Installation manual

intel.com/support/processors. Osservare le appropriate precauzioni relative alle scariche
elettrostatiche (ESD), utilizzando ad esempio fascette di terra, guanti e tappetini ESD.
Le immagini riportate nel presente manuale sono utilizzate a scopo puramente rap-
presentativo. L’aspetto reale dei componenti può variare.
IMPORTANTE! La soluzione termica del processore necessita della presenza di un
Unifi ed Back Plate (UBP) apposto sotto la scheda prima del montaggio della soluzione
termica. L’elemento UBP verrà fornito con la scheda madre e potrebbe essere già ap-
plicato. Se il sistema in uso non dispone di UBP, non utilizzare la soluzione termica del
processore “in box”, ma contattare il produttore della scheda madre per richiedere una
sostituzione.
IMPORTANTE! Non stringere completamente le viti di ritenzione del dissolutore
termico fi no a quando le viti non siano inserite almeno in parte.
IMPORTANTE! Il fl usso d’aria della ventola del dissipatore di calore dipende dalla
confi gurazione del telaio e della scheda madre. Per il corretto posizionamento del
dissipatore di calore consultare il fornitore del telaio e della scheda madre.
Procesor ten przeznaczony jest do instalacji przez specjalistę. Przed
przystąpieniem do instalacji pudełkowej wersji systemu chłodzenia oraz
procesora, należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi zgodności
w uwagach dotyczących instalacji pod adresem http://support.intel.com/
support/processors.
Aby zapobiec wyładowaniu elektrostatycznemu należy
zastosować odpowiednie środki ostrożności, takie jak użycie właściwych opasek
uziemiających, rękawic i mat przewodzących.
Obrazy przedstawione w instrukcji mają jedynie charakter poglądowy. Rzec-
zywisty wygląd poszczególnych elementów może się różnić.
WAŻNE! Przed instalacją systemu chłodzenia, pod płytą główną należy
zamontować niezbędną do prawidłowej pracy systemu chłodzenia procesora,
płytkę UBP (Unifi ed Back Plate ). Płytka UBP zostanie dostarczona razem
z płytą główną i może być już fabrycznie zamontowana. W przypadku braku
płytki UBP, nie należy stosować pudełkowego systemu chłodzenia procesora.
Aby wymienić płytkę, należy skontaktować się z producentem płyty głównej.
WAŻ
NE! Nie należy dokręcać do końca żadnej ze śrub utrzymujących system
chłodzenia, zanim gwinty wszystkich śrub nie zostaną częściowo wkręcone.
WAŻNE! Kierunek przepływu powietrza w sąsiedztwie wentylatora na
radiatorze może być różny w zależności od rodzaju uchwytu i konfi guracji
G84562-001_IVB-EN_Xeon.indd 6G84562-001_IVB-EN_Xeon.indd 6 2/5/2013 9:59:07 AM2/5/2013 9:59:07 AM