Operating Manual

Caution:
Note: Cet appareilest conf ormeà la Partie 15desrèglementsde laFCC et aux normesRSS de
l’Industrie du Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :(1) cet
appareil ne doit pas causer des interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence re
çue, y comp
ris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement
indésirable.
Le fabricant n'est pas responsable des toutes interférences radio ou télévision causées par des
modificationsnonautoriséesapportéesàcetappareil.Detellesmodificationspeuventempêcher
l’utilisateurd’utiliserl'appareil.
Leprésentémetteurradio(identifierledispositifparsonnumérodecertificationousonnumér
o
de modèle s'il fait partie du matérielde catégorie II) a été approuvépar IndustrieCanada pour
fonctionneraveclestypesd'antenneénumérésci‑dessousetayantungainadmissiblemaximal.
Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain ma
ximal
indiqué,sontstrictementinterditspourl'exploitationdel'émetteur.
AntennaType Max.AntennaGain(dBi)
internalpermanentantenna 4.0
This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license‐exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device maynot cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interferencethatmaycauseundesiredoperation.
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifications or change to this equipment. Such modifications or change could void the user’s
authoritytooperatetheequipment.
Thisradiotransmitter(identifythedevicebycertificationnumberormodelnumberifCategoryII)
hasbeenapprovedby IndustryCanadatooperatewiththeantennatypeslistedbelowwiththe
maximumpermissiblegainindicated.Antennatypesnotincludedinthislist,havingagaingreater
thanthemaximumgainindicatedforthattype,arestrictlyprohibitedforusewiththisdevice.
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.