GUÍA DEL USUARIO Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisito de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Componentes principales . . . . . . . . . . . . . .
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su refrigerador. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su refrigerador. ADVERTENCIA Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos 14 15 16 17 18 19 de voltaje de este aparato. No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico. Desconecte el cable de alimentación sujetando el enchufe, nunca tirando del cable.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 8 9 10 11 12 13 14 15 Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales (incluidos niños) o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Características • • • • • • Capacidad de 21 pies3 Control electrónico Anaqueles de vidrio a prueba de derrames (2) Gavetas para productos frescos con control de humedad Iluminación LED No hace escarcha Contenido del paquete • Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior • Kit de bisagra • Guía del usuario Componentes principales Estantes en la puerta del congelador Anaquel de rejilla Panel de control del refrigerador con LED Espacio para mantequilla Repisas de vidrio Est
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior Preparación de su refrigerador Antes de usar su refrigerador 1 2 3 4 Retire el embalaje interior. Deje el refrigerador en posición vertical durante aproximadamente cuatro horas antes de conectarlo. Esto reduce la posibilidad de un mal funcionamiento del sistema de refrigeración debido a la manipulación inadecuada durante la transportación. Limpie la superficie interior con agua tibia usando un paño suave.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Utilice un receptáculo que acepte la conexión a tierra. El cable de alimentación está equipado con un enchufe de 3 clavijas (conexión a tierra) que se enchufa en un tomacorriente estándar de 3 clavijas (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgo de descarga eléctrica de este refrigerador.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior Utilización de su refrigerador Ajuste de la temperatura del refrigerador N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN 1 Botón SET (Ajuste) 2 Indicadores LED Se ilumina para mostrar el ajuste actual del refrigerador. 3 LED DE SUSPENSIÓN Presione para cambiar el ajuste del refrigerador de 1 (frío) a 5 (más frío). Se ilumina para indicar cuando el reproductor está en el modo de suspensión (el refrigerador y el congelador están apagados).
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Inversión de la posición de la puerta Dependiendo de la ubicación en la que va a usar su refrigerador, puede que le sea más conveniente invertir la posición de la puerta, para que se abra de derecha a izquierda en lugar de izquierda a derecha. CUIDADO: Para evitar lesiones al usuario o a su propiedad, es recomendable que alguien le ayude durante el proceso de inversión de la puerta.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior Piezas ya montadas en la puerta (al expedirla): Bisagra central Cubierta de la bisagra derecha superior Bisagra inferior 1 2 Bisagra derecha superior Bloque de puerta. Desenchufe su refrigerador y elimina todas las comidas de los estantes de la puerta. Quite la placa de cubierta izquierda y la cubierta de la bisagra superior derecha y desatornille para removerla la bisagra superior derecha. Guarde los tornillos para usarlos más tarde.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 4 Remueva el pasador de bisagra, los tres tornillos y la bisagra central, luego levante la puerta del refrigerador y aléjela de su refrigerador. Guarde los tornillos para reutilizarlos. Bisagra central 5 12 Desatornille los dos tornillos de la bisagra inferior y remueva la bisagra inferior del lado derecho inferior del refrigerador. www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 6 Desatornille el pasador de bisagra del lado derecho de la bisagra inferior y muévala al lado izquierdo, luego atornille la bisagra inferior al lado inferior izquierdo del refrigerador, usando los tornillos quitados anteriormente. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 14 7 Quite el tapón del agujero de la parte superior izquierda de la puerta del refrigerador e insértelo en el otro lado. 8 Remueva el bloque de puerta de la parte inferior, del lado derecho del refrigerador y sujételo en el otro lado. www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 9 Remueva el bloque de puerta de la parte inferior, del lado derecho del refrigerador y sujételo en la parte inferior del lado izquierdo. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 10 Retire los dos tapones de los agujeros del lado izquierdo, donde se instalará la bisagra central e insértelos en el otro lado. 16 www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 11 Sujete la puerta del refrigerador en la bisagra inferior y sujete la bisagra central izquierda al lado izquierdo del refrigerador con dos tornillos. Inserte el pasador de bisagra en la bisagra central y sujétela con un destornillador Phillips hasta que el lado del pasador de bisagra toque la bisagra central. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 12 Ponga la puerta del congelador en la bisagra central izquierda y sujete la bisagra superior izquierda a la parte superior del refrigerador. Cubra la bisagra con la cubierta de la bisagra superior izquierda y cubra los orificios de los tornillos en el lado derecho con la placa de cubierta quitada anteriormente. Sujete la bisagra superior izquierda 18 www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 13 Ponga las cubiertas en los orificios de los tornillos y el eje de la bisagra.