S10-2 Regulatory Notice V1.0 (US,EU,Non_EU,AP) cover_1-4 Lenovo S10-2 Regulatory Notice V1.0 ©Lenovo China 2009 New World. New Thinking. TM www.lenovo.
S10-2 Regulatory Notice V1.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page i Monday, April 13, 2009 9:56 PM Contents Lenovo® Regulatory Notice United States and Canada ...................................... 2 EU countries ........................................................ 13 Non_EU and other countries / regions ................ 34 Asian-Pacific and Latin American countries .......
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 1 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Lenovo Regulatory Notice Read first — regulatory information Please read this document before you use the Lenovo computer. Lenovo computer complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. You must install and use your computer in strict accordance with the instructions as described hereafter.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 2 Monday, April 13, 2009 9:56 PM United States and Canada USA — Federal Communications Commission (FCC) I. Factory preinstalled Wireless LAN/WiMAX module • FCC ID: PD9LEN512ANMU (Model: 512AN_MMW) • FCC ID: GKR- BCM94312MCG (Model: BCM94312MCG) • FCC ID: PD9512ANXMU (Model: 512ANXMMW) Wireless LAN Mini PCI Express Cards marketed in the USA and Canada do not support nor function in the extended channels (12ch, 13ch).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 3 Monday, April 13, 2009 9:56 PM ii) FCC ID of wireless module: There is no FCC ID for Mini PCI Express Card shown on the enclosure of your Lenovo computer. Instead you will find an indicator label pointing to the location of the FCC ID on the bottom side of your Lenovo computer. This label will be of the format “Contains Transmitter Module: FCC ID: XXXX”, where XXXX represents the FCC ID that corresponds to your preinstalled Wireless LAN/WiMAX module.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 4 Monday, April 13, 2009 9:56 PM II. Preinstalled integrated Bluetooth module • FCC ID: MCLBCM92046 (Model: BCM92046) i) FCC ID and installation of the module: If you find an indication “Contains Transmitter Module: FCC ID: MCLBCM92046” on the label at the bottom side of your computer, your computer contains the Bluetooth transmitter module (Model: BCM92046). The Bluetooth module is preinstalled by Lenovo, and is not removable by users.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 5 Monday, April 13, 2009 9:56 PM III. Simultaneous use of RF transmitters Your Lenovo computer is approved for simultaneous use of the transmitters listed below: • Wireless LAN adapter (FCC ID: PD9LEN512ANMU, PD9512ANXMU, or GKR- BCM94312MCG) • Bluetooth module (FCC ID: MCLBCM92046) Please make sure of the following conditions on use of these wireless features: 1.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 6 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Canada — Industry Canada (IC) IC Certification number I) Factory preinstalled Wireless LAN modules: • IC: 1000M-512ANMU (Model: 512AN_MMW) • IC: 2533B-BCM94312MCG (Model: BCM94312MCG) Wireless LAN Mini PCI Express Cards marketed in the USA and Canada do not support nor function in the extended channels (12ch, 13ch).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 7 Monday, April 13, 2009 9:56 PM If you find an indication “Contains Transmitter Module: Canada IC: 2878D-BCM92046” on the label at the bottom side of your computer, your computer integrates the Bluetooth transmitter module. The Bluetooth module is preinstalled by Lenovo, and is not removable by users. III) Low power license-exempt radiocommunication devices (RSS-210): Operation is subject to the following two conditions: 1.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 8 Monday, April 13, 2009 9:56 PM IV) Exposure of humans to RF fields (RSS-102): Lenovo computers employ low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s Web site at www.hc-sc.gc.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 9 Monday, April 13, 2009 9:56 PM II) Module Bluetooth intégré préinstallé: • IC: 2878D-BCM92046 (Model: BCM92046) Si la mention “Contains Transmitter Module: Canada IC: 2878D-BCM92046” figure sur l’étiquette située au bas de votre ordinateur, cela signifie que ce dernier intègre le module de transmission Bluetooth. Le module Bluetooth est préinstallé par Lenovo et ne peut pas être retiré par les utilisateurs.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 10 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Les périphériques d’émission sont conçus pour fonctionner avec des antennes intégrées aux Lenovo et ayant un gain maximal de moins de 3 dBi. Le gain d’antenne maximal pour les périphériques dans les bandes de fréquence 5250-5350 MHz, 5470-5725 MHz, et 5725-5825 MHz est conforme à la limite p.i.r.e énoncée dans la section A9.2 de la CNR-210.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 11 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Electronic emission notices Federal Communications Commission (FCC) Statement • Model: 512AN_MMW • Model: 512ANXMMW Note: The compliance of the FCC Part 15 Subpart B for Models: 512AN_MMW, 512ANXMMW was proceeded by certification, thus the FCC ID: PD9LEN512ANMU, PD9512ANXMU, respectively include both compliances of Part 15 Subpart B and C/E.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 12 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 13 Monday, April 13, 2009 9:56 PM EU countries Lenovo Regulatory Notice Europe — EU Declaration of Conformity Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 20 Monday, April 13, 2009 9:56 PM For model: BCM92046 HON HAI Precision IND.CO.,LTD. Headquarters: 5F-1, 5 Hsin-An Road, Hsinchu Taipei Branch: 4-1, Ming-Shen Street, Tu Chen 236 Science-Based Industria Park Taiwan, Tu Chen Industrial District, Taiwan, R.O.C. TEL: +886 3 5784975 TEL:+886-2-2267 6511 FAX: +886 3 5775100 FAX:+886-2-2267 6512 Declaration of Conformity We, HON HAI Precision IND.CO.,LTD.