GUÍA DEL USUARIO Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelación NS-RFD21SS7 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisito de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-RFD21SS7 representa el más moderno diseño de refrigerador y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su refrigerador.
NS-RFD21SS7 9 No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una más ancha que la otra. Un enchufe del tipo de conexión a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra. La clavija plana o tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no entra en el tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica El incumplimiento de estas instrucciones podría resultar en choque eléctrico, incendio o muerte. 1 ADVERTENCIA: mantenga las aberturas de ventilación del refrigerador sin obstrucciones. 2 ADVERTENCIA: no toque el interior del compartimiento del refrigerador con las manos mojadas. Esto podría dar lugar a la congelación.
NS-RFD21SS7 11 Este refrigerador está diseñado para ser utilizado en los hogares y ambientes similares. 12 No almacene ni use gasolina u otros líquidos inflamables en el interior o en las proximidades de este refrigerador. 13 No utilice un cable de extensión con este refrigerador. Si el cable es demasiado corto, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente cerca del refrigerador. El uso de un cable de extensión puede afectar negativamente al rendimiento del refrigerador.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Características • • • • • • Capacidad de 20.7 pies3 Controles electrónicos con pantalla LED Ciclo doble y enfriamiento por aire doble Diseño de estantes para puertas anchas Iluminación LED Tecnología de retención de vaho Contenido del paquete • • • • • • • Refrigerador de doble puertas de 20.
NS-RFD21SS7 Interior Compartimiento para la mantequilla Anaquel voladizo doblado Anaquel voladizo Anaquel voladizo deslizante Estante para botellas de un galón Gaveta para frutas y vegetales Gaveta pequeña Gaveta grande Estante para botellas Maquina de hacer hielo automática Congelador superior Congelador inferior Cubierta decorativa para la viga inferior Patas de nivelación 8 www.insigniaproducts.
Refrigerador de doble puertas de 20.
NS-RFD21SS7 Encontrar una ubicación conveniente • • • • Este refrigerador está diseñado para funcionar solamente en posición vertical. Coloque el refrigerador sobre un piso que sea lo suficientemente fuerte como para sostenerlo cuando esté totalmente cargado. Ubique el refrigerador fuera de la luz solar directa, porque puede afectar a la capa de acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico. La temperatura ambiente por debajo de 50 °F (10 °C) o por encima de 85 °F (29.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Utilice un receptáculo que acepte la conexión a tierra. El cable de alimentación está equipado con un enchufe de 3 clavijas (conexión a tierra) que se enchufa en un tomacorriente estándar de 3 clavijas (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgo de descarga eléctrica de este refrigerador.
NS-RFD21SS7 2 Identifique las manijas. Coloque las cuatro en una superficie plana. Las manijas del la puerta del refrigerador se extienden más bajo que las manijas de las gavetas del congelador. 3.15 pulg. (8 cm) Manija de la gaveta del congelador 2.4 pulg. (6.1 cm) Manija de la puerta del refrigerador 3 Enrosque los tornillos de cabeza extendida en los agujeros de la gaveta/puerta con la llave incluida. No apriete demasiado.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Si las puertas no están de nivel, trate de nivelar primeramente el congelador. Refiérase a “Nivelación del refrigerador” en la página 10. Si las puertas aun no están de nivel, levante la puerta que no esta de nivel y utilice un par de alicates para insertar el anillo de sujeción incluido en la ranura entre el ojal de la bisagra y la bisagra inferior. El número de anillos de sujeción necesarios depende del espacio.
NS-RFD21SS7 Conexión del suministro de agua al refrigerador 1 Conecte la tubería de suministro de agua a la válvula que instalo en la línea de agua. 2 Conecte el otro extremo de la tubería de suministro de agua al conector en su refrigerador. Línea de suministro de agua de 5/16 pulg (de la línea de agua fría) Tubería de agua (refrigerador) Conector de agua Nota: El conector de agua está suministrado con su refrigerador, la tubería de suministro de agua no lo está.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Utilización de su refrigerador Notas • Si se desenchufa el refrigerador o pierde la energía, debe esperar de tres a cinco minutos antes de volverlo a encender. Si intente reiniciarlo antes de este tiempo, el refrigerador no arrancará. • Grandes cantidades de alimentos disminuirán la eficiencia de enfriamiento del refrigerador. • Para cambiar el ajuste del termostato, realice ajustes un incremento a la vez.
NS-RFD21SS7 • hielo). El indicador de PRODUCCIÓN DE HIELO se enciende y la maquina de hacer hielo comienza a funcionar. Se tomará de 2 a 4 horas para hacer hielo, dependiendo de la temperatura ambiente. Puede tomar más tiempo la primera vez que se utiliza. La máquina de hacer hielo comprueba el nivel de hielo de forma automática y deja de producir hielo cuando el depósito está lleno.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Modo automático Este modo ajusta la temperatura del refrigerador a 41 °F (5 °C) y la temperatura del congelador a 0 °F (-18 °C). Si el compartimiento del refrigerador está apagado, el modo automático todavía estará en vigor para el compartimiento del congelador. Presione el botón AUTO MODE (Modo automático). El indicador de AUTO se enciende. La selección de MODO AUTOMÁTICO desactiva automáticamente todos los otros modos.
