User Guide | Guide de l’utilisateur 20" Round Tube TV | Téléviseur à tube rond de 20 po NS-R20C
Insignia NS-R20C Round Tube TV Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting up your TV . . . . . . .
Insignia NS-R20C Round Tube TV 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11 Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. 12 Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer. 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14 Refer all servicing to qualified service personnel.
Insignia NS-R20C Round Tube TV Back No. Jack Description 1 Antenna Plug an outside antenna into this jack. 2 S-VIDEO Plug an S-Video cable into this jack and into the jack on an S-Video device. 3 AUDIO IN R/L Plug the left and right audio cables into these jacks and into the left and right AUDIO OUT jacks on an external device. No. Button Description 2 Number buttons Press to change the channel. To enter a two-digit channel number, press the two buttons within 1.5 seconds of each other.
Insignia NS-R20C Round Tube TV Warning Do not throw batteries into fire. Dispose of used batteries as hazardous waste. Connecting a standard video device Caution Do not drop or disassemble the remote control. Do not get the remote control wet. Non-S-Video device To video out (yellow) Caution When the remote control will not be used for a long period of time or when the batteries are word out, remove the batteries to prevent leakage.
Insignia NS-R20C Round Tube TV Connecting an S-Video device S-Video device To L audio out (white) To R audio out (red) To S-Video out Audio cable L AUDIO (white) R AUDIO (red) S-VIDEO To connect an S-Video device: 1 Plug an S-Video cable into the S-VIDEO jack on the back of your TV, then plug the other end of the cable into the S-VIDEO OUT jack on the S-Video device.
Insignia NS-R20C Round Tube TV 4 Press VOL or VOL on the remote control or VOL or VOL on the front of your TV to adjust the option. Selecting the picture mode • • • Adjusting the volume To adjust the volume: • Press VOL or VOL on the remote control or VOL or VOL on the front of your TV. Adjusting the sound To adjust the sound: 1 Press MENU. The on-screen display (OSD) opens. 2 Press MENU one or more times to highlight Sound. 3 Press CH or CH to highlight the option you want to adjust.
Insignia NS-R20C Round Tube TV 8 Press CH or CH to select the rating you want to block. The rating you select and all higher ratings are blocked. You can select: • TV-Y–All children. • TV-Y7–Children 7 and over. • TV-G–General audiences. • TV-PG–Parental guidance suggested. • TV-14–Parental guidance strongly suggested. • TV-MA–Mature audiences. 9 Press CH or CH to select CONTENT, then press VOL or VOL on the remote control to block TV programs with certain types of content.
Insignia NS-R20C Round Tube TV Function menu Problem No picture and no sound. • • • LANGUAGE–Select the OSD language. SCREEN–Select the screen background when your TV is on but not receiving a signal. You can select OFF, BLUE BACK, or SAVER. CHILD LOCK–Turn the parental locks on or off. You must enter a four-digit password to change this option. The default password is MUTE+999. CCD–Select the closed captioning mode. You can select OFF, C1, C2, C3, T1, T2, T3, or T4.
Insignia NS-R20C Round Tube TV Legal notices Caution This is a CLASS B product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures to counter interference. FCC statement Class B digital device This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
Insignia NS-R20C Round Tube TV 10 www.insignia-products.
Insignia NS-R20C Round Tube TV 90-Day Limited Warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-R20C (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of 90 days from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”). This Product must be purchased from an authorized dealer of Insignia brand products and packaged with this warranty statement.
Insignia NS-R20C Round Tube TV 12 www.insignia-products.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Contenu Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Face avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Installation du téléviseur . . . . . . . . . . .
