GUÍA DEL USUARIO Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior NS-RTM18WHD2 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Riesgo de incendio/materiales inflamables • • • • • • • • • • • • • • • • ESTE aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como el área de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; casas de huéspedes; abastecimientos y aplicaciones simil
• LOS NIÑOS deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato. • • • • • EL REFRIGERANTE y el material espumante de ciclopentano utilizados para el aparato son inflamables. Por lo tanto, al deshacerse del refrigerador , deberá mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa de recuperación especial con la calificación correspondiente y que no sea desechado por combustión, para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro tipo de daño.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior • • Asegúrese de que el tomacorriente esté equipado con una conexión a tierra. No utilice aparatos eléctricos en la parte superior del refrigerador, a menos que sean recomendados por el fabricante. Advertencias para la energía • • • • • • No desmonte ni reconstruya arbitrariamente el refrigerador, ni dañe el circuito de refrigerante; el mantenimiento del aparato debe ser realizado por un especialista.
• • Tome precauciones necesarias para evitar un aumento indebido de la temperatura de los alimentos congelados mientras se descongela el aparato de refrigeración, como por ejemplo, envolver los alimentos congelados en varias capas de papel de periódico. Un aumento de la temperatura de los alimentos congelados durante la descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza podría acortar la vida útil.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Componentes principales Salida de aire Salida de aire Anaquel Bandejas de la puerta Controles de temperatura Compartimento de almacenamiento Salida de aire Anaquel Anaquel Bandejas de la puerta Gavetas para productos frescos Nota: La imagen de arriba es sólo para referencia y puede variar del producto real.
Encontrar una ubicación conveniente • • • • • Coloque el refrigerador lejos del calor y de la luz solar directa. Para obtener el mejor rendimiento, instálelo en zonas con una temperatura ambiente de entre 50 °F (10 °C) y 110 °F (43 °C). Para evitar la oxidación y proteger el aislamiento eléctrico, no coloque el refrigerador en zonas húmedas. Coloque su refrigerador en un lugar interior bien ventilado. Deje un espacio de al menos 11.8 pulg. (30 cm) de espacio por encima y al menos 3.9 pulg.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Proveer una fuente de alimentación adecuada Revise su fuente de alimentación local. Este refrigerador requiere una fuente de alimentación de 110 V-120 V, 60 Hz. Utilice un receptáculo que acepte la conexión a tierra.
5 Repita los pasos 1 a 4 para instalar la manija de la puerta del congelador. Tornillo hexagonal Tapas de perno Pernos Tornillo hexagonal Instalación de una máquina de hielo opcional El refrigerador viene con la posibilidad de instalar una máquina de hielo. Este refrigerador es compatible con la máquina de hielo Insignia NS-ICEF2W2 (no incluida).
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Piezas ya montadas en la puerta (al expedirla): Bisagra derecha central Cubierta de la bisagra derecha superior Bisagra derecha superior Bloque con cierre automático de la puerta superior Tapón derecho de abertura de la puerta Bloque de puerta. Surtido de tapas de los orificios de tornillos. Bisagra inferior 1 2 Desenchufe su refrigerador y elimina todas las comidas de los anaqueles de la puerta.
4 Desatornille los tres tornillos que sujetan la bisagra central, retire la bisagra y levante la puerta del refrigerador arriba y aléjela de su refrigerador. Almacene los tornillos para usarlos nuevamente y guarde la bisagra en un lugar seguro en caso de que desea invertir nuevamente la posición de la puerta. Bisagra central 5 Retire las tapas de los orificios de los tornillos del otro lado, donde se instalará la bisagra central. Guárdelas para usarlas nuevamente.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior 8 Desenrosque el pasador de la bisagra inferior y muévalo al otro agujero de la bisagra inferior, luego asegure la bisagra inferior al lado izquierdo del refrigerador usando los tornillos que quitó previamente. Pasador de bisagra 9 Pasador de bisagra Remueva las tapaderas de orificios y los cojinetes de plástico de la parte superior de las puertas del congelador y del refrigerador. Guárdelos para el siguiente paso.
10 Inserte las tapaderas de orificios y los cojinetes de plástico en los lados opuestos (del lado donde los había quitados) de las puertas del congelador y del refrigerador. Cojinetes de plástico Tapa del agujero Cojinetes de plástico 11 Remueva el bloque de puerta de la parte inferior de la puerta del refrigerador y sujételo en el otro lado. Puerta del refrigerador Bloque de puerta. 14 www.insigniaproducts.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior 12 Fije el bloque de auto bloqueo de la puerta superior y el tope de apertura de la puerta izquierda al lado izquierdo de la puerta del congelador. Use las piezas del kit de bisagras. Puerta del congelador Bloque con cierre automático de la puerta superior Tapón izquierdo de abertura de la puerta 13 Retire el bloque de auto bloqueo derecho de la puerta y el tope de apertura de la puerta derecha (no quite las piezas fijadas en el paso 10).