NS-RFD21SS7 Ajuste del anaquel voladizo El anaquel voladizo puede ajustarse a diferentes alturas. 1 Levante el anaquel y sáquelo al inclinarlo hacia arriba. 2 Inserte la pata superior en una ranura en el soporte, luego inserte la pata inferior en una ranura en el soporte. Pata superior Pata inferior Soporte Ajuste del estante para botellas montado en la puerta Levante el estante para botellas uniformemente con ambas manos y tire de él para extraerlo.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Cuidado Para evitar daños en el acabado, no utilice: • Gasolina, bencina, disolvente ni otros disolventes similares. • Limpiadores abrasivos. 1 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. 2 Retire todos los alimentos. 3 Lave el interior con un paño humedecido en una solución de un cuarto de galón de agua tibia con dos cucharadas de bicarbonato de sodio.
NS-RFD21SS7 Extracción de la gaveta del congelador inferior 1 Tire de la gaveta del congelador inferior hasta que se detenga. 2 Presione los botones en ambas ranuras, al mismo tiempo y extraiga la gaveta del congelador hasta que se detenga de nuevo. 3 Levante la gaveta de las guías y retírela. 4 Invierta este procedimiento para volver a instalar la gaveta. 20 www.insigniaproducts.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Retirado, limpieza y instalación de nuevo de la máquina de hacer hielo Si la máquina de hacer hielo no se utiliza durante un largo periodo de tiempo, los cubos de hielo que se producen pueden tener un olor desagradable. Debe sacar y limpiar la máquina de hacer hielo. 1 Gire el selector a la posición de desbloqueo y tire para retirar la máquina de hacer hielo.
NS-RFD21SS7 Apagado de su refrigerador - vacaciones largas (varios meses) 1 2 3 4 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. Retire todos los alimentos. Limpie el refrigerador. Deje la puerta levemente abierta para evitar la posible formación de condensación, moho u olor. Cuidado Tenga mucho cuidado con los niños. La unidad no debe ser accesible por los niños para jugar. Transporte de su refrigerador 1 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. 2 Retire todos los alimentos.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións 3 Tire de la máquina de hacer hielo hacia afuera (1) y hacia abajo, de manera que se desenganche (2). Gancho para la máquina de hacer hielo Enchufe de alimentación Toma de alimentación 4 Tire hacia abajo el enchufe de la máquina de hacer hielo para que se separe del enchufe de alimentación de la máquina de hacer hielo (3), luego retire la máquina de hacer hielo. 5 Vuelva a instalar la gaveta grande y ciérrela.
NS-RFD21SS7 Consejos para el almacenamiento de alimentos • • • • • • • • • • • No se puede almacenar un galón de leche en el refrigerador a menos que reduzca el anaquel superior hasta el punto tal que el anaquel inferior se vuelve inutilizable. Se aconseja la compra de dos medios galones y sus almacenado en la puerta. No almacene alimentos que se estropeen fácilmente a baja temperatura, tales como el plátano y el melón. Deje refrescar los alimentos calientes antes de almacenarlos.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións Localización y corrección de fallas Cuidado No intente reparar su refrigerador. Al hacer esto invalida la garantía.
NS-RFD21SS7 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El compresor se enciende y apaga frecuentemente. La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Limpie la junta de frecuentemente o no se ha la puerta si es necesario. cerrado correctamente. La junta de la puerta puede estar sucia. La temperatura ambiente está Esto es normal bajo estas circunstancias. más caliente de lo normal. Una gran cantidad de alimentos se ha puesto recientemente en el refrigerador.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE La humedad se acumula en el interior del refrigerador La puerta se ha abierto frecuentemente o no se ha cerrado correctamente. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. El refrigerador está en un lugar Mueva el refrigerador a un lugar más seco. muy húmedo. Los alimentos en el refrigerador no están empacados adecuadamente.
NS-RFD21SS7 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Usted podría notar la Esto es un fenómeno normal. condensación en las La condensación se puede superficies exteriores de limpiar con una toalla seca. las puertas y de las juntas del congelador cuando la humedad ambiental es alta Un zumbido será emitido por el compresor en funcionamiento, especialmente al inicio o al apagado. Esto es normal. Especificaciones 28 Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura) 35.9 x 28.7 x 69.9 in. (91.1 x 72.9 x 177.
Refrigerador de doble puertas de 20.7 pies3 con gavetas de congelacións GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
NS-RFD21SS7 • Uso o propósito comercial, incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares comunes de un condominio de varios pisos o un edificio de departamentos, o cualquier uso en un lugar que no sea una casa privada. • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena • Un panel de pantalla dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), mostradas por períodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”).
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2018 Best Buy. Todos los derechos reservados.
