User Manual
Table Of Contents
- Avant de commencer
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT
- CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- LOI « SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT » DE LA CALIFORNIE
- DANS LE COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À l'ÉLECTRICITÉ
- DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'INSTALLATION
- AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BRÛLEURS DE SURFACE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS AU FOUR
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- Installation
- Choix d'un emplacement
- Exigences relatives au gaz
- Exigences électriques
- Installation de la cuisinière
- Informations importantes destinées à l'installateur :
- Avant l'installation de la cuisinière
- Connexion au gaz
- Facultatif : Conversion au gaz de pétrole liquéfié
- Installation du dispositif antibasculement
- Positionnement de la cuisinière et connexion de l'alimentation
- Mise de niveau de la cuisinière
- Assemblage des brûleurs de la surface de cuisson
- Installation des boutons des brûleurs
- Installation de la poignée de porte
- Installation des rondelles de plastique
- Vérification de l'allumage des brûleurs
- Utilisation
- Avant de commencer à utiliser la cuisinière
- Utilisation des brûleurs de surface
- Utilisation du four
- Utilisation de la ventilation du four
- Utilisation de la lumière du four
- Positionnement des grilles du four
- Conseils pour la cuisson
- Réglage de l’heure
- Sélection de l'affichage de l'heure à 12 heures ou 24 heures
- Utilisation du temporisateur
- Cuisson
- Réglage du thermostat
- Cuisson et rôtissage à convection
- Programmation du temps de cuisson
- Programmation de la mise en marche différée
- Rôtissage
- Maintien des aliments chauds
- Pour alterner entre Fahrenheit et Celsius
- Activation ou désactivation des effets sonores
- Verrouillage des commandes du four
- Entretien
- Nettoyage et entretien
- Nettoyage du panneau de commandes
- Nettoyage des surfaces en acier inoxydable
- Nettoyage des grilles du four
- Nettoyage de la porte du four
- Nettoyage des boutons de commande des brûleurs de surface
- Nettoyage des grilles et des assemblages de brûleurs de surface
- Nettoyage de la surface de cuisson
- Retrait et réinstallation de la porte du four
- Retrait et réinstallation du tiroir de rangement
- Nettoyage du four à la vapeur
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
- Nettoyage et entretien
www.insigniaproducts.com
8
LOI « SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT » DE
LA CALIFORNIE
DANS LE COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
AVERTISSEMENTS RELATIFS À l'ÉLECTRICITÉ
La loi de la Californie relative à l’eau potable et à la mise en vigueur des règles concernant les produits
toxiques requiert que le Gouverneur de la Californie publie une liste des substances que l’État de
Californie considère comme responsables de malformations congénitales ou de troubles de l’appareil
reproducteur et exige que les entreprises publient un avertissement sur les expositions éventuelles à de
telles substances.
Les appareils à gaz peuvent entraîner une faible exposition à quatre de ces substances, telles que le
formaldéhyde, le monoxyde de carbone et la suie, suite à une possible combustion incomplète des gaz
naturels ou de pétrole liquéfié. Des brûleurs correctement réglés, ce qui est indiqué par une flamme
bleutée plutôt qu'un flamme jaunâtre minimisera la combustion incomplète. L'exposition à ces
substances peut également être minimisée en ventilant au moyen d'une fenêtre ouverte, un ventilateur
ou une hotte.
Ce produit doit être installé par un plombier ou un installateur de gaz agréé par l'État du Massachusetts.
Lorsque des robinets d'arrêt de gaz à bille sont utilisés, ils doivent être du type à poignée en T.
Les conduites de gaz flexibles multiples ne doivent pas être connectées en série.
Respecter les instructions et exigences électriques suivantes pour éviter la mort, les blessures
corporelles par choc électrique et les dommages matériels par incendie :
1 Brancher sur une prise secteur à 3 plots.
2 NE PAS retirer le plot de mise à la terre.
3 NE PAS utiliser d'adaptateur.
4 NE JAMAIS utiliser de rallonge.
Utiliser un circuit électrique dédié de 120 V, 60 Hz, 20 A, c.a., avec fusible pour cet appareil. Un fusible à
retardement ou un coupe circuit est recommandé. NE PAS brancher plus d’un appareil à la fois sur ce
circuit.
La cuisinière est fournie avec une prise à trois plots mise à la terre. Ce câble d'alimentation DOIT être
branché sur une prise secteur à 3 plots qui est correctement installée et mise à la terre, conformément
aux codes et réglementations locaux. En cas d'incertitude sur la mise à la terre de la prise secteur, la faire
vérifier par un électricien qualifié.
Si les codes le permettent et en cas d'utilisation d'un câble mis à la terre séparé, il est recommandé
qu'un électricien qualifié détermine que le chemin de terre est adéquat.
L'alimentation électrique de la cuisinière doit être conforme aux codes locaux. Sauf pour les codes
locaux, il doit être en conformité avec la dernière révision ANSI/NFPA n°70 (pour les États-Unis) ou au
Code Canadien sur l’électricité CSA C22.1 (dernières révisions).
Il incombe au propriétaire de l'appareil de fournir une alimentation adaptée à cet équipement.
NE JAMAIS connecter le fil de mise à la terre aux conduites d'eau en plastique, à des tuyaux de gaz ou à
des tuyaux d'eau chaude.
NE PAS modifier la prise fournie avec l'appareil.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT










