GUIDE DE L’UTILISATEUR Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Exigences de la mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 représente la dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Il s’agit d’un symbole d'avertissement. Il convient de faire fonctionner ce produit en observant les instructions repérées par ce symbole, dans le cas contraire des dommages au produit ou des blessures peuvent se produire. Il s’agit d’un symbole de précaution Les instructions indiquées avec ce symbole requièrent des précautions spéciales. Des précautions insuffisantes peuvent être source de blessures légères ou modérées ou de dommages au produit.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 AVERTISSEMENTS – DISPOSITION • Ne pas ranger de produits inflammables, explosifs, volatiles et hautement corrosifs dans l'appareil pour éviter d'endommager les produits ou des incendies potentiels. • Ne pas disposer de produits inflammables à proximité de l'appareil pour éviter les incendies. • Cet appareil est destiné à un usage domestique, tel que le rangement d'aliments.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Caractéristiques Contenu de l'emballage • • • • Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Filtre à eau (1) Clé (réglages de la porte) Guide de l’utilisateur Dimensions ) 69 13/16 po (177,5 cm) 35 1 cm p o (9 6 1 / 3 1 29 33 6 1/8 p 15/ o (7 16 p 4 cm o (8 6c ) m) www.insigniaproducts.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Intérieur Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Extérieur Porte du réfrigérateur Panneau de commande du distributeur d’eau et de glaçons Distributeur d’eau et de glaçons Poignées Porte du congélateur 8 www.insigniaproducts.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Panneau de commandes Le panneau de commandes est situé sur la porte du congélateur, juste au-dessus de la poignée. La première fois que le réfrigérateur est branché à l'alimentation, tous les icônes du panneau de commande s'allument pendant trois secondes et une sonnerie retentit. Le panneau de commandes s'allume lorsque la porte du compartiment du réfrigérateur est ouverte.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ ÉLÉMENT N° DESCRIPTION 7 Témoin et bouton d'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Bouton °C et °F • Permet d'activer le mode d’Économie d’énergie. Le témoin s'illumine et le mode d'Économie d'énergie est activé, réglant automatiquement la température du réfrigérateur sur 44 °F (7 °C) et celle du congélateur sur 7 °F (- 14 °C) • Appuyer de nouveau sur ce bouton pour désactiver le mode Économie d'énergie.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Fournir une ventilation appropriée Le réfrigérateur requiert un espace minimal de 3,8 po (1 cm) avec les murs latéraux environnants et un espace minimal de 2 po (5,1 cm) avec le plafond. 2 po (5 cm) 2 po (5 cm) 3/8 po (1 cm) 3/8 po (1 cm) Prévoir un espace suffisant pour l'ouverture des portes Vérifier qu'il existe un espace suffisant devant le réfrigérateur pour l'ouverture des portes.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Accès à une source d'alimentation appropriée Vérifier la prise secteur. Ce réfrigérateur requiert une alimentation de 115 V, 60 Hz. AVERTISSEMENTS : Vérifier que : • La prise secteur est adaptée à une prise mise à la terre à 3 plots. Le troisième plot de la prise du câble d'alimentation met le réfrigérateur à la terre pour réduire le risque de choc électrique. Ne pas modifier la prise d'alimentation.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Mise de niveau du réfrigérateur La mise de niveau du réfrigérateur est importante. Si le réfrigérateur n'est pas mis de niveau pendant l'installation, il se peut que les portes ne se ferment pas ou ne soit pas hermétiquement fermées, ce qui pourrait être source de problèmes de réfrigération, de givre ou d'humidité. ATTENTION : Les patins ne sont pas des roulettes. Utiliser les roulettes pour déplacer le réfrigérateur vers l’avant ou vers l'arrière.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ 1 Vérifier que le réfrigérateur est débranché. 2 Avec la porte du compartiment du réfrigérateur fermée, desserrer l'écrou de verrouillage avec une clé (fournie) en la tournant dans le sens antihoraire (vers la droite). Écrou de verrouillage 3 En utilisant la même clé, tourner l'écrou de réglage dans le sens antihoraire (vers la gauche) pour lever la porte ou dans le sens horaire (vers la droite) pour baisser la porte.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Les outils et pièces suivantes sont requis (non fournis) : Il sera nécessaire d'acheter plusieurs accessoires pour effectuer cette connexion. Il est possible de trouver ces accessoires sous forme de trousse dans une quincaillerie locale.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ 3 Connecter le tuyau de rallonge de 1/4 po (inclus) au clapet de fermeture. Tuyau d'eau froide Collier du tuyau Trousse d’installation de la conduite d’eau Clapet de fermeture 4 Ouvrir de nouveau le robinet d'alimentation en eau et le clapet de fermeture, puis faire couler de l'eau dans la tuyauterie jusqu'à ce que l'eau soit claire. Remarque : La décoloration sombre initiale de l'eau est normale. 5 Fermer le clapet de fermeture. 16 www.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Connexion de l'alimentation en eau au réfrigérateur Il sera nécessaire d'acheter plusieurs accessoires pour effectuer cette connexion. Il est possible de trouver ces accessoires sous forme de trousse dans une quincaillerie locale. Il est possible d'utiliser de la tuyauterie en plastique, en cuivre ou en acier inoxydable.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ 2 3 4 5 En cas d'utilisation d'une tuyauterie en acier inoxydable, glisser l'écrou de compression sur le tuyau en cuivre (non fourni). Serrer l'écrou de compression au raccord de compression. Ne pas trop serrer l'écrou de compression. Ouvrir l'eau et vérifier l'absence de fuites. En cas de gouttes d'eau ou de fuites dans la zone de connexion, couper l'arrivée d'eau principale, vérifier les connexions et les serrer si besoin est.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 • Appuyer sur le bouton ICE ON du panneau de commandes pour activer ou désactiver la machine à glaçons. Quand la machine à glaçons est en marche, le témoin ICE ON s'allume. • Pour distribuer de la glace, appuyer sur le bouton CUBED (Glaçons) ou CRUSHED (Glace pilée) sur le distributeur de la porte, puis insérer un verre ou un récipient dans le distributeur.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Quand le mode de super congélation (Super Freeze) est activé, la température du compartiment du congélateur descend à - 7 °F (- 22 °C). Le mode de super congélation (Super Freeze) se désactive automatiquement après 26 heures (maximum), et revient à la température préalablement réglée. 1 Appuyer sur le bouton de température du congélateur (FRZ.TEMP) du panneau de commandes pendant trois secondes pour activer le mode Super Freeze (Super réfrigération).
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Réglage des étagères en verre Les étagères en verre à l'intérieur du compartiment du réfrigérateur sont réglables. 1 Pour retirer une étagère, soulever l'arrière verticalement, puis l'extraire du réfrigérateur. 2 Pour installer l'étagère dans un nouvel emplacement, maintenir l'étagère à plat, puis la faire glisser dans les rainures et l'abaisser.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ 2 Pour installer le tiroir à charcuterie dans la partie inférieure du réfrigérateur, tenir le tiroir et la tablette ensemble à plat, puis les faire glisser dans les fentes situées juste au-dessus des bacs à légumes. Déverrouillage du panneau de commandes Le panneau de commandes se verrouille automatiquement après 30 secondes si une porte n'a pas été ouverte ou si un bouton n'a pas été appuyé.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Nettoyage du réfrigérateur AVERTISSEMENTS : Pour éviter d’endommager la finition : • Ne pas utiliser d'essence, de benzène, de diluant ni d'autres solvants similaires. • Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. • Ne pas utiliser d'objets acérés, car ils rayeront vraisemblablement la surface. Il est recommandé d'effectuer ce qui suit chaque fois que le réfrigérateur est nettoyé, afin qu'il fonctionne sans odeur et de façon efficace : 1 Débrancher le réfrigérateur de la prise secteur.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Dégivrage du compartiment du congélateur Conseil : Pour éviter les fuites d'eau lors du dégivrage, placer quelques torchons au sol devant le réfrigérateur. Bien que le compartiment du congélateur se dégivre automatiquement, une couche de givre peut se former sur les parois internes du compartiment, si le congélateur est ouvert fréquemment ou conservé ouvert trop longtemps.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 2 Appuyer sur le vieux filtre en le faisant pivoter dans le sens antihoraire pour le retirer. 3 Insérer le nouveau filtre dans son logement, puis le faire pivoter dans le sens horaire pour l'installer. 4 Refermer le couvercle du filtre jusqu’à ce qu'il s'enclenche dans son logement 5 Laisser couler 1 gallon ou moins (2 à 3 litres) d'eau par le réfrigérateur pour enlever l'air et des dépôts de carbone détachés.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Remplacement du témoin DEL ATTENTION : Le témoin DEL doit être remplacé par un technicien qualifié. Si le témoin DEL est endommagé : 1 Débrancher le réfrigérateur. 2 Ouvrir le couvercle de l'éclairage en le soulevant. 3 Tout en appuyant d'une main sur le connecteur avec dispositif de verrouillage, extraire l'ampoule à DEL. 4 Remplacer l'ampoule à DEL en insérant la nouvelle dans son emplacement, puis replacer le couvercle.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 • Ne pas ranger dans le réfrigérateur des aliments qui se dégradent facilement à basse température, tels que les bananes et les melons. • Lors du rangement des aliments dans le réfrigérateur, utiliser autant que possible un récipient avec un couvercle. Cela empêche l'humidité de s'évaporer et aide les aliments à conserver leur goût et nutriments.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Problèmes et solutions ATTENTION : L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Cela annulerait la garantie. PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas. • Vérifier que le réfrigérateur est fermement connecté à une prise secteur qui fonctionne. • Vérifier que la tension de la source d’alimentation est correcte. La tension du réfrigérateur est indiquée sur l’étiquette à l’arrière de l'appareil.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 PROBLÈME SOLUTION La température est trop élevée. • Il se peut que les portes soient restées ouvertes trop longtemps ou aient été ouvertes trop fréquemment. • S’assurer qu'aucun obstacle n'empêche les portes de se fermer correctement. • Régler la température du compartiment du réfrigérateur ou du congélateur. Voir Réglage de la température à la page 18 ou Réglage de la température du congélateur à la page 18.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ PROBLÈME SOLUTION La porte du réfrigérateur s'ouvre ou se ferme difficilement. • Lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte, de l'air chaud pénètre à l'intérieur. Quand la porte est fermée, l'air chaud pénètre dans le condensateur ce qui crée un effet de vide. C'est pourquoi la porte est difficile à ouvrir pendant environ 10 à 15 secondes après la fermeture.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 Caractéristiques Divers Dimensions extérieures (H x l × P) 69 15/16 x 35 13/16 × 34 po (177,5 × 91,1 × 86 cm) Dimensions (H x l × P) Compartiment du réfrigérateur : 64,5 × 13,8 × 26,7 po (163,9 x 35,1 × 67,8 cm) Compartiment du congélateur :64,5 × 19,6 × 23,6 po (163,9 × 49,8 × 60 cm) Étagères du réfrigérateur : Dessus : 17 × 18,5 po (43,1 × 47 cm) Milieu : 17 × 20,1 po (43,1 × 51,1 cm) Dessous : 17,1 × 17,6 po (43,4 × 44,8 cm) Étagères du congélateur : 12,1 × 16,2 po (30,7 × 41,
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³ Californie MARQUE DE COMMERCE/DÉSIGNATION DU MODÈLE PIÈCES DE RECHANGE WF26SS0-1 NS-WF26SS0-1 Capacité de service nominale : 200 gal. Flux de service nominal : 0,5 gal./min. ATTENTION : Consulter le guide de l'utilisateur pour un entretien et un fonctionnement correct. Si cet appareil n'est pas entretenu et mis en service tel que spécifié dans le Guide de l'utilisateur, il existe un risque d'exposition à des contaminants.
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’oeuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Pour toute information sur le produit, nous contacter avec les informations ci-après : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2022 Best Buy. Tous droits réservés.