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C 9 Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à la terre. Une prise polarisée comporte deux plots, un plus large que l'autre. Une prise de type mise à la terre est composée de deux plots et d’un troisième de mise à la terre. La broche la plus large ou la troisième broche a été prévue pour la sécurité de l’utilisateur.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Télécommande Nº Composants Description 8 CH Permet de syntoniser un canal inférieur. 9 CH Permet de syntoniser un canal supérieur. 10 ÉCOUTEUR Brancher un casque d’écoute sur cette prise. 11 VIDÉO Brancher un câble vidéo sur cette prise et sur la prise de sortie vidéo (VIDEO OUT) d'un périphérique. 12 AUDIO G Brancher le câble audio gauche sur cette prise et sur la prise de sortie audio gauche (AUDIO OUT) d'un périphérique.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Nº Touche 6 CH VOL 7 MENU Permet d’accéder aux menus d’écran (OSD). 8 MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer ou d'éteindre le téléviseur. Si l’appareil est en mode attente (économie d’énergie), cette touche permet de quitter le mode attente. 9 RAPPEL Permet de revenir au dernier canal visionné. 10 IMAGE Permet de sélectionner le mode d’image. Il est possible de sélectionner STANDARD, DYNAMIC (Dynamique), MILD (Doux) ou MEMORY (Mémoire).
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Pour connecter un périphérique vidéo standard : 1 Brancher un câble vidéo sur la prise VIDEO à l'avant du téléviseur, puis l'autre extrémité du câble sur la prise VIDEO OUT (Sortie vidéo) du périphérique vidéo. 2 Brancher les câbles audio droit et gauche aux prises AUDIO L etAUDIO R (Audio G et D) à l'avant du téléviseur, puis les autres extrémités sur les prises de sortie audio gauche et droite AUDIO OUT du périphérique.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C 3 Appuyer une ou plusieurs fois sur MENU pour mettre en surbrillance Tuning (Syntonisation). 4 Appuyer sur CH ou CH pour mettre en surbrillance DELETE CH (Suppression de canaux). 5 Appuyer sur VOL ou VOL de la télécommande ou sur VOL ou VOL à l'avant du téléviseur pour sélectionner YES (Oui). Changement de canal Pour changer de canal : • Appuyer sur CH ou CH . Sinon, appuyer sur les touches numériques pour saisir un numéro de canal.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C • • T3 – Affiche les informations fournies par le diffuseur. Cette option couvre une large partie de l'écran. T4 – Affiche les informations fournies par le diffuseur. Cette option couvre une large partie de l'écran. Sélection de la langue de l'OSD Pour sélectionner la langue de l'OSD : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran (OSD) s'affiche. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur MENU pour mettre en surbrillance Function (Fonction).
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C OSD menus (Menus OSD) • Menu Picture (Image ) STEREO (Stéréo) – Pour sélectionner le type de son. Les options possibles sont : NORMAL, ENHANCED (Amélioré) ou MONO. Menu Tuning (Syntonisation) • • • • • • BRIGHTNESS (Luminosité) – Augmente la luminosité pour ajouter plus de lumière aux zones sombres de l'image ou diminue le paramètre pour nuancer les zones claires de l'image.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C • • CCD – Pour sélectionner le mode des sous-titres codés. Il est possible de sélectionner OFF (Désactivés), C1, C2, C3, T1, T2, T3 ou T4. V-CHIP (Puce antiviolence) – Permet d'autoriser ou d'interdire des programmes TV. Pour plus d’informations, voir « Setting up parental controls » à la page 19. Problème Solution L’image a des points.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Avis juridiques Attention Ceci est un produit de classe B. Chez les particuliers, ce produit peut provoquer des interférences radio auquel cas l’utilisateur devra prendre les mesures qui conviennent pour faire cesser ces interférences. Déclaration de la FCC : Dispositif numérique de Classe B Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, en vertu du paragraphe 15 du règlement de la FCC.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-R20C neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de 90 jours à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Insignia et emballé avec cette déclaration de garantie.
Téléviseur à tube rond Insignia NS-R20C 24 www.insignia-products.
Distributed by Insignia® Products Distribué par Insignia® Products Distribuido por Insignia® Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia® Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. © 2007 produits Insignia® Tous droits réservés. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
