Instrucciones de armado Mission Nuevo Escritorio de laptop Modelo No.: 305-400 ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. SÍRVASE LEERLO Y GUARDARLO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
NOTA: • • Es importante contar con la ayuda de otra persona para armar este mueble. Cuando lo arme, tenga presente la dirección de la flecha en cada panel. ¡Es fácil! Nuestro mueble armable se ensambla con facilidad. Tan sólo siga detenidamente estas instrucciones paso-a-paso y tendrá un mueble atractivo y práctico. Si tiene alguna pregunta sobre su nuevo mueble, simplemente llame al 1 800 RTA-FURN (1 800 782-3876) de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. (hora del este).
CARGAS DE PESO MÁXIMO RECOMENDADAS AVISO No sobrepase el límite de peso recomendado indicado para cada panel. El sobrepasar este límite puede ocasionar el combado y el riesgo de que los paneles se rompan o de que ocasionen lesiones.
Por favor, lea por completo todas las instrucciones y verifique que todas las piezas listadas estén presentes antes de comenzar el armado. SI NECESITA ASISTENCIA CON EL ARMADO O PARA ORDENAR PIEZAS, POR FAVOR USE LA LISTA DE ABAJO Y LLAME AL 1-800-782-3876 Y HAGA REFERENCIA AL # DE MODELO: 305-400 ARTÍCULO A DESCRIPCIÓN Parte superior PIEZA NO. 80177752 CANT.
Los tornillos se muestran a tamaño completo. Es posible que el herraje se ilustre a un tamaño menor que su tamaño real. SI NECESITA ASISTENCIA CON EL ARMADO O PARA ORDENAR PIEZAS, POR FAVOR USE LA LISTA DE ABAJO Y LLAME AL 1-800-782-3876 Y HAGA REFERENCIA AL # DE MODELO: 305-400 H1. Carcasa de leva grande (30) 80177643 H2. Espárrago de leva grande (30) 80177644 H3. Espiga acanalada de madera larga de 5/16” (30) 80166383 H5. Perno de 3/5” (4) 80177645 H8.
Cómo usar el sistema de fijación de leva Nota importante: • + – En la leva deberá estar colocado como se muestra • No apriete demasiado el perno de leva 6
1 Instale las piezas con la ayuda de otra persona Página 7 3 (Superficie del fondo) Página 8 4 (Superficie de la parte superior) Página 9 5 Borde acabado Página 10 9 Borde de madera orientado hacia el frente Página 13 11 (Lado acabado color negro hacia arriba) Página 15 7
Instructions d’assemblage Mission Nuevo Bureau à ordinateur Modèle n° : 305-400 CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR UNE CONSULTATION FUTURE.
REMARQUE ! • • Il est important que l’assemblage de ce meuble s’effectue par deux personnes. Lors de l’assemblage, prêtez attention aux flèches de direction sur chaque côté du meuble. C'est facile ! Notre meuble facile à assembler est simple à monter. Suivez simplement ces instructions détaillées attentivement et vous obtiendrez un meuble à la fois attrayant et pratique.
POIDS DE CHARGE MAXIMUM RECOMMANDÉ AVERTISSEMENT N'excédez pas les limites de poids recommandées sur les panneaux désignés. Le dépassement de cette limite pourrait causer l'affaissement, ce qui pourrait entraîner une défaillance des panneaux ou des blessures corporelles.
Veuillez lire toutes les instructions d'installation et vérifier qu'il n'y a pas de pièces manquantes avant de commencer l'assemblage. SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE AVEC L'ASSEMBLAGE OU POUR COMMANDER DES PIÈCES, VEUILLEZ UTILISER LA LISTE CI-DESSOUS ET APPELER AU 1-800-782-3876 ET SPÉCIFIEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE # : 305-400 ARTICLE A DESCRIPTION Haut NO. PIÈCE 80177752 Qté 1 ARTICLE I B Côté gauche DESCRIPTION Tiroir Avant NO.
Les vis sont illustrées en taille réelle. Le matériel peut être illustré en taille inférieure à la taille réelle. SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE AVEC L'ASSEMBLAGE OU POUR COMMANDER DES PIÈCES, VEUILLEZ UTILISER LA LISTE CI-DESSOUS ET APPELER AU 1-800-782-3876 ET SPÉCIFIEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE # : 305-400 H1. Boîtier grand pêne (30) 80177643 H2. Battant grand pêne (30) 80177644 H3. Long Goujon de bois 5/16” (30) 80166383 H5. Boulon 3/5" (4) 80177645 H8. Vis à tête plate 1" (8) 80177646 H16.
Comment utiliser le système de verrou de pêne Remarque importante : • + - Le pêne doit être positionné comme le montre l'illustration • Ne pas trop serrer le mécanisme de battant de grand pêne 6
1 Installez les pièces avec un assistant Page 7 3 (Surface dessous) Page 8 4 (Surface dessus) Page 9 5 Rebord avec finition Page 10 9 Bordure en bois faisant face Page 13 11 (Finition noire en haut) Page 15 7
