User Manual
Table Of Contents
- CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- POUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
- Instructions de sécurité supplémentaires
- Brûleurs de la surface cuisson
- Sécurité électrique
- Sécurité pour les enfants
- Four
- Hotte de ventilation :
- Surfaces de cuisson en verre ou en céramique
- Avertissements importants relatifs à l'installation
- Avertissements importants relatifs à l'installation
- Précautions d'utilisation
- Avertissements critiques relatifs au nettoyage
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- INSTALLATION
- Choix d'un emplacement
- Exigences électriques
- Installation de la cuisinière
- Outils nécessaires (non inclus)
- Articles non inclus
- Informations destinées à l'installateur :
- Avant l'installation de la cuisinière
- Connexion du câble d’alimentation
- Installation du dispositif antibasculement
- Positionnement de la cuisinière et connexion de l'alimentation
- Mise de niveau de la cuisinière
- Terminer l'installation
- Installation de la poignée de porte
- Installation des rondelles en plastique
- INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
- Avant de commencer à utiliser la cuisinière
- Utilisation des brûleurs de surface
- Utilisation du four
- Réglages minimum et maximum
- Positionnement des grilles du four
- Utilisation de la ventilation du four
- Utilisation de la lumière du four
- Conseils pour la cuisson
- Réglage de l’heure
- Sélection de l'affichage de l'heure à 12 heures ou 24 heures
- Utilisation du temporisateur
- Cuisson
- Réglage du thermostat
- Cuisson et rôtissage à convection
- Programmation du temps de cuisson
- Programmation de la mise en marche différée
- Rôtissage
- Maintien des aliments chauds
- Pour alterner entre Fahrenheit ou Celsius
- Activation ou désactivation des effets sonores
- Verrouillage des commandes du four
- ENTRETIEN
- Nettoyage et entretien
- Utilisation de la ventilation du four
- Nettoyage du panneau de commandes
- Nettoyage des pièces peintes et des garnitures décoratives
- Nettoyage des surfaces en acier inoxydable
- Nettoyage des grilles du four
- Nettoyage de la porte du four
- Nettoyage des boutons de commande des brûleurs de surface
- Nettoyage de la surface de cuisson
- Retrait et réinstallation de la porte du four
- Retrait et réinstallation du tiroir de rangement
- Nettoyage du four à la vapeur
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
www.insigniaproducts.com
4
• Si la cuisinière est retirée du mur pour une quelconque raison, s'assurer que le dispositif antibasculement est
correctement réactivé quand la cuisinière est remise contre le mur. Dans le cas contraire, la cuisinière risque de basculer
et de provoquer des blessures si l'utilisateur ou un enfant se met debout, s'assoit ou s'appuie sur la porte ouverte.
• Ne jamais retirer complètement les pieds de nivellement. Si les pieds de nivellement sont retirés, la cuisinière ne serait
plus fixée correctement au support antibasculement.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lire et observer toutes les instructions avant d'utiliser le four pour éviter le risque d'incendie, de choc électrique, de
blessures ou de dommages lors de l'utilisation de la cuisinière. Ce guide ne couvre pas toutes les conditions potentielles
susceptibles de se produire. Toujours contacter le responsable des réparations ou le fabricant en cas de problèmes qui ne
sont pas compris.
Remarques importantes sur les consignes de sécurité
Les consignes et avertissements de sécurité décrits dans ce manuel ne sont pas exhaustifs et des problèmes peuvent se
produire. Il incombe à l'utilisateur de faire preuve de bon sens, de précaution et de soins lors de l'installation, l'entretien et
la mise en service de ce four.
Signification des icônes et des signes dans ce guide de l'utilisateur :
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
POUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
Lors de l’utilisation d'appareils electroménagers, des précautions élémentaires doivent être prises, dont :
AT TENTIO N
• Cet appareil électroménager est destiné à être utilisé tel que décrit dans ce Guide de l’utilisateur.
• Les surfaces potentiellement chaudes comprennent la surface de cuisson, les zones entourant celle-ci, les ouvertures
des évents, les surfaces autour de ces ouvertures et les interstices autour de la porte du four.
• Veiller à ce que cette cuisinière soit correctement installée et mise à la terre par un installateur compétent.
• Maintenance par l'utilisateur : ne pas réparer ni remplacer un quelconque élément de l'appareil si ce n'est pas
spécifiquement recommandé dans le manuel. Toute autre réparation doit être effectuée par un technicien qualifié.
• Avant d'effectuer un quelconque entretien, toujours débrancher la cuisinière en retirant le fusible ou en éteignant le
disjoncteur.
• Ne pas ranger des objets susceptibles d'attirer la curiosité des enfants dans les placards au-dessus de l'appareil ou sur le
dosseret de la cuisinière. Les enfants qui montent sur la cuisinière pour atteindre des objets d'intérêt peuvent se blesser
sérieusement.
• Ne pas laisser les enfants seuls. Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ni sans surveillance à proximité d'une
cuisinière en cours d'utilisation. Ne jamais autoriser les enfants à s'assoir ou à se tenir sur un quelconque endroit de cet
appareil.
• Ne jamais utiliser cet électroménager pour tiédir ou chauffer la pièce.
• Ne pas utiliser d'eau pour éteindre des feux de graisse. Éteindre le four pour éviter que les flammes se répandent.
Étouffer le feu ou les flammes en fermant la porte ou utiliser un produit chimique sec, du bicarbonate de soude ou un
extincteur de type mousse.
• Éviter de rayer ou de cogner les portes de verre, les surfaces de cuisson ou les panneaux de commandes. Cela pourrait
être source de rupture du verre. Ne rien faire cuire sur une surface de cuisson dont le verre est cassé. Un risque de choc
électrique, d'incendie ou de coupures pourrait se produire.
AT TENT IO N
Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation de ce four, observer ces
précautions élémentaires.
Dangers ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des blessures graves voire
mortelles.
Les dangers ou les pratiques inadaptées peuvent causer des blessures mineures ou
des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Risque de cancer ou de troubles de l’appareil reproducteur - www.p65warnings.ca.gov
AVERTISSEM
ATTEN TION