ODWHUUH
 &RPSWHXUÄOHFWULTXHH[WÄULHXU
 6\VWÃPHGÄOHFWURGHGHPLVH»WHUUHGXFRPSWHXUÄOHFWULTXHFRGHÄOHFWULTXHQDWLRQDODUWLFOHSDUWLH
,,,
 &ROOLHUVGHPLVH»ODWHUUH
 &RQGXFWHXUVGHPLVH»ODWHUUHFRGHÄOHFWULTXHQDWLRQDOVHFWLRQ
 'LVSRVLWLIGHGÄFKDUJHGHODQWHQQHFRGHÄOHFWULTXHQDWLRQDOVHFWLRQ
 &ROOLHUGHPLVH»ODWHUUH
 )LOGHQWUÄHGHODQWHQQH
5HPDUTXHGHVWLQÄHDX[LQVWDOODWHXUVGHV\VWÃPHVGHWÄOÄYLVLRQSDUF½EOH
&HUDSSHODSRXUEXWGDWWLUHUODWWHQWLRQGHVLQVWDOODWHXUVGHV\VWÃPHVGHWÄOÄYLVLRQSDUF½EOHVXUODVHFWLRQ
GXFRGHÄOHFWULTXHQDWLRQDOTXLIRXUQLWGHVGLUHFWLYHVSRXUODPLVH»ODWHUUHHWVSÄFLƬHQRWDPPHQW
TXHOHEOLQGDJHGXF½EOHFRD[LDOGRLWÅWUHFRQQHFWÄDXV\VWÃPHGHPLVH»ODWHUUHGXE½WLPHQWDXVVLSUÃVTXH
SRVVLEOHGXSRLQWGHQWUÄHGXF½EOH
$YLVVXUOHVGÄSODFHPHQWV
$9(57,66(0(17 $ƬQGHUÄGXLUHOHULVTXHGHFKRFÄOHFWULTXHGLQFHQGLHRXGHGÄWÄULRUDWLRQGXPDWÄULHO
QHVVD\H]SDVGDOLPHQWHUORUGLQDWHXUDXPR\HQGXQNLWGHFRQYHUVLRQGHWHQVLRQGHVWLQÄDX[ÄTXLSHPHQWV
PÄQDJHUV
$YLVVXUOHVGÄSODFHPHQWV 