Operation Manual

2
A
C D
E
F
G
B
Features | Caractéristiques | Caratteristiche | Eigenschappen
A 30 Sekunden Schnell-Aufheizung
B Geheizter rotierender 32 mm Zylinder – glättet, lockt, poliert und schenkt Volumen
C Bewegliche glättende Platte – automatisch glattes Haar ohne Quetschen od. Rillen
D Erste Reihe Borsten – separiert und richtet das Haar auf
E Zweite Reihe Borsten – schenkt Volumen und reduziert gekräuseltes Haar
F 195°C Keramik Hitze – Qualität wie beim Frisör
G Professionelles 360° Kabel
Abschalt-Automatik: schaltet sich nach 45 Minuten Nichtgebrauch von selbst aus.
220 ~ 240 V, 50 Hz , 65 W
A Chauffage rapide 30 secondes
B Cylindre chauffant rotatif 32 mm – lisse, boucle, polit et apporte du volume
C Plaque lissant mobile – automatiquement des cheveux lisses sans écrasement, ni strie
D Brosse première rangée – sépare et dresse les cheveux
E Brosse seconde rangée – apporte du volume et réduit les cheveux frisés
F Chaleur céramique 195°C – Qualité coiffeur
G Câble professionnel 360°C
Arrêt automatique: s’éteint de lui-même après 45 minutes de non-utilisation.
220 ~ 240 V, 50 Hz , 65 W
Eigenschaften
DEUTSCH
FRANCAIS
A 30 Second Rapid Heat-up
B Heated Rotating 32 mm Barrel – straightens, curls, polishes and offers volume
C Curved Smoothing Plate – instantly straightens hair, without crushing or creasing
D First Row of Bristles – separates and aligns hair
E Second Row of Bristles – adds volume and reduces frizz
F 195°C Ceramic Heat – Salon Quality Results
G Professional 360° Cord
Automatic Safety Shut-Off: The appliance switches itself off automatically after 45
minutes of inactivity | 220 ~ 240 V, 50 Hz , 65 W
ENGLISH
InstylerTitanium-Manual-DE-EN-FR-IT-NL-20141008.indd 2 08.10.14 16:21