Installation & Assembly
Foire aux questions
Q – Pourquoi l’extrémité de la tige InstaHANGER semble-t-elle difficile à retirer de la fente d'insertion de la glissière?
R – La fente d’insertion est conçue pour que l’extrémité de la tige ne sorte pas facilement ou involontairement lorsque vous
ouvrez le dispositif. Cette raideur du dispositif n'endommage aucunement l'InstaHANGER.
Q – Pourquoi semble-t-il y avoir un mouvement latéral excessif de la part de la console de l’InstaHANGER quand celle-ci est
ouverte?
R – Pour protéger l’utilisateur contre toute blessure accidentelle, le dispositif a été conçu afin de laisser place et non demeurer
dans une position trop rigide lorsqu'il est ouvert.
Q – Peut-on refermer le QuikCLOSET contre le mur avec la tige télescopique attachée aux InstaHANGERS?
R – Non, le QuikCLOSET n’a pas été conçu pour faire cela. Néanmoins, après une utilisation prolongée, la tige télescopique se
retire et s'installe facilement, en seulement quelques secondes.
Q – Pourquoi le QuikCLOSET est-il si résistant bien que ses consoles soient en matière plastique?
R – La matière plastique employée est l’ABS, une matière extrêmement résistante et durable. Il s’agit de la même matière
plastique que l'on retrouve sur d’autres produits commerciaux ou industriels, servant à fabriquer les tuyaux de drainage
et les raccords de plomberie. Le tube d’acier de la tige télescopique est en acier épais et a été conçu pour les applications
de suspension libre. En outre, le triangle est la forme la plus résistante connue à ce jour. Les treillis et les ponts sont
conçus à l’aide d'une série de triangles s'étendant sans support sur de très longues distances. En réunissant ces trois
caractéristiques, nous avons obtenu un système de rangement extrêmement résistant ainsi que léger.
Q – Comment se fait-il qu'après avoir installé la base de l’InstaHanger contre le mur, le couvercle ne reste pas attaché à celle-ci?
R – Cette question nous est souvent posée. L’assemblage du couvercle sur la base peut être source de confusion. La manière la
plus rapide de s’assurer que la base a été installée de la bonne manière est de regarder à côté de la glissière qui se trouve
sur la base. Si vous pouvez lire les numéros de brevet et le pays d'origine, c’est que la base a été installée à l’envers.
Il vous suffit alors de faire glisser la base pour la sortir des vis, puis de la retourner pour ne plus voir les inscriptions.
Pour installer le dispositif correctement, fixez la base au couvercle comme indiqué sur le schéma simplifié du gabarit de
marquage. Les broches situées au sommet du couvercle doivent être glissées derrière les boîtiers de charnières, au sommet
de la base. Ces deux boîtiers maintiendront les broches contre le mur et le couvercle sur les sections de la base. Il suffit de
faire glisser les pièces assemblées sur les vis de montage et de bien serrer.
Q –J’ai installé l’InstaHanger au mur. Pourquoi ne puis-je pas accéder à la vis supérieure pour la serrer?
R – Vous devez soulever le couvercle à une hauteur suffisante pour pouvoir faire cela. Pour ce faire, tirez l’extrémité de la tige
de suspension pour la sortir de la fente d’insertion de la glissière. Une fois retirée, utilisez la tige pour pousser le couvercle
suffisamment en hauteur afin d’accéder à la vis supérieure, et la serrer. Une fois serrée, repoussez l’extrémité de la tige
de suspension dans la fente d'insertion.
Levez la tige dans l’espace prévu pour refermer le couvercle à plat contre le mur.
Q – Puis-je peindre mon InstaHanger?
R – Oui, vous le pouvez si vous employez de la peinture pour plastique. La marque de peinture Krylon possède un produit
nommé « Fusion ». Cette peinture adhérera au plastique de l'InstaHanger. Diverses couleurs sont disponibles.
