Instructions/Assembly Guide
V1 SPANISH 21-0452
CONSEJOS DE USO
• Cambie el agua del depósito de agua cada 24 horas para asegurarse
de que el hielo tenga buen gusto.
• Si su máquina de hielo no está en uso, drene toda el agua que quede
en el tanque.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS
El indicador ADD WATER (agregar agua) está encendido.
• Apague la máquina de hielo, abra la tapa y añada agua hasta la línea de
agua MAX. Cierre la cubierta. Enciende su máquina de hielo.
Indicador de ICE FULL (Llenado de hielo) está encendido
• Retire el hielo del recipiente para hielo.
Los cubos de hielo se pegan entre ellos.
• El ciclo de fabricación de hielo es demasiado largo para la temperatura
de la habitación. Detenga la máquina de hielo y vuelva a ponerla en
marcha cuando el hielo se derrita. Seleccione el cubito de hielo de
tamaño pequeño e intente hacer hielo de nuevo.
• La temperatura del agua puede ser demasiada fría. Cambia el agua del
depósito. La mejor temperatura del agua es entre 40 °F y 90 °F (4.4 °C y
32 °C).
El ciclo de fabricación de hielo es normal, pero no se produce hielo.
• La temperatura ambiente o la temperatura del agua podría ser
demasiado alta. La temperatura ambiente debe ser de 50 °F a 105 °F
(10 °C a 40 °C) La temperatura del agua debe estar de 40 °F a 90 °F (4.4
°C a 32 °C);
• El líquido refrigerante puede haberse salido. Póngase en contacto con
un técnico de servicio calicado para la reparación.
• La tubería en el sistema de enfriamiento puede estar bloqueada.
Póngase en contacto con un técnico de servicio calicado para la
reparación.
La máquina de hielo sigue fabricando hielo aunque la cesta de hielo
esté llena.
• La luz solar directa o reejada pueden hacer que el sensor infrarrojo no
funcione correctamente. Si esto ocurre, su máquina de hielo continuará
haciendo cubitos de hielo incluso cuando esté llena. Aleje la máquina
de hielo de la luz solar para reanudar el funcionamiento normal.
Mi máquina de hielo es ruidosa.
• Su máquina de hielo hace ruido durante el ciclo de congelación y
cuando está descargando el hielo. Esto es normal.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones (alto × ancho × prof.):
13 × 9.5 × 13.9 pulg. (33 × 24.2 × 35.3 cm)
Peso neto: 17.2 lb (7.8 kg)
Capacidad de depósito de agua: 2 lb (0.9 kg)
Hielo por día: 33 lb (14.9 kg)
Tipo de protección: 1
Encendido: 115 V/60 Hz
Fabricación de hielo actual: 2.1 A
Recolección del hielo actual 2.3 A
Refrigerante: R290 22 g
Caja: Plástico con acero inoxidable
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Cuando utilice los equipos electrodomésticos, siempre debe de tener en cuenta las
precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios, choque eléctrico y
lesiones a personas o a la propiedad. Lea todas las instrucciones antes de usar este
producto.
• No utilice este u otro electrodoméstico con un cable dañado.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su agente
de servicio o una persona con calicación similar para evitar un peligro.
Esta máquina de hielo debe colocarse de forma que el enchufe sea accesible.
Conecte solamente a salidas correctamente polarizadas. Ningún otro aparato deberá ser
conectado a la misma toma. Asegúrese de que el enchufe esté correctamente insertado
en la toma.
• No pase el cable de alimentación sobre una alfombra u otro aislante de calor. No cubra el
cable. Mantenga el cable lejos de áreas de tráco y no lo sumerja en agua.
• No se recomienda el uso de un cable de extensión, ya que puede sobrecalentarse y ser un
riesgo de incendio. Si debe usar un cable de extensión, utilice el tamaño N° 14 AWG como
mínimo y no menos de 1875 vatios.
• Desenchufe la máquina de hacer hielo antes de limpiarla o hacer cualquier reparación o
mantenimiento.
• Tenga cuidado y utilice una supervisión razonable cuando se utilice el aparato cerca de
los niños.
• No utilice la máquina de hielo en el exterior. Coloque la máquina de hielo lejos de la luz
solar directa y asegúrese de que haya al menos 4 pulgadas de espacio entre la parte
posterior de su unidad y la pared. Mantenga una distancia mínima de 4 pulgadas a cada
lado de su unidad libre.
• No utilice otro líquido para hacer el cubito de hielo que no sea agua.
• No limpie su máquina de hielo con líquidos inamables. Los vapores pueden crear un
riesgo de incendio o explosión.
• No volcarla.
• Si la máquina de hielo se trae del exterior en invierno, déle unas horas para que se
caliente a temperatura ambiente antes de enchufarla.
ADVERTENCIA: Este aparato debe estar conectado a tierra.
PELIGRO - Riesgo de incendio o explosión. Se usa un refrigerante
amable. No utilice dispositivos mecánicos para descongelar la máquina
de hielo. No perfore los tubos de refrigerante.
PELIGRO - Riesgo de incendio o explosión. Se usa un refrigerante
amable. Para ser reparado sólo por personal de servicio capacitado. No perfore los tubos de
refrigerante.
• ADVERTENCIA - Riesgo de incendio o explosión. Se usa un refrigerante amable. Consulte el
Manual de Reparación/Guía del usuario antes de intentar instalar o reparar este producto. Se
deben seguir todas las precauciones de seguridad.
• ADVERTENCIA - Riesgo de incendio o explosión. Disponga de los bienes de acuerdo con la
normativa federal o local. Se usa un refrigerante inamable.
• ADVERTENCIA - Riesgo de incendio o explosión debido a la perforación del tubo de
refrigerante. Siga las instrucciones de manejo cuidadosamente. Se usa un refrigerante
amable.
• La máquina de hielo debe instalarse de acuerdo con la norma de seguridad para sistemas de