15 Coloque la puerta del congelador en la bisagra central izquierda, luego conecte la bisagra superior izquierda (del kit de bisagra) a la parte superior del refrigerador. Cubra la bisagra con la cubierta de la bisagra superior izquierda (del kit de bisagra) y cubra los orificios de los tornillos en el lado derecho con la placa de cubierta quitada anteriormente.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior 17 Remueva las tapas de los orificios del lado derecho de la puerta y guárdelas para usarlas nuevamente. 18 Quite los cuatro tornillos cabeza de estrella del lado izquierdo de la puerta e instálelos en los orificios del lado derecho de la puerta. Tornillo con cabeza de estrella 19 Cuelgue las manijas en los tornillos de cabeza Phillips, y luego asegúrelas con los tornillos de cabeza hexagonal que acaba de retirar.
Ajuste de la temperatura del refrigerador • • Gire la perilla de temperatura del refrigerador para ajustar la temperatura a Cold (Frío) (la temperatura más alta), Recommended (Recomendado) o Coldest (Más frío) (la temperatura más baja). La temperatura del refrigerador puede ajustarse entre 34 a 50 °F (1 a 10 °C). Nota: La perilla de control representa la posición de la marcha y no se refiere específicamente a una determinada temperatura.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior • Grandes cantidades de alimentos disminuirán la eficiencia de enfriamiento del refrigerador. No bloquee la salida de aire. CUIDADO: Para evitar daños, nunca cierre la puerta del refrigerador mientras los anaqueles o gavetas para productos frescos están extendidos. Utilización de las bandejas de la puerta Los compartimentos del refrigerador y del congelador tienen anaqueles en la puerta.
La tapa de la gaveta para productos frescos controla la temperatura de la gaveta y evita la pérdida de humedad. Utilice la rejilla de ventilación deslizante para ajustar el nivel de humedad dentro de la gaveta. Control de la humedad Control de la humedad Utilización del compartimiento de su congelador • • • • • • El compartimento del congelador mantiene los alimentos frescos durante mucho tiempo, y se utiliza principalmente para almacenar alimentos congelados y hielo.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Limpieza del interior Limpie el interior del refrigerador y del congelador con regularidad para evitar los olores. 1 Antes de la limpieza, desenchufe el refrigerador y retire todos los alimentos, bebidas, anaqueles y gavetas. 2 Mezcle dos cucharadas de bicarbonato de sodio con un litro de agua tibia, y luego utilice un paño suave o una esponja para limpiar el interior. Enjuague con agua tibia y limpie con un paño.
Gestión de cortes de electricidad En caso de apagón, los alimentos dentro de su refrigerador pueden conservarse durante varias horas (incluso en verano). Mientras no haya electricidad, mantenga las puertas cerradas en la medida de lo posible y no añada más alimentos. Transportación de su refrigerador 1 2 3 4 5 6 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. Retire todos los alimentos.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior Localización y corrección de fallas CUIDADO: No intente reparar su refrigerador usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. PROBLEMA CAUSA PROBABLE El refrigerador no El refrigerador está funciona desconectado. SOLUCIÓN PROBABLE Asegúrese de que el refrigerador esté conectado y que el enchufe se inserte completamente en el tomacorriente. El voltaje está demasiado bajo.
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Los alimentos en el compartimiento del refrigerador no están fríos. La puerta se ha abierto frecuentemente o no se ha cerrado correctamente. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Usted acaba de agregar una gran cantidad de alimentos en el refrigerador o compartimientos del congelador. Dé tiempo para que los alimentos se enfríen, luego verifique nuevamente. Deje que los alimentos calientes se enfríen antes de introducirlos en el refrigerador.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior PROBLEMA CAUSA PROBABLE La puerta del refrigerador no se cierra completamente. Los paquetes de alimentos están Mueva los paquetes de interfiriendo con la puerta. alimentos o quite algo de ellos. El exterior del refrigerador está caliente. La bandeja de goteo se desborda. La junta de la puerta (sello) no está apretada. El LED no se enciende. SOLUCIÓN PROBABLE Los anaqueles están fuera de posición. Ajuste los anaqueles apropiadamente.
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El refrigerador Los alimentos olorosos no están Asegúrese de sellar bien los tiene un mal olor. bien envueltos. alimentos. La comida se está pudriendo. Retire los alimentos podridos de su refrigerador. El refrigerador está sucio. Limpie el refrigerador. Especificaciones Dimensiones sin la manija (A × A × P) 66.6 × 29.7 × 30.7 pulg. (169.2 × 75.5 × 78 cm) Peso 176.4 lb (80 kg) Capacidad 18 pies3 Requisitos de potencia 115 V ~ 60 Hz Intensidad 1.
Refrigerador de 18 pies3 con congelador superior GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (tipo AA, AAA, C etc.
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. © 2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
