GUIDE DE L’UTILISATEUR Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ NS-RFD21CISS0 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Exigences de la mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NS-RFD21CISS0 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-RFD21CISS0 représente la dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans ce réfrigérateur.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 21 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 22 Si le câble d'alimentation a été endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique ou d'autres personnes disposant des qualifications requises, afin d'éviter tout danger.
NS-RFD21CISS0 Caractéristiques Contenu de l'emballage • Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ • Guide de l’utilisateur Dimensions 70 po (177,8 cm) 36 po (91,4 cm) 24, 2 (61,5 po cm) 28,6 p o (7 2 , 7 c m) www.insigniaproducts.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ Intérieur Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent.
NS-RFD21CISS0 Panneau de commandes Le panneau de commande est situé en haut à l'intérieur du réfrigérateur. La première fois que le réfrigérateur est branché à l'alimentation, tous les icônes s'allument pendant trois secondes et une sonnerie retentit. Le panneau de commandes s'allume lorsque la porte du compartiment du réfrigérateur est ouverte. Si aucun bouton n'est appuyé ou aucune porte n'est fermée, les lumières s'éteignent après 60 secondes.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ N° 9 ÉLÉMENT DESCRIPTION S'allume quand le compartiment du réfrigérateur est en mode de super réfrigération (Super Cool). Voir Utilisation du mode super réfrigération pour accélérer le refroidissement du réfrigérateur à la page 21. S'allume quand le réfrigérateur est en mode d'économie d'énergie (Energy Saving). Voir Utilisation du mode Energy Saving (Économie d’énergie) à la page 21. 10 Permet d'activer la commande de température du réfrigérateur.
NS-RFD21CISS0 Fournir une ventilation appropriée Le réfrigérateur requiert un espace minimal de 0,5 po (1,3 cm) avec les murs latéraux environnants, un espace minimal de 3,9 po (10 cm) avec le plafond et un espace minimal de 2 po (5,1 cm) avec le mur arrière. 3,9 po (10 cm) 2 po (5,1 cm) 0,5 po (1,3 cm) 0,5 po (1,3 cm) Prévoir un espace suffisant pour l'ouverture des portes Vérifier qu'il existe un espace suffisant devant le réfrigérateur pour l'ouverture des portes.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ Accès à une source d'alimentation appropriée Vérifier la prise secteur. Ce réfrigérateur requiert une alimentation de 115 V, 60 Hz. AVERTISSEMENTS : Vérifier que : • La prise secteur est adaptée à une prise mise à la terre à 3 plots. Le troisième plot de la prise du câble d'alimentation met le réfrigérateur à la terre pour réduire le risque de choc électrique. Ne pas modifier la prise d'alimentation.
NS-RFD21CISS0 Mise de niveau du réfrigérateur La mise de niveau du réfrigérateur est importante. Si le réfrigérateur n'est pas mis de niveau, il se peut que les portes ne se ferment pas ou ne soient pas hermétiques, ce qui pourrait être cause de problèmes de réfrigération, de givre ou d'humidité. ATTENTION : Les patins ne sont pas des roulettes. Utiliser les roulettes pour déplacer le réfrigérateur vers l’avant ou vers l'arrière. Ne pas les utiliser pour déplacer le réfrigérateur d'un côté à l'autre.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ Retrait des portes du réfrigérateur (optionnel) Si l'ouverture du passage par lequel le réfrigérateur doit passer pour son installation est trop étroit, retirer les portes et les tiroirs, puis déplacer l'appareil sur le côté pour le faire rentrer dans son emplacement. Remarque : Ne pas enlever les portes à moins que cela ne soit nécessaire.
NS-RFD21CISS0 4 À l'aide des deux mains, ouvrir chaque porte du compartiment du réfrigérateur plus de 90°, puis soulever la porte pour la retirer. > 90° 5 Utiliser une clé hexagonale de 4 mm pour enlever les vis des quatre axes de charnières à tête hexagonale (deux par charnière) situés sur les côtés inférieurs gauche et droit du réfrigérateur, puis retirer les charnières. Charnière Axes de charnières Clé hexagonale www.insigniaproducts.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 6 Ouvrir complètement la porte du compartiment du congélateur, ainsi que son tiroir. Tiroir supérieur du congélateur 7 Soulever le bac de rangement des glaçons et l'extraire. Bac de rangement des glaçons 14 www.insigniaproducts.
NS-RFD21CISS0 8 Soulever le tiroir supérieur du congélateur des rails et l'extraire. Tiroir supérieur du congélateur 9 Soulever le tiroir inférieur du congélateur et l'extraire. Tiroir inférieur du congélateur www.insigniaproducts.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 10 Retirer les quatre vis de fixation de la structure de support. Structure de support 11 Retirer la porte du compartiment inférieur du congélateur de la structure de support, puis soulever la porte pour l'extraire. 12 Déplacer le réfrigérateur dans sa position finale, puis réinstaller les tiroirs et les portes en suivant ces étapes à l'inverse. 16 www.insigniaproducts.
NS-RFD21CISS0 Connexion de l'alimentation en eau Le réfrigérateur est équipé d'un distributeur d'eau et d'une machine à glaçons. Pour utiliser ces fonctionnalités, il est nécessaire de brancher le réfrigérateur à une alimentation en eau potable. Afin que la machine à glaçons fonctionne correctement, la pression d'eau doit être entre 30 et 125 psi. AVERTISSEMENTS : • Un plombier qualifié doit effectuer la connexion à l'eau.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 3 Connecter les accessoires d'installation de l'alimentation en eau (non fournis) au clapet de fermeture. Tuyau d'eau froide Collier du tuyau Accessoires d’installation de la conduite d’eau Clapet de fermeture 4 Ouvrir de nouveau le robinet d'alimentation en eau et le clapet de fermeture, puis faire couler de l'eau dans la tuyauterie jusqu'à ce que l'eau soit claire. Remarque : La décoloration sombre initiale de l'eau est normale. 5 Fermer le clapet de fermeture.
NS-RFD21CISS0 Réfrigérateur Tuyau de 1/4 po (assemblé) Écrou de compression (monté) Raccord de compression (monté) Bague Extrémité profilée (sous forme d'ampoule) Écrou de compression (1/4 po) (non fourni) Tuyauterie en cuivre Tuyauterie en plastique (non fournie) (non fournie) Écrou de compression (1/4 po) Tuyauterie en acier inoxydable (non fourni) Tuyau d'alimentation en eau 1 Connecter le tuyau d'alimentation en eau du domicile au raccord de compression monté.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 5 Après avoir allumé le réfrigérateur, laisser le la machine à glaçons faire des glaçons pendant un ou deux jours. Pendant cette période, jeter le premier ou deuxième bac à glaçons du congélateur pour s'assurer que toutes les impuretés ont été retirées de la conduite d'eau. Remarques : • Veiller à connecter la tuyauterie d'eau à une source d'eau potable. • Il est possible de tester rapidement la tuyauterie d'eau à l'aide d'une tasse en papier.
NS-RFD21CISS0 Utilisation du distributeur d’eau Le distributeur d'eau est situé à l'intérieur du compartiment du réfrigérateur sur la gauche. 1 Ouvrir la porte gauche du réfrigérateur. 2 Positionner le verre à environ 1,5 po (4 cm) sous le distributeur, puis appuyer sur le levier avec le verre. Remarque : L'eau qui s'introduit dans le réfrigérateur passe par le filtre sous l'effet d'une pression accrue. Lorsque de l'eau est tirée, la pression diminue, ce qui génère des bulles.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ Utilisation des balconnets de la porte ATTENTION : Ne pas disposer trop de produits lourds dans les balconnets de porte. Il se peut que cela brise les bacs. Ce réfrigérateur a six balconnets de porte conçus pour ranger des cannettes, des bouteilles de boissons et des aliments empaquetés. Pour retirer ou déplacer le balconnet d'une porte : 1 Pour retirer un balconnet, le vider de tous ses éléments, le soulever et l'extraire de la porte.
NS-RFD21CISS0 Entretien du réfrigérateur Ce réfrigérateur a été conçu pour être utilisé tout au long de l'année avec un minimum de nettoyage et de maintenance. Lorsque le réfrigérateur est réceptionné pour la première fois, essuyer le châssis avec un détergent doux et de l'eau chaude, puis le sécher avec un chiffon sec. Effectuer ce nettoyage périodiquement pour le conserver à l'état neuf. Retrait des bacs à fruits et légumes Les bacs à fruits et légumes sont conçus pour ranger les fruits et les légumes.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 2 Retirer tous les aliments du compartiment du congélateur et les placer dans des récipients qui les empêcheront de fondre. 3 Laisser le compartiment du congélateur ouvert. 4 Pour un dégivrage plus rapide, il est possible : • Placer des récipients ouverts avec de l'eau chaude à l'intérieur du réfrigérateur. • d'utiliser une raclette en plastique ou en bois (comme une spatule) pour enlever les couches épaisses de glace ou de givre.
NS-RFD21CISS0 3 Extraire le filtre à eau du support de filtre. En fonction des impuretés de l'eau, il peut être difficile de retirer le filtre. Support de filtre Remarque : Lors de l'extraction du filtre à eau, un peu d'eau peut s'évacuer de l'ouverture, ce qui est normal. Pour diminuer les fuites d'eau, conserver le filtre horizontal pendant l'extraction. 4 Extraire le plateau du filtre à eau, puis le vider. Sécher autour des ouvertures du filtre, puis remettre le plateau dans son logement. www.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ 5 Insérer le nouveau filtre à eau dans le support du filtre. Support de filtre 6 Tout en faisant pivoter le nouveau filtre dans le sens horaire, l'introduire à fond dans le support jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans son emplacement. 7 Ouvrir l'alimentation en eau et faire couler de l'eau dans le distributeur jusqu'à ce que l'eau soit claire (environ cinq minutes). Cela a pour effet de nettoyer le circuit d'alimentation en eau et élimine toutes les bulles d'air.
NS-RFD21CISS0 Système à osmose inverse Si la source d'alimentation d'eau froide est connectée à un système de purification par osmose inverse : • La pression de l'eau pour le système de purification par osmose inverse doit être entre 40 et 60 psi (276 et 414 kPa). • La pression de l'eau au niveau du clapet d'admission du réfrigérateur doit être entre 30 psi et 125 psi (207 kPa et 862 kPa).
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ Explication des codes d'erreur CODE D'ERREUR DESCRIPTION SUGGESTION E0 Erreur du capteur de température ambiante E1 Erreur du capteur de température du réfrigérateur E3 Erreur du capteur de température du congélateur E4 Erreur du capteur de dégivrage du congélateur E8 Erreur du capteur d'humidité E9 Erreur du capteur de la machine à glaçons Eb Erreur de la machine à glaçons (par défaut) F1 Erreur du ventilateur du congélateur F2 Erreur du ventilateur
NS-RFD21CISS0 PROBLÈME SOLUTION La température est trop basse. • Régler la température du compartiment du réfrigérateur ou du congélateur. Voir Réglage de la température à la page 20 ou Réglage de la température du congélateur à la page 20. La machine ne distribue pas de glaçons. • Après avoir installé la conduite d'alimentation en eau, il est nécessaire d'attendre 12 heures avant de servir de l'eau.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur émet des bruits inhabituels ou des vibrations. Les sons suivants sont normaux : • Bruits de fonctionnement du compresseur. • Bruit du mouvement d'air du moteur du petit ventilateur dans le compartiment du congélateur ou d'autres compartiments. • Bruit de gargouillis similaire à de l'eau qui bout. • Craquement pendant la décongélation automatique. • Bruit de déclic avant le démarrage du compresseur.
NS-RFD21CISS0 Californie MARQUE DE COMMERCE/DÉSIGNATION DU MODÈLE PIÈCES DE RECHANGE WF26FD9-1 NS-WF26FD9-1 Capacité de service nominale : 300 gal Flux de service nominal : 0,5 gpm ATTENTION : Consulter le guide de l'utilisateur pour un entretien et un fonctionnement correct. Si cet appareil n'est pas entretenu et mis en service tel que spécifié dans le Guide de l'utilisateur, il existe un risque d'exposition à des contaminants. Pour plus ample information, aller sur le site Web du fabricant à www.
Réfrigérateur à 2 portes de 20,9 pi³ GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’oeuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Pour toute information sur le produit, nous contacter avec les informations ci-après : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2021 Best Buy. Tous droits réservés.
