User's Guide

Produits avec appareils sans l LAN ou modules mobiles à large bande HP
Cet appareil ne doit pas être placé à côté ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur.
AVERTISSEMENT ! Exposition aux radiations de fréquence radio La puissance de rayonnement de cet
appareil est inférieure aux limites d'exposition aux radiations émises par les fréquences radio FCC. Toutefois,
l'appareil doit être utilisé de sorte que les possibilités de contact humain soient réduites au maximum
pendant le fonctionnement normal de tablettes et d'ordinateurs portables.
Pendant le fonctionnement normal de tablettes et d'ordinateurs portables dont les écrans sont inférieurs ou
égaux à 30,5 cm (12 pouces) : pour éviter de dépasser les limites d'expositions aux fréquences radio édictées
dans la réglementation FCC, il est préférable de ne pas s'approcher à plus de 2,5 cm (1 pouce) de l'antenne.
Pour identier l'emplacement des antennes sans l, reportez-vous aux manuels de l'utilisateur qui
accompagnent votre ordinateur.
Pendant le fonctionnement normal d'ordinateurs portables dont les écrans sont supérieurs à 30,5 cm
(12 pouces) : An d'éviter toute possibilité d'exposition aux radiations de fréquences radio en dehors des
limites de la FCC, toute personne devra observer une distance d'un minimum de 20 cm (8 pouces) avec les
antennes de l'appareil, y compris lorsque celui-ci est éteint. Pour identier l'emplacement des antennes sans
l, reportez-vous aux manuels de l'utilisateur qui accompagnent votre ordinateur.
Avis pour le Brésil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
Este equipamento atende aos limites de Taxa de Absorção Especíca referente à exposição a campos
elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüências adotados pela ANATEL.
Ao operar o dispositivo a uma distância muito próxima do seu corpo, utilize um acessório de armazenamento
não metálico para posicionar o dispositivo a uma distância mínima de 1,5 cm do corpo.
ATTENTION : A alimentação de energia é predenida para 220/230Vv. Se você possuir tomada elétrica de
110/115Vv, por favor, altere a chave na parte traseira do seu computador para a tensão correta.
Avis pour le Canada
Cet appareil numérique de Classe B respecte toutes les exigences des réglementations canadiennes sur les
équipements pouvant causer des interférences, CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). Si cet appareil est équipé de
fonctions WLAN ou Bluetooth, il est conforme aux normes RSS exemptes de licence édictées par Industrie
Canada. Son fonctionnement est soumis à deux conditions : (1) cet appareil ne doit pas générer d'interférence
et (2) cet appareil doit supporter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui pourraient
entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
Avis pour le Brésil 3