Users Manual

Power Adapter
⭫Ⓠ䘸䞃ಞ | 榊䄟帙⭢⣷ | Bloc d'alimentation | Netzteil | Adaptor Daya | 㟁※࢔ࢲࣉࢱ | 놹낅 꽩鳆뫥 | Adaptador de alimentação
ƈƬƨƷƺƭƸƷưƺƨƵưLJ | Ⱥɞɚɩɬɟɪɠɢɜɥɟɧɧɹ | Adapter | Adapter za napajanje | Adaptador de alimentación | ΔϗΎρϟ΍ϝϭΣϣ | ʧʺʮʭʠʺʮ
Input voltage
䗉ޛ⭫ু | 䕮ޛ䴱༉ | Tension d'entrée | Eingangsspannung | Tegangan input | ධຊ㟁ᅽ
넺ꇚ 놹꼊 | Tensão de entrada | Ɗƽ
ƶƬƵƶƭƵƨƷƸLJƮƭƵưƭ | ȼɯɿɞɧɚɧɚɩɪɭɝɚ | Ulazni napon | Ulazni napon
Voltaje de entrada | ϝΎΧΩϹ΍ΩϬΟ | ʤʱʩʰʫʧʺʮ
Input current (maximum) 䗉ޛ⭫⍷δᴶཝ | 䕮ޛ䴱⍷ᴶཝ | Courant d'entrée (maximal) | Eingangsstrom (maximal) | Arus input (maksimal)
ධຊ㟁ὶ㸦᭱኱㸧| 넺ꇚ 놹ꌍ (뜑鲵) | Corrente de entrada (máxima) | ƊƽƶƬƵƶƱƺƶƲƴƨƲƹưƴƨƳDŽƵǃƱ
ȼɯɿɞɧɚɫɢɥɚɫɬɪɭɦɭɦɚɤɫ | Ulazna struja (maksimalno) | Ulazna struja (maksimalna)
Corriente de entrada (máxima) | ΩΣϟ΍ϝΎΧΩϹ΍έΎϳΗϰλϗϷ΍ | ʤʱʩʰʫʭʸʦʩʡʸʮ
Input frequency 䗉ޛ仇⦽| 䕮ޛ乱⦽ | Fréquence d'entrée | Eingangsfrequenz | Frekuensi input |
ධຊ࿘Ἴᩘ
넺ꇚ 늱볁ꯍ | Freqüência de entrada | ƊƽƶƬƵƨLJƿƨƹƺƶƺƨ | ȼɯɿɞɧɚɱɚɫɬɨɬɚ | Ulazna frekvencija
Ulazna frekvencija | Frecuencia de entrada |
ϝΎΧΩϹ΍ΩΩέΗ
|
ʤʱʩʰʫʸʣʺ
Output current
䗉࠰⭫⍷| 䕮࠰䴱⍷ | Courant de sortie | Ausgangsstrom | Arus output | ฟຊ㟁ὶ
띑ꇚ 놹ꌍ | Corrente de saída | ƊǃƽƶƬƵƶƱƺƶƲ | ȼɢɯɿɞɧɚɫɢɥɚɫɬɪɭɦɭ | Izlazna struja | Izlazna struja
Corriente de salida |
Ν΍έΧϹ΍έΎϳΗ
|
ʤʠʩʶʩʭʸʦ
Output voltage
䗉࠰⭫ু| 䕮࠰䴱༉| Tension de sortie | Ausgangsspannung | Tegangan output | ฟຊ㟁ᅽ
띑ꇚ 놹꼊 | Tensão de saída | ƊǃƽƶƬƵƶƭƵƨƷƸLJƮƭƵưƭ | ȼɢɯɿɞɧɚɧɚɩɪɭɝɚ | Izlazni napon | Izlazni napon
Voltaje de salida | Ν΍έΧϹ΍ΩϬΟ | ʤʠʩʶʩʧʺʮ
Maximum operating temperature ᴶ儎ᬃ֒⑟ᓜ | ᴶ儎֒ᾣⓡᓜ | Température de fonctionnement maximale | Maximale Betriebstemperatur | Suhu operasi maksimum
᭱㧗ືస ᗘ| 뜑鲵 녆鶎 꿝鵹 | Temperatura operacional máxima | ƔƨƲƹưƴƨƳDŽƵƨLJƸƨƩƶƿƨLJƺƭƴƷƭƸƨƺƻƸƨ | Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɪɨɛɨɱɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ | Maksimalna radna temperatura | Maksimalna radna temperatura | Temperatura de funcionamiento máxima |
ϞϴϐθΘϟ΍Γέ΍ήΣΔΟέΩϰμϗ΃
|
ʺʩʬʮʩʱʷʮʤʤʬʥʲʴʤʺʸʥʨʸʴʮʨ
100-240 V AC
1.3 A
50-60 Hz
2.31 A
19.5 V DC
°C ( °F)