User Manual
Table Of Contents
- Avant de commencer
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT
- CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- LOI « SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT » DE LA CALIFORNIE
- DANS LE COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À l'ÉLECTRICITÉ
- DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'INSTALLATION
- AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BRÛLEURS DE SURFACE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS AU FOUR
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- Installation
- Choix d'un emplacement
- Exigences relatives au gaz
- Exigences électriques
- Installation de la cuisinière
- Informations importantes destinées à l'installateur :
- Avant l'installation de la cuisinière
- Connexion au gaz
- Facultatif : Conversion au gaz de pétrole liquéfié
- Installation du dispositif antibasculement
- Positionnement de la cuisinière et connexion de l'alimentation
- Mise de niveau de la cuisinière
- Assemblage des brûleurs de la surface de cuisson
- Installation des boutons des brûleurs
- Installation de la poignée de porte
- Installation des rondelles de plastique
- Vérification de l'allumage des brûleurs
- Utilisation
- Avant de commencer à utiliser la cuisinière
- Utilisation des brûleurs de surface
- Utilisation du four
- Utilisation de la ventilation du four
- Utilisation de la lumière du four
- Positionnement des grilles du four
- Conseils pour la cuisson
- Réglage de l’heure
- Sélection de l'affichage de l'heure à 12 heures ou 24 heures
- Utilisation du temporisateur
- Cuisson
- Réglage du thermostat
- Cuisson et rôtissage à convection
- Programmation du temps de cuisson
- Programmation de la mise en marche différée
- Rôtissage
- Maintien des aliments chauds
- Pour alterner entre Fahrenheit et Celsius
- Activation ou désactivation des effets sonores
- Verrouillage des commandes du four
- Entretien
- Nettoyage et entretien
- Nettoyage du panneau de commandes
- Nettoyage des surfaces en acier inoxydable
- Nettoyage des grilles du four
- Nettoyage de la porte du four
- Nettoyage des boutons de commande des brûleurs de surface
- Nettoyage des grilles et des assemblages de brûleurs de surface
- Nettoyage de la surface de cuisson
- Retrait et réinstallation de la porte du four
- Retrait et réinstallation du tiroir de rangement
- Nettoyage du four à la vapeur
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
- Nettoyage et entretien
www.insigniaproducts.com
52
Problèmes et solutions
Surface de cuisson
Si les solutions de cette section ne permettent pas de résoudre le problème, contacter un technicien qualifié ou le service à
la clientèle d'Insignia.
PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION POSSIBLE
Odeur de gaz. Il existe une fuite de gaz. Faire évacuer tous les occupants de la pièce, du
bâtiment ou du secteur. Appeler immédiatement le
fournisseur de gaz depuis l'extérieur du bâtiment.
Ne pas appeler à partir du téléphone.
La cuisinière est électrique et peut provoquer une
étincelle qui peut enflammer le gaz. Suivre les
consignes reçues par le fournisseur de gaz.
En cas d’impossibilité de joindre le fournisseur de
gaz, appeler les pompiers.
La cuisinière n'est pas de
niveau.
Les armoires de cuisine
peuvent ne pas être de
niveau et peuvent donner
l'impression que la cuisinière
n'est pas de niveau.
Vérifier que les armoires sont carrées et ont un
espace suffisant pour l'installation.
La cuisinière a été installée de
façon incorrecte. Un ou plus
des pieds de nivellement
peut être endommagé ou
inégal.
Vérifier que le sol est solide, de niveau et stable. Si
le sol s'affaisse ou s'incline, contacter un menuisier.
Vérifier et mettre de niveau la cuisinière. Voir Mise
de niveau de la cuisinière à la page 23.
Aucun des brûleurs ne
s'allume.
Le câble d’alimentation n’est
pas connecté à la prise
secteur.
Veiller à ce que la prise soit insérée dans une prise
secteur sous tension, correctement mise à la terre.
Il se peut qu’un des fusibles
du domicile soit hors de
service ou que le
coupe-circuit ait disjoncté.
Remplacer le fusible ou réamorcer le coupe-circuit.
La conduite de gaz n'est pas
correctement connectée ou
mise en marche.
Voir Connexion au gaz
à la page 20.
Un des brûleurs de surface ne
s'allume pas.
Le bouton de commande
n'est pas réglé correctement.
Enfoncer et tourner le bouton de commande sur la
position LITE (Allumage).
Les capuchons des brûleurs
ne sont pas en place ou le
socle du brûleur est mal
aligné.
Nettoyer les électrodes. Placer le capuchon du
brûleur sur sa tête. Aligner la base du brûleur.
Le brûleur de surface clique
pendant le fonctionnement.
Le bouton de commande a
été laissé sur la position LITE
(Allumage).
Après avoir allumé le brûleur, tourner le bouton de
commande sur le réglage souhaité. Si le brûleur
continue de cliquer, contacter un technicien
qualifié.
Les brûleurs ne brûlent pas
de façon égale.
Les brûleurs de surface sont
sales.
Nettoyer les brûleurs. Voir Nettoyage de la surface
de cuisson à la page 45 et Nettoyage des grilles et
des assemblages de brûleurs de surface à la page
43
.
Les composants et les
capuchons des brûleurs de
surface ne sont pas
assemblés correctement et
de niveau.
Voir Nettoyage des grilles et des assemblages de
brûleurs de surface à la page 43.
Flammes de brûleurs de
surface très grandes ou
jaunes.
L'orifice est incorrectement
assemblé.
Contacter l'installateur pour vérifier la taille de
l'orifice du brûleur ou la conversion au gaz de
pétrole liquéfié.










