Installation Guide
19
DÉPANNAGE DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE INSTANTANÉE
ENTRETIEN
NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE
INSTANTANÉEE
• Utilisez uniquement des nettoyants doux pour nettoyer le distributeur d’eau
chaude.
• Pour nettoyer la pièce d’extrémité, dévissez-la, retirez-la du robinet et
retirez-en tous les débris.
• L’utilisation de nettoyants contenant des acides, des abrasifs, des solvants
alcalins ou organiques entraîne la détérioration des composants en
plastique et annule la garantie.
AVIS
• Inspectez régulièrement l’appareil pour détecter tout signe de fuite. En
cas de signe de dégâts causés par l’eau, arrêtez immédiatement d’utiliser
l’appareil.
• Dans les installations où une fuite pourrait causer des dommages matériels,
utilisez un bac de récupération raccordé à un tuyau d’évacuation convenable
ou muni d’un détecteur de fuite.
RÉGLAGE DU THERMOSTATO
Ajustez le cadran à l’avant du réservoir dans le sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter la température ou dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour abaisser la température.
PROBLÈME CUASE POSSIBLE RÉSOLUTION
L’eau et la vapeur jaillissent avec
force du bec sans
activer le distributeur d’eau chaude
instantanée.
L’appareil bout. Cela peut être
normal lors de l’installation
initiale.
• Activez le distributeur d’eau chaude instantanée pour libérer de l’eau du réservoir.
• Réglez la température de l’eau à l’aide du cadran situé à l’avant du réservoir.
• N’oubliez pas qu’à des altitudes plus élevées, l’eau bout à des températures plus basses.
• L’eau s’est accumulée dans le tuyau de sortie du réservoir. Raccourcissez le tuyau pour assurer
l’évacuation dans le réservoir. Voir l’étape 8.
L’eau n’est pas chaude. • L’appareil est débranché.
• La prise électrique ne
fonctionne pas.
• Assurez-vous que l'appareil est connecté à une prise électrique avec DDFT correctement mise à la
terre.
• Assurez-vous que le disjoncteur ou les fusibles fonctionnent correctement.
• Vérifiez que la prise n’est pas éteinte.
L’eau est trop chaude ou pas assez
chaude.
• Le thermostat n’est pas
ajusté à vos besoins.
• Réglez lentement le thermostat, puis activez le distributeur d’eau chaude instantanée pendant 20
secondes pour amener de l’eau fraîche à chauffer au nouveau réglage. Attendez 5 à 7 minutes que
l’eau atteigne la nouvelle température.
L’eau sort de l’évent au lieu du bec. • Le tuyau de sortie est
obstrué.
• Vérifiez que le tuyau de sortie n’est pas plié, tordu ou pincé.
• Dévissez l’aérateur du bec et retirez-en les saletés.
L’eau fuit goutte à goutte du bec
ou de l’évent par intermittence.
• L’eau n’est pas évacuée
correctement de la
chambre d’expansion
en raison d’une faible
pression d’eau.
• Le bec est obstrué.
• Débranchez l'appareil. Si l'égouttement ne s'arrête pas après quelques minutes, vérifiez le robinet
d'arrêt pour vous assurer qu'il est complètement ouvert et qu'il n'y a pas d'obstructions dans la
conduite d'eau, réduisant la pression en dessous de 15 psi.
• Dévissez l’aérateur du bec et retirez-en les saletés.
L’eau fuit goutte à goutte en
permanence du bec ou de l’évent.
• Des débris présents dans
la conduite d’eau du
distributeur d’eau chaude
instantanée peuvent
coincer le siège du robinet
et provoquer une fuite
d’eau lente.
• Dévissez l’aérateur du bec et retirez-en les saletés. Activez le distributeur d’eau chaude instantanée
de sept à dix fois pour rincer le distributeur et les conduites.
Grains noirs/eau décolorée/aspect
rouillé
• Installation incorrecte
du filtre ou corrosion de
la conduite d’eau ou du
réservoir
• Les grains noirs peuvent être dues au filtre à charbon. Si un filtre est présent, commencez par
rincer le filtre à l’eau courante. Vérifiez également que l’alimentation en eau est connectée à
l’entrée de la tête de filtre. Pour la décoloration de l’eau, débranchez et vidangez l’appareil. Si la
décoloration de l’eau persiste après la vidange et le remplissage de l’appareil, cessez d’utiliser
l’appareil et contactez le service à la clientèle au 800-558-5700.
Le flux d’eau est divisé. • Des débris sont présents
dans le bec.
• Dévissez l’aérateur du bec et retirez-en les saletés.
VIDANGE ET ENTREPOSAGE SAISONNIER
• Si l’unité est restée inutilisée pendant une période prolongée, débranchez-
la et videz-la. Si la température est inférieure à la température de gel,
débranchez le distributeur et videz-le.
• Débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil.
• Appuyez sur le levier d’eau chaude et laissez l’eau couler
jusqu’à ce qu’elle soit froide.
• Fermez le robinet d’eau froide.
• Débranchez les tuyaux du réservoir.
• Détachez le réservoir du mur.
• Tenez le réservoir à l’envers au-dessus de l’évier afin de le vidanger.
• À l’aide d’une serviette, essuyez les éclaboussures autour de l’endroit où
était installé le réservoir.
• Réinstallez le réservoir au mur et reconnectez les tuyaux.
• Retirez et jetez la cartouche de filtre, le cas échéant.
• Pour remettre l’appareil en marche : installez une nouvelle cartouche de
filtre (le cas échéant) puis rétablissez l’alimentation d’eau froide en ouvrant
le robinet d’arrêt. Appuyez sur le levier du distributeur d’eau chaude jusqu’à
ce que de l’eau s’écoule. Branchez le cordon d’alimentation du réservoir.
ENTRETIEN ET UTILISATIONO
MISE EN GARDE : Risque de choc électrique. Pour éviter tout choc
électrique, coupez le courant avant de faire l’entretien de l’appareil.
Utilisez uniquement une prise électrique avec DDFT correctement mise
à la terre et polarisée.
AVERTISSEMENT : Risque de brûlures. Ne laissez pas l’eau bouillir.
Peut causer de graves brûlures.
MISE EN GARDE : RISQUE DE BLESSURESS
Vérifiez régulièrement tous les trois mois qu’il n’y a pas de signes de
corrosion en examinant l’apparence de l’eau à la sortie de l’appareil.
En cas de toute décoloration ou d’apparence de rouille, débranchez
et vidangez l’unité tel que décrit dans la section Entreposage/vidange
saisonnière sur cette page de ce manuel. Si l’eau a toujours une couleur
anormale après la vidange et le remplissage, cessez d’utiliser l’appareil
et communiquez avec un agent de service autorisé InSinkErator.
!
!
!