Pour plus de renseignements, appelez :
(877) 864-7713 ou (416) 410-0652
www.instahanger.com
,12#2,123')1-,2$ 0'/3;1.-3000-5,%#03,#"'4'1'-,"#
,20'-,!-6'!&+-,"'**," 0'/3;3&',
Technique d’installation
*NOTE: L’espacement maximum entre 2 InstaHANGERS pour l’entreposage de vêtements lourds est
de 4 PI. (1,2 m). (L’installation dans des murs creux en placoplâtre n’est PAS recommandée pour ce
genre d’application). L’espacement maximum entre 2 InstaHANGERS pour l’entreposage réservé au
séchage ou au repassage (par exemple – la salle de lavage ou à côté de la piscine) est de 5 PI. (1,5 m).
1.
,12**#8"#36,121#*-,*#1 #1-',1-31#*-,*&32#30";1'0;#0;$;0#84-3134#01-"3
% 0'2">',12**2'-,.-30*#1',1203!2'-,1">',12**2'-,,12
;%*#8*#1,12",1*#30.-1'2'-,-34#02#*#120',%*#1"#131.#,1'-,;2,2',12**;#1&-0'8-,2*#+#,2
;.*-7#8*20',%*#"#131.#,1'-,2;*#1!-.'/3#.*31*-,%3#/3#,;!#11'0##2$'2#1..37#0.0-4'1-'0#+#,2
*
20',%*#130*.-02'-,";$-0+;#.-1'2'-,"#0#.-1"#1"#3620',%*#1"#131.#,1'-,,12
30*>3,"#1,120#2'0#8*>#620;+'2;"#*20',%*#"#131.#,1'-,"#*1#!2'-,+-,2;#",1*#+30
#
,$'1,2%*'11#0*20',%*#4#01*#&32#2#,"#&-01"#*$#,2#">#,20;#"3
.0-$'*;!-3*'11,2+-3*;">3,#1#3*#+',2-32#,2#,,2*>#620;+'2;"#*20',%*#
2;*#1!-.'/3#4#!*+',*' 0#
'2#1!-3*'11#01'+.*#+#,2*>#620;+'2;$#,"3#"#*20',%*#2;*#1!-.'/3#3
"#1131"#*>#620;+'2;#2130*20',%*#"#131.#,1'-,,12;',1;0#8
+
',2#,,2*>#620;+'2;"#*20',%*#"#131.#,1'-,",1*$#,2#">#,20;##,*3'
.
#0+#22,2"#!-3*'11#0(31/3>:1-,#+.*!#+#,2"#0#.-1
;.;2#8*#1;2.#1#24#!*>320#,12
'2#1!-3*'11#0*20',%*#2;*#1!-.'/3#*#*-,%"#*20',%*#"#131.#,1'-,(31/3>:
*.-1'2'-,"#0#.-1";$-0+;#
QuikCLOSET a été testé jusqu’à une capacité de 100 lb et fournira des années de
service dans des conditions de charge normales. Éviter la surcharge
.
Brevet – CA – 2,268,510
US – 6,464,091 B1
=
RPUR114
PRODUITS DE QUALITÉ
Foire aux questions
Q – Pourquoi l’extrémité de la tige InstaHANGER semble-t-elle difficile à retirer de la fente d'insertion de la glissière?
R – La fente d’insertion est conçue pour que l’extrémité de la tige ne sorte pas facilement ou involontairement lorsque vous
ouvrez le dispositif. Cette raideur du dispositif n'endommage aucunement l'InstaHANGER.
Q – Pourquoi semble-t-il y avoir un mouvement latéral excessif de la part de la console de l’InstaHANGER quand celle-ci est
ouverte?
R – Pour protéger l’utilisateur contre toute blessure accidentelle, le dispositif a été conçu afin de laisser place et non demeurer
dans une position trop rigide lorsqu'il est ouvert.
Q – Peut-on refermer le QuikCLOSET contre le mur avec la tige télescopique attachée aux InstaHANGERS?
R – Non, le QuikCLOSET n’a pas été conçu pour faire cela. Néanmoins, après une utilisation prolongée, la tige télescopique se
retire et s'installe facilement, en seulement quelques secondes.
Q – Pourquoi le QuikCLOSET est-il si résistant bien que ses consoles soient en matière plastique?
R – La matière plastique employée est l’ABS, une matière extrêmement résistante et durable. Il s’agit de la même matière
plastique que l'on retrouve sur d’autres produits commerciaux ou industriels, servant à fabriquer les tuyaux de drainage
et les raccords de plomberie. Le tube d’acier de la tige télescopique est en acier épais et a été conçu pour les applications
de suspension libre. En outre, le triangle est la forme la plus résistante connue à ce jour. Les treillis et les ponts sont
conçus à l’aide d'une série de triangles s'étendant sans support sur de très longues distances. En réunissant ces trois
caractéristiques, nous avons obtenu un système de rangement extrêmement résistant ainsi que léger.
Q – Comment se fait-il qu'après avoir installé la base de l’InstaHanger contre le mur, le couvercle ne reste pas attaché à celle-ci?
R – Cette question nous est souvent posée. L’assemblage du couvercle sur la base peut être source de confusion. La manière la
plus rapide de s’assurer que la base a été installée de la bonne manière est de regarder à côté de la glissière qui se trouve
sur la base. Si vous pouvez lire les numéros de brevet et le pays d'origine, c’est que la base a été installée à l’envers.
Il vous suffit alors de faire glisser la base pour la sortir des vis, puis de la retourner pour ne plus voir les inscriptions.
Pour installer le dispositif correctement, fixez la base au couvercle comme indiqué sur le schéma simplifié du gabarit de
marquage. Les broches situées au sommet du couvercle doivent être glissées derrière les boîtiers de charnières, au sommet
de la base. Ces deux boîtiers maintiendront les broches contre le mur et le couvercle sur les sections de la base. Il suffit de
faire glisser les pièces assemblées sur les vis de montage et de bien serrer.
Q –J’ai installé l’InstaHanger au mur. Pourquoi ne puis-je pas accéder à la vis supérieure pour la serrer?
R – Vous devez soulever le couvercle à une hauteur suffisante pour pouvoir faire cela. Pour ce faire, tirez l’extrémité de la tige
de suspension pour la sortir de la fente d’insertion de la glissière. Une fois retirée, utilisez la tige pour pousser le couvercle
suffisamment en hauteur afin d’accéder à la vis supérieure, et la serrer. Une fois serrée, repoussez l’extrémité de la tige
de suspension dans la fente d'insertion.
Levez la tige dans l’espace prévu pour refermer le couvercle à plat contre le mur.
Q – Puis-je peindre mon InstaHanger?
R – Oui, vous le pouvez si vous employez de la peinture pour plastique. La marque de peinture Krylon possède un produit
nommé « Fusion ». Cette peinture adhérera au plastique de l'InstaHanger. Diverses couleurs sont disponibles.
Para más informacíon llame al:
(877) 864-7713 o (416) 410-0652
www.instahanger.com
,12#,123')1-,$ 0'!"-1.-000-5,%#0'4'1'<,
,20'-,!-6'!&+-,"'**,"9#!&-#,&#,
Técnica de instalación
*NOTA: El espacio máximo entre 2 InstaHANGERS para guardar ropa pesada es de 4 PIES. (La instalación
en mampostería sin mortero huecas NO se recomienda para esta aplicación). El espacio máximo entre 2
InstaHANGERS para secar o guardar ropa planchada (por ejemplo – lavandería o en el área de la piscina)
es de 5 Pies.
