User Manual
Table Of Contents
- Avant de commencer
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT
- CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- LOI « SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT » DE LA CALIFORNIE
- DANS LE COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À l'ÉLECTRICITÉ
- DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'INSTALLATION
- AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BRÛLEURS DE SURFACE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS AU FOUR
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- Installation
- Choix d'un emplacement
- Exigences relatives au gaz
- Exigences électriques
- Installation de la cuisinière
- Informations importantes destinées à l'installateur :
- Avant l'installation de la cuisinière
- Connexion au gaz
- Facultatif : Conversion au gaz de pétrole liquéfié
- Installation du dispositif antibasculement
- Positionnement de la cuisinière et connexion de l'alimentation
- Mise de niveau de la cuisinière
- Assemblage des brûleurs de la surface de cuisson
- Installation des boutons des brûleurs
- Installation de la poignée de porte
- Installation des rondelles de plastique
- Vérification de l'allumage des brûleurs
- Utilisation
- Avant de commencer à utiliser la cuisinière
- Utilisation des brûleurs de surface
- Utilisation du four
- Utilisation de la ventilation du four
- Utilisation de la lumière du four
- Positionnement des grilles du four
- Conseils pour la cuisson
- Réglage de l’heure
- Sélection de l'affichage de l'heure à 12 heures ou 24 heures
- Utilisation du temporisateur
- Cuisson
- Réglage du thermostat
- Cuisson et rôtissage à convection
- Programmation du temps de cuisson
- Programmation de la mise en marche différée
- Rôtissage
- Maintien des aliments chauds
- Pour alterner entre Fahrenheit et Celsius
- Activation ou désactivation des effets sonores
- Verrouillage des commandes du four
- Entretien
- Nettoyage et entretien
- Nettoyage du panneau de commandes
- Nettoyage des surfaces en acier inoxydable
- Nettoyage des grilles du four
- Nettoyage de la porte du four
- Nettoyage des boutons de commande des brûleurs de surface
- Nettoyage des grilles et des assemblages de brûleurs de surface
- Nettoyage de la surface de cuisson
- Retrait et réinstallation de la porte du four
- Retrait et réinstallation du tiroir de rangement
- Nettoyage du four à la vapeur
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
- Nettoyage et entretien
www.insigniaproducts.com
6
Risques pour les enfants
Incendie
Ne pas ranger des objets susceptibles d'attirer la curiosité des enfants sur la plaque de cuisson ou sur le
dosseret de la cuisinière. Les enfants qui montent sur la cuisinière pour atteindre des objets d'intérêt
peuvent être tués ou se blesser sérieusement.
Ne pas laisser les petits enfants toucher la cuisinière.
Les grilles de la plaque de cuisson et les plaques chauffantes (si elle en est équipée) sont lourdes et
présentent un risque de blessure si elles tombent sur un pied. Apprendre aux enfants à ne pas toucher
ni jouer avec des grilles ou des plaques chauffantes.
La grille intérieure de la grille divisée peut tomber si elle n'est pas correctement assemblée. Placer la
grille intérieure dans la bonne position sur la grille extérieure. Insérer toujours la grille ou l'ensemble de
la grille divisée (si elle en est équipée) au même niveau du côté de la cavité du four.
Tenir les enfants éloignés de la porte lorsqu'elle est ouverte ou fermée, car ils risquent de se cogner sur
la porte ou de s'y coincer les doigts.
Placer tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Si les sacs en plastique ne sont pas
mis au rebut, ils peuvent être source de suffocation.
Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ni sans surveillance à proximité d'une cuisinière en cours
d'utilisation. Ne jamais autoriser les enfants à s'assoir ou à se tenir sur un quelconque endroit de la
cuisinière.
Apprendre aux enfants à ne pas toucher ni jouer avec les commandes ou toute autre partie de la
cuisinière.
Ne jamais laisser la porte du four ouverte. Une porte ouverte pourrait inciter les enfants à se pendre à la
porte ou à ramper à l'intérieur du four. Il est recommandé d'utiliser la commande de verrouillage de la
porte pour réduire le risque d'utilisation incorrecte par les enfants.
Avant de mettre la cuisinière au rebut, couper le câble d'alimentation afin d'éviter qu'elle ne soit
connectée à une source électrique. Retirer la porte pour éviter que des enfants ou des animaux ne se
trouvent piégés à l’intérieur.
Ne pas toucher les brûleurs du four ni les surfaces intérieures du four.
La surface de cuisson, les grilles, les brûleurs et les chapeaux de brûleur, ainsi que les parois du four
peuvent être chauds, même s'ils sont de couleur sombre. Les surfaces de l'intérieur du four peuvent
devenir suffisamment chaudes pour être source de brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne pas
toucher ou laisser des vêtements ou des matériaux inflammables au contact des brûleurs ou des
surfaces intérieures du four tant qu'ils n'ont pas eu le temps de se refroidir.
Ne pas laisser une poignée toucher un élément de chauffage. Ne pas utiliser de serviette ou des chiffons
de grande taille comme poignée.
Ne pas utiliser la cuisinière pour chauffer des récipients d'aliments non-ouverts ou pour sécher des
journaux.
Garder les conduits de ventilation du four dégagés. Nettoyer fréquemment les ventilations pour éviter
l'accumulation de graisse.
Ne jamais utiliser cette cuisinière pour tiédir ou chauffer une pièce. Cela pourrait résulter en un
empoisonnement de monoxyde de carbone et une surchauffe du four.
Des vêtements amples ou pendants ne doivent jamais être portés lors de l'utilisation de cet appareil.
NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER des matériaux combustibles, de l'essence ou autres vapeurs et
liquides inflammables à proximité de cet appareil. Voir « QUE FAIRE EN CAS D’ÉMANATION DE GAZ »
dans la rubrique d'avertissements relatifs au gaz.
Ne pas verser d'eau sur la plaque de cuisson et les rainures lors de son nettoyage. Cela pourrait s'infiltrer
dans les systèmes de gaz et d'électricité de la cuisinière, créant un risque de choc électrique ou de
niveaux élevés de monoxyde de carbone, en raison de la corrosion des vannes ou des orifices de gaz.
Ne pas utiliser d'eau pour éteindre des feux de graisse. L'eau peut provoquer l'explosion d'un feu de
graisse, ce qui propage le feu et crée un incendie plus important et un risque pour la santé. Éteindre la
source de chauffage et étouffer le feu avec un couvercle à fermeture hermétique ou un extincteur
chimique tout usage à poudre sèche ou à mousse.
Ne jamais laisser la surface de cuisson sans surveillance lors de réglages à haute température. Un
débordement est source de fumée ou de graisse qui peuvent s'enflammer.










