User Manual
Table Of Contents
- Avis de réglementation sur les ordinateurs portables et tablettes
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis de la FCC
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Déclaration de conformité
- Produits équipés de fonctionnalité radio
- Restrictions pour les produits équipés de fonctionnalité radio (certains produits uniquement)
- Bandes de fréquences radio et niveaux de puissance maximale (certains produits uniquement)
- Déclaration relative au réseau téléphonique européen (modem/fax)
- Avis sur l'ergonomie
- Déclaration de conformité
- Avis pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- Avis WWAN pour la Chine
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis sur les appareils sans fil pour Singapour
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les appareils sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Avis sur les utilisations en vol
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis sur les modems
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Avis de Macrovision Corporation
- Avis de réglementation pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnel ...
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis sur les modems
- Avis de compatibilité électromagnétique
- Avis de la FCC
- Déclaration sur les télécommunications pour l'Australie
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les périphériques sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Informations sur les déplacements aériens
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis de sécurité pour les ordinateurs portables et tablettes
- Avis d'avertissement relatif à la chaleur
- Avis sur les risques liés à la sécurité
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Nettoyage du clavier
- Avis sur les déplacements
- Avis de sécurité pour la Chine
- Norvège et Suède : avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d'un tuner TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis de sécurité pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnelles, t ...
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Conditions d'installation
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le ventilateur
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Sécurité des lasers
- Exigences relatives au bloc d'alimentation et au cordon d'alimentation
- Risque de pincement
- Protection des connecteurs de l'antenne TV
- Avis de sécurité pour la Chine
- Avis d'acoustique pour l'Allemagne
- Norvège et Suède : Avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d’une carte TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis environnementaux pour les ordinateurs portables et tablettes
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour la Chine (RoHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Réglementation EEE de la Turquie
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Avis relatifs à l’environnement pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail ...
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur le mercure
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Restriction d'utilisation de substances dangereuses pour la Chine (ROHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Mehiški zakon o uporabi trajnostne energije
- Réglementation EEE de la Turquie
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Index
Avis sur les modems pour les États-Unis
Cet équipement est conforme à l'article 68 des réglementations FCC et aux conditions adoptées par l'ACTA.
Une étiquette apposée sur la face inférieure de l'ordinateur ou sur le modem comporte, entre autres
informations, un identicateur de produit au format US: AAAEQ##TXXXX. Fournissez ces informations à la
compagnie téléphonique si elle vous le demande.
Homologation applicable prise USOC = RJ11C. Les prises utilisées pour connecter cet équipement aux câbles
électriques des lieux et au réseau téléphonique doivent être conformes à l'article 68 des réglementations FCC
et aux conditions approuvées par l'ACTA. Un cordon téléphonique et une prise modulaire conformes FCC sont
livrés avec cet équipement. Il est conçu pour être branché sur une prise modulable également conforme. Pour
des détails, reportez-vous aux instructions d'installation.
Le REN permet de déterminer le nombre de périphériques pouvant être raccordés sur une ligne téléphonique.
Si un nombre excessif d'appareils est présent sur la ligne téléphonique, ceux-ci risquent de ne pas répondre à
un appel entrant. Dans la plupart des cas (mais pas toujours), la somme des REN des périphériques raccordés
sur une ligne ne doit pas dépasser cinq (5). Pour être sûr du nombre d'appareils pouvant être connectés à une
même ligne (déterminé par le numéro REN), contactez la compagnie de téléphone locale. Pour les produits
agréés après le 23 juillet 2001, le REN fait partie de l'identicateur du produit qui est au format américain :
AAAEQ##TXXXX. Les chires représentés par le signe ## constituent le REN sans virgule (par exemple, 03
représente un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs à cette date, le REN est aiché séparément sur
l'étiquette.
Si cet équipement HP détériore le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous avisera par avance
qu'une interruption de service peut être requise. Si la compagnie de téléphone ne peut pas vous aviser par
avance, vous serez informé dès que possible. Vous serez également informé de vos droits de réclamation
auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire.
La compagnie de téléphone peut apporter des modications à ses équipements, opérations ou procédures
pouvant aecter le bon fonctionnement de votre matériel. Si cela se produit, la compagnie de téléphone vous
informera par avance pour vous permettre d'apporter les modications requises an d'assurer un service
téléphonique sans interruption.
Si vous rencontrez des problèmes avec cet équipement, contactez le support technique. S'il détériore le
réseau téléphonique, la compagnie téléphonique peut vous demander de le déconnecter jusqu'à ce que le
problème soit résolu. Les seules réparations que vous pouvez eectuer sont celles qui sont présentées dans
la section « Résolution des problèmes » du manuel de l'utilisateur, si ce dernier est fourni.
Le raccord à des lignes partagées est soumis aux tarifs en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations,
contactez les commissions d'utilité publique, la commission de service public ou les commissions
d'entreprise.
Si votre domicile est équipé d'un dispositif d'alarme spécial connecté à la ligne téléphonique, vériez que
l'installation de cet équipement HP ne désactive pas ce dispositif. Si vous avez des questions sur ce qui peut
désactiver le dispositif d'alarme, consultez votre compagnie de téléphone ou un installateur qualié.
La loi de 1991 sur la protection des usagers du téléphone interdit l'utilisation d'un ordinateur ou de tout autre
dispositif électronique, y compris les télécopieurs, pour l'envoi d'un message, à moins que ne soit inscrit
clairement sur ce message (dans la marge, le haut ou le bas de chaque page ou sur la première page) la date
et l'heure de l'envoi ainsi que l'identité de la société expéditrice, de l'entité ou du particulier, ainsi que le
numéro de téléphone de la machine expéditrice, de l'entité ou du particulier. Le numéro de téléphone ne doit
pas être un numéro commençant par 900 ni un numéro dont le coût dépasse celui d'un appel local ou longue
distance.
Pour programmer ces informations dans votre télécopieur, reportez-vous aux instructions relatives au logiciel
d'envoi de télécopies.
Avis sur les modems 19