Use and Care Manual

a
a
n Cierre la toma del agua.
n Retire los tubos del tanque: En la parte
superior del tanque, oprima la pestaña
de liberación de color gris en el accesori
de conexión rápida que asegura el tubo
azul o de cobre de 1/4" (0,6 cm) y tire
suavemente de la línea para sacarla del
accesorio. Saque el tubo blanco de
7/16" (1,1 cm) y el transparente de
5/16" (0,8 cm) de sus conectores.
n Retire el dispensador instalado y continúe
en la página 23.
n Cierre la toma del agua.
n Retire los tubos del tanque: En la parte
superior del tanque, oprima la pestaña de
liberación de color gris en el accesori de
conexión rápida que asegura el tubo azul
y tire suavemente de la línea para sacarla
del accesorio. Saque el tubo blanco de
7/16" (1,1 cm) y el transparente de
5/16" (0,8 cm) de sus conectores.
n Retire el tanque instalado y continúe en la
página 26.
Daños materiales: No apriete ni rompa
el tubo de cobre. No deforme la última
pulgada (2,5 cm) del extremo de cobre.
Daños materiales: Desconecte el tanque
antes de desconectar la tubería.
1/4"
azul o
cobre
Tank A
Pestaña
de
liberación
Anillo de
liberación
1/4"
azul
7/16"
blanco
5/16"
trans-
parente
7/16"
blanco
5/16"
trans-
parente
1/4"
azul o
cobre
Pestaña
de
liberación
Anillo de
liberación
1/4"
azul
7/16"
blanco
5/16"
trans-
parente
7/16"
blanco
5/16"
trans-
parente
SI INSTALA SOLO UN NUEVO DISPENSADOR
PARA INSTALAR SÓLO UN TANQUE NUEVO
Si instala TANTO un nuevo dispensador COMO un nuevo tanque,
continúe en la página 23.
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1
2
3
Plastic
tube
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1
2
3
Plastic
tube
22
No conecte la corriente al tanque de agua caliente hasta llegar al paso
6C. Para evitar que el producto se dañe permanentemente, solo opere el
tanque después de que esté lleno de agua.
PREPARACIÓN
COMIENCE AQUÍ
n Determine dónde colocará el dispensador,
el tanque y el filtro.
n Compruebe que haya espacio libre
suficiente (vea la tabla a la izquierda) para
poder abrir las manijas del dispensador.
n Asegúrese de que la cubierta no sea
demasiado gruesa (máximo de 3").
n Asegúrese de que haya una toma eléctrica
con conexión a tierra debajo del fregadero.
1
a
El tomacorriente de la pared para el tanque de agua caliente debe recibir energía
eléctrica de manera continua y debe contar con fusible. No debe estar controlado
por el mismo interruptor de pared que opera su triturador de desechos, a
menos que use un interruptor InSinkErator SinkTop Switch
TM
.
n Cierre la toma del agua.
n Si utiliza el orificio de la manguera del
rociador, quite la tuerca que conecta la
manguera del rociador debajo del grifo.
n Quite con la llave ajustable la pestaña
de la arandela del rociador que está en
el orificio del rociador.
n Tape la abertura de la manguera con un
tapón de 1/8" (0,3 cm) o de 1/4" (0,6 cm)
(
no incluido).
b
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1
2
3
Plastic
tube
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1
2
3
Plastic
tube
Si es necesario perforar el fregadero o la
cubierta, es posible que tenga que rentar o
comprar las herramientas apropiadas.
Consulte los servicios de un profesional
antes de perforar una superficie que no
sea de acero inoxidable.
c
Si no hay un orificio para rociador
o si no lo usa
n Muchas personas colocan un
dispensador de agua caliente
instantánea en lugar de un dispensador
para jabón en el fregadero
.
n Si perfora un fregadero de acero
inoxidable o una cubierta, puede hacer
el orificio de montaje para el dispensador
con una broca corta-círculos en el acero,
o puede usar un punzón.
Tamaño requerido del agujero
F-HC1100 ................2
5
⁄8" (7 cm)
F-GN1100 ................3
1
⁄4" (8 cm)
F-HC2200 ................2
7
⁄8" (7 cm)
F-GN2200 ................3
1
⁄2" (9 cm)
F-HC2215 ................2
7
⁄8" (7 cm)
F-GN2215 ................3
1
⁄2" (9 cm)
F-HC3300 ................2
1
⁄2" (6 cm)
F-H3300 ...................2
1
⁄2" (6 cm)
Mínimo requerido del centro
del orificio a la pared
El grosor máximo de la cubierta
(profundidad) es de 3 pulgadas (5 cm)
F-HC1100 ..................1
3
⁄8" - 1
1
⁄2" (3,5 - 3,8 cm)
F-GN1100 .................. 1
1
⁄4" - 1
1
⁄2" (3,1 - 3,8 cm)
F-HC2200 ..................1
3
⁄8" - 1
1
⁄2" (3,5 - 3,8 cm)
F-GN2200 .................. 1
1
⁄4" - 1
1
⁄2" (3,1 - 3,8 cm)
F-HC2215 ..................1
3
⁄8" - 1
1
⁄2" (3,5 - 3,8 cm)
F-GN2215 .................. 1
1
⁄4" - 1
1
⁄2" (3,1 - 3,8 cm)
F-HC3300 ..................1
3
⁄8" - 1
1
⁄2" (3,5 - 3,8 cm)
F-H3300 ....................1
3
⁄8" - 1
1
⁄2" (3,5 - 3,8 cm)
23
AVISO
AVISO
AVISO