1. ,12*#"-1,12**2300#/3#0'"-"#1#"4##*0#4#01-"#**,2'**"#
,12*!'<,.0*1,1203!!'-,#1"#,12*!'<,"#*,12
(312#,12#,13.-1'!'<, '#02!-,*1 001.0!-*%0#,.-1'!'<,&-0'8-,2*
62'#,"* 002#*#1!<.'!.0!-*%0+91"#**-,%'23",#!#10'72#+.-0*+#,2#"#1!,1#*
00#,*.-0!'<,"- *".-1'!'<,"#"#1!,1-"#+ 1 001.0!-*%0,12
,3,-"#*-1,12!-,3,+,-0#2'0##*#620#+-"#* 00.0!-*%0"#1"#*1#!!'<,
+
-,2"#,*.0#""#1*'8,"-* 00&!'00' 7$3#0"#*0,30"#
#,20""#*!,*"#"#1*'8+'#,2-+-*"#"-+'#,201/3#!-,*-20+,-
1-12'#,###620#+-"#* 002#*#1!<.'!
'+.*#+#,2#"#1*'!##*#620#+#0,30"-"#* 002#*#1!<.'!1- 0##*
#620#+-7#,* 00.0!-*%0,12&-00#',1#02##*#620#+#
"
#* 00.0!-*%0#,*0,30"##,20"7"#(#/3#"#1*'!#&!' (-
&
12#**3%0"#.-7-
#.'2*-1.1-17!-,#*-20-,12
#1*'!#* 002#*#1!<.'!(3,2-!-,* 00.0!-*%0&12*.-1'!'<,
"#.-7-"- *"
QuikCLOSET ha sido probado con una capacidad hasta de 100 libras y proporcionará años
de servicio bajo condiciones de carga normal. No lo sobrecargue
.
La Patente – CA – 2,268,510
US – 6,464,091 B1
=
RPUR114
PRODUCTOS DE CALIDAD
SISTEMA PARA ALACENAR ROPA
Modela # AH3X12
¡Felicitaciones! Ha adquirido uno de los sistemas de almacenamiento de prendas más innovadores del mercado actual.
El diseño de ahorro de espacio de QuikCLOSET le permitirá utilizar sólo el espacio de colgado requerido que usted
necesita en cualquier momento dado, ya sea que se trate de un espacio de almacenamiento para prendas de trabajo
pesado de 12” (30cm), 24” (60cm) o hasta 48 (122cm).
Una vez instalado, sólo tiene que abrir un soporte InstaHANGER para lograr un espacio de 12" (30cm), abra el segundo
InstaHANGER para obtener un espacio de colgado total de 24” (60cm). ¡Si une a los dos soportes con nuestra barra
telescópica para colgar duradera, creará una capacidad instantánea QuikCLOSET de 100 libras (45,36kg) en cuestión
de segundos!
QuikCLOSET no necesita ningún tipo de espacio útil para crear una
“Zona Libre de Desorden”
Este versátil sistema de almacenamiento reemplaza a los típicos percheros que se apoyan en el suelo y ocupan un
espacio útil de entre 8 y 10 pies cuadrados (0,74m2 y 0,93m2), una característica que es bienvenida especialmente en
habitaciones pequeñas donde el espacio útil máximo es una necesidad.
Crea de 3 a 5pies de espacio para guardar ropa
Rápida y fácilmente!
• Crear un armario al instante en cualquier lugar!
• Organizar la lavandería
• Organizar y guardar sus ropas de estación
• Aprovechar al máximo el espacio actual de su armario
• Instálelo a la altura conveniente
*NOTA Para obtener mejores
resultados, deje 12” (30cm)
de espacio libre en la pared a
cada lado del QuikCLOSET a
fin de dar espacio libre de
colgado para cada soporte
InstaHANGER cuando la barra
telescópica no sea utilizada.
Por ejemplo: para un
QuikCLOSET de 48” (122cm)
de ancho, deje un espacio libre
en la pared de 72” (183cm).
Guía de instalación del almacenamiento creativo
Lea minuciosamente todas las instrucciones antes de comenzar con la instalación.
Elegante y ordenado
Para almacenar poco
Exteriores
Para almacenar más Mucho espacio de almacenaje
=