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 1 2 Desenchufe su refrigerador y elimina todas las comidas de los anaqueles de la puerta. Quite la placa de cubierta izquierda y la cubierta de la bisagra superior derecha y desatornille para removerla la bisagra superior derecha. Guarde los tornillos para usarlos más tarde. Cubierta de la bisagra derecha superior Placa de cubierta izquierda 3 20 Levante la puerta del congelador para quitarla. www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 4 Remueva el pasador de bisagra, los tres tornillos y la bisagra central, luego levante la puerta del refrigerador y aléjela de su refrigerador. Guarde los tornillos para reutilizarlos. Bisagra central 5 Desatornille los dos tornillos de la bisagra inferior y remueva la bisagra inferior del lado derecho inferior del refrigerador. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 6 22 Desatornille el pasador de bisagra del lado derecho de la bisagra inferior y muévala al lado izquierdo, luego atornille la bisagra inferior al lado inferior izquierdo del refrigerador, usando los tornillos quitados anteriormente. www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 7 Quite el tapón del agujero de la parte superior izquierda de la puerta del refrigerador e insértelo en el otro lado. 8 Remueva el bloque de puerta de la parte inferior, del lado derecho del refrigerador y sujételo en el otro lado. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 9 Retire el bloque de la puerta derecha y la manga de la bisagra central derecha de la parte inferior, lado derecho de la puerta del congelador, y luego coloque el bloque de la puerta izquierda y la manga de la bisagra central izquierda en la parte inferior, lado izquierdo. Puerta del congelador Manga de la bisagra central izquierda Manga de la bisagra central derecha 24 www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 10 Retire los dos tapones de los agujeros del lado izquierdo, donde se instalará la bisagra central e insértelos en el otro lado. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 11 Sujete la puerta del refrigerador en la bisagra inferior y sujete la bisagra central izquierda al lado izquierdo del refrigerador con dos tornillos. Inserte el pasador de bisagra en la bisagra central y sujétela con un destornillador Phillips hasta que el lado del pasador de bisagra toque la bisagra central. 26 www.insigniaproducts.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior 12 Ponga la puerta del congelador en la bisagra central izquierda y sujete la bisagra superior izquierda a la parte superior del refrigerador. Cubra la bisagra con la cubierta de la bisagra superior izquierda y cubra los orificios de los tornillos en el lado derecho con la placa de cubierta quitada anteriormente. Sujete la bisagra superior izquierda 13 Ponga las cubiertas en los orificios de los tornillos y el eje de la bisagra. www.insigniaproducts.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Instalación de una máquina de hielo opcional (vendida por separado) El refrigerador viene con la posibilidad de instalar una máquina de hielo. El refrigerador es compatible con la máquina de hielo de Insignia NS-IMK20WH7. Instrucciones de instalación serán suministradas con la máquina de hielo. Mantenimiento de su refrigerador Su refrigerador está diseñado para ser usado todo el año con un mínimo de limpieza y mantenimiento.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior Transportación de su refrigerador 1 2 3 4 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. Retire todos los alimentos. Asegure firmemente con cinta adhesiva todos los artículos sueltos en el interior del refrigerador. Cierre las puertas con cinta adhesiva. Asegúrese de que el refrigerador se mantenga en posición vertical durante la transportación.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 Localización y corrección de fallas CUIDADO: No intente reparar su refrigerador usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. Códigos de errores PANTALLA LED PROBLEMA LED 1 y LED 2 se iluminan Circuito del sensor de temperatura LED 1 y LED 3 se iluminan Sensor de descongelación del congelador LED 1 y LED 4 se iluminan Sensor de temperatura ambiental PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El refrigerador no funciona El refrigerador está desconectado.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior PROBLEMA CAUSA PROBABLE El compresor se enciende y apaga frecuentemente. La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien frecuentemente o no cerrada. Limpie la junta de la puerta si es se ha cerrado necesario. correctamente. La junta de la puerta podría estar sucia. La temperatura ambiente está más caliente de lo normal. SOLUCIÓN PROBABLE Esto es normal, dadas las circunstancias. Usted acaba de Esto es normal, dadas las circunstancias.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Los alimentos en el compartimiento del refrigerador no están fríos. La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien frecuentemente o no cerrada. se ha cerrado correctamente. Usted acaba de Dé tiempo para que los alimentos se agregar una gran enfríen, luego verifique nuevamente. cantidad de alimentos en el refrigerador o compartimientos del congelador. El termostato está ajustado una temperatura demasiada cálida.
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE La puerta del refrigerador no se cierra completamente. Los paquetes de alimentos están interfiriendo con la puerta. Mueva los paquetes de alimentos o quite algo de ellos. Los anaqueles están fuera de posición. Ajuste los anaqueles apropiadamente. Las juntas de las puertas están sucias. Limpie las juntas de las puertas. El refrigerador no está Nivele el refrigerador con las patas de de nivel. nivelación.
NS-RTM21SS7/NS-RTM21BS8 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Refrigerador de 21 pies3 con congelador superior • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (tipo AA, AAA, C etc.
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. ©2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