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 21 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Is in conformity with the provisions of the following EC directive(s) meets the requirements of the council of the European communities relating to and. Reference NO. Title 1999/05/EC Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE) Standard: EN 300 328 V1.7.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 22 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in French Consignes destinées aux utilisateurs d’une carte mini-PCI Express pour réseau local sans fil Restriction de bande de fréquence de l’Union Européenne • Ce périphérique est destiné à être utilisé à l’intérieur, dans la bande de fréquence de 2400 à 2483 MHz.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 23 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Polish Uwaga dla użytkowników karty Wireless LAN Mini PCI Express Ograniczenia dotyczące pasm częstotliwości w UE • Urządzenie jest przeznaczone do używania wewnątrz budynków, w pasmach częstotliwości 2400 do 2483 MHz. • Urządzenie jest przeznaczone do używania wewnątrz budynków, w pasmach częstotliwości 5,15 do 5,35 GHz (kanały 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 i 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 24 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Spanish Aviso para los usuarios de una Tarjeta Mini PCI de LAN inalámbrica Restricción de banda de frecuencia de la UE • Este dispositivo está diseñado para ser utilizado en interiores en la banda de frecuencia de 2400 a 2483 MHz. • La utilización de este dispositivo está limitada a interiores en la banda de 5,15 a 5,35 GHz (canales 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 25 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Czech Informace pro uživatele bezdrátové expresní karty LAN Mini PCI, předinstalované společností Lenovo Omezení frekvenčního pásma EU • Toto zařízení je určeno pro použití v budově ve frekvenčním pásmu 2400 až 2483 MHz. • Používání tohoto zařízení je omezeno na budovy, a to v pásmu 5,15 až 5,35 GHz (kanály 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 26 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Finnish Ilmoitus Lenovon esiasentaman langattoman LAN Mini PCI Express -kortin käyttäjille EU:n taajuuskaistarajoitus • Tämä laite on tarkoitettu sisäkäyttöön taajuusalueella 2400 - 2483 MHz. • Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin taajuusalueelle 5,15 5,35 GHz (kanavat 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 ja 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 27 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Hungarian Figyelmeztetés a Lenovo által gyárilag telepített, vezeték nélküli LAN Mini PCI Express kártya felhasználói számára Frekvenciatartományra vonatkozó európai uniós korlátozás • Ez az eszköz beltéri használatra lett tervezve 2400-2483 MHz-es frekvenciatartományhoz. • Az eszközt az 5,15-5,35 GHz-es tartományban csak beltéren szabad használni (csatornák: 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 és 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 28 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Norwegian Merknad for brukere av kortet Wireless LAN Mini PCI Express, som er forhåndsinstallert av Lenovo Begrensninger for frekvensbånd innen EU • Denne enheten er beregnet for innendørs bruk i frekvensbåndet 2400 til 2483 MHz. • Denne enheten må kun brukes innendørs i båndet 5,15 til 5,35 GHz (kanalene 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 29 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Estonian Teadaanne Lenovo poolt eelinstallitud Wireless LAN Mini PCI Express Card kasutajatele EL sagedusriba piirang • See seade on mõeldud kasutamiseks siseruumides, sagedusribas 2400 kuni 2483 MHz. • Selle seadme kasutus on piiratud siseruumidega sagedusribas 5,15 kuni 5,35 GHz (kanalid 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 30 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Lithuanian Pranešimas belaidžio LAN tinklo „Mini PCI Express“ kortelės, kuri yra iš anksto įdiegta „Lenovo“, naudotojams ES dažnio diapazono apribojimas • Šis prietaisas skirtas naudoti viduje esant 2400–2483 MHz dažniui. • Šio prietaiso naudojimas viduje esant 5,15–5,35 GHz (36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 kanalai) dažnio diapazonui yra ribotas.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 31 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Slovak Upozornenie pre používateľov bezdrôtovej expresnej karty LAN Mini PCI, predinštalovanej spoločnosťou Lenovo EÚ Obmedzenie frekvenčného pásma • Toto zariadenie je určené na použitie vo vnútri a vo frekvenčnom pásme od 2400 do 2483 MHz. • Použitie tohto zariadenia je limitované na použitie vo vnútri, v pásme od 5,15 do 5,35 GHz (kanály 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 32 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Italian Avviso per gli utenti di express card mini PCI per reti wireless LAN, preinstallate da Lenovo Limitazioni UE sulle bande di frequenza • Questo dispositivo è stato progettato per l'uso in ambienti interni nelle bande di frequenza da 2400 a 2483 MHz. • L'uso di questo dispositivo negli ambienti interni è limitato nelle bande da 5,15 a 5,35 GHz (canali 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 33 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Romanian Anunţ pentru utilizatorii adaptoarelor Wireless LAN Mini PCI Express Card, preinstalate de Lenovo Restricţiile UE cu privire la banda de frecvenţe • Acest dispozitiv este conceput pentru utilizarea în spaţii închise, în banda de frecvenţe cuprinsă între 2400 şi 2483 MHz.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 35 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in Morocco For model: 512AN_MMW The operation of this product in the radio channel 2 (2417 MHz) is not authorized in the following cities: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant and Taza.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 40 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Notice for users in UAE For model: BCM94312MCG For model: BCM92046 ETISALAT PERMIT NO.: ER-GEN-04-0034-0053 ETISALAT PERMIT NO.: 0014512/08 For model: 512AN_MMW ETISALAT PERMIT NO.
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).book Page 42 Monday, April 13, 2009 9:56 PM Users in Indonesia must never configure any channels in the 5GHz band, it is strictly forbidden. Due to this restriction, users must only select any channels on 2.4 GHz 11Mbps (802.11b) or 2.4GHz 54 Mbps (802.11g) wireless mode when configuring their Profile Management with Lenovo Access Connections program (in any Infrastructure or Adhoc Mode).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
S10-2 RegulatoryNoticeV1.0 (US,EU,Non_EU,AP).
RN JP.fm Page 48 Monday, April 13, 2009 9:02 PM AP Lenovo 3000 の内蔵アダプ タ ーを日本国内でご使用になる際の注意 日本国内で無線 LAN アダプ タ ーおよび Bluetooth アダプ タ ーを ご 使用にな る場合の注意 本製品が装備す る 無線ア ダプ タ ーは電波法お よ び電気通信事業法に よ り 技 術基準認証を取得 し てい る 下記の機器です。 無線 LAN アダプ タ ーの場合 認証製品名 ： 認証申請者名 ： 認証番号 ： BCM94312MCG Broadcom Corporation 003GZA075100 003WWA075099 512AN_MMW Intel Corporation 003WWA080155 003XWA080156 003YWA080157 D080241003 Bluetooth アダプ タ ーの場合 認証製品名 ： 認証申請者名 ： 認証番号 ： BCM92046 HON HAI Precision IND.CO.
RN JP.fm Page 49 Monday, April 13, 2009 9:02 PM 日本国内で Lenovo3000 を使用する場合の注意 (5 GHz の場合 ) ご使用の Lenovo 3000 に IEEE802.11a/n 準拠の無線機器が搭載 さ れてい る場 合は、 5.15-5.35 GHz 周波数帯での使用は、 電波法の規定に よ り 屋内に限 ら れます （屋外での使用は禁 じ ら れてい ます）。 （2.4 GHz の場合） こ の機器の使用周波数帯では、 電子レ ン ジ等の産業 ・ 科学 ・ 医療用機器の ほか工場の製造 ラ イ ン等で使用 さ れてい る移動体識別用の構内無線局 （免 許を要する無線局） およ び特定小電力無線局 （免許を要 し ない無線局） 並 びにアマチ ュ ア無線局 （免許を要する無線局） が運用 さ れてい ます。 1. こ の機器を使用す る 前に、 近 く で移動体識別用の構内無線局及び特定小 電力無線局並びにアマチ ュ ア無線局が運用 さ れていない こ と を確認 し て く だ さ い。 2.
RN JP.fm Page 50 Monday, April 13, 2009 9:02 PM 無線 LAN アダプ タ ー （IEEE802.11b/g 準拠） の場合 こ の機器が、 2.4GHz 周波数帯 （2400 か ら 2483.5MHz） を使用す る 直接 拡散 （DS） 方式お よ び直交周波数分割多重方式 （OFDM） の無線装置 で、 干渉距離が約 40ｍ （定格出力 10ｍＷ/ＭＨz） であ る こ と を意味 し てい ます。 Bluetooth アダプ タ ーの場合 こ の機器が、 2.4GHz 周波数帯 （2400 か ら 2483.
RN JP.
RN JP.fm Page 52 Monday, April 13, 2009 9:02 PM Notice for users in Korea For models: BCM92046, BCM94312MCG, 512AN_MMW Please note that this device has been certified for residential use and may be used in any environment. Trademarks Lenovo, lenovo logo, IdeaPad, VeriFace, OneKey Rescue (OneKey Recovery, OneKey AntiVirus), APS, Power Express, Energy Management and ReadyComm are either registered trademarks or trademarks of Lenovo in the United States and/or other countries.
