User Manual

3 Avis des agences environnementales ............................................................................................................ 25
Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie ................................................................ 25
Mise au rebut des équipements par les utilisateurs ........................................................................................... 25
Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil ................................................................................................... 25
Informations sur le recyclage du matériel au Brésil ........................................................................................... 25
Informations de recyclage de la pile pour Taiwan .............................................................................................. 26
Certication ENERGY STAR® (certains produits uniquement) ............................................................................. 26
Substances chimiques ......................................................................................................................................... 27
Avis sur le mercure .............................................................................................................................................. 27
Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire ................................. 28
Avis sur l'environnement pour la Chine ............................................................................................................... 28
Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine .......................................................... 28
Restrictions d’utilisation de substances dangereuses (RoHS) pour les ordinateurs portables et les
tablettes en Chine ................................................................................................................................................ 31
Tableau des substances/composants dangereux et leur contenu ................................................... 31
笔记本电脑和平板电脑产品中有害物质或元素的名称及含量 ..................................................................... 32
Restrictions d'utilisation de substances dangereuses pour la Chine (ROHS) pour les ordinateurs de
bureau, clients légers, stations de travail personnelles, tout-en-un et les terminaux de point de vente ........ 33
Tableau des substances/composants dangereux et leur contenu ................................................... 33
台式机、瘦客户端、个人工作站、一体机和销售点终端产品中有害物质或元素的名称及含量
(ROHS) .................................................................................................................................................................. 35
台灣針對筆記型電腦和平板電腦的有害物質限制使用管理辦法 (RoHS) ..................................................... 37
限用物質含有情況標示聲明書 ....................................................................................................... 37
台灣針對桌上型電腦、精簡型電腦、個人工作站、一體成形電腦及銷售點終端機的有害物質限制
使用管理辦法 (RoHS) ......................................................................................................................................... 38
限用物質含有情況標示聲明書 ....................................................................................................... 38
Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS) ............................................................. 39
Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne ....................................................... 39
Déclarations IT ECO .............................................................................................................................................. 39
Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS) ........................................................ 39
Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía de México .................................................................. 40
Réglementation WEEE de la Turquie ................................................................................................................... 40
Certié TCO ........................................................................................................................................................... 41
TCO Certied Edge ................................................................................................................................................ 42
Index ............................................................................................................................................................. 43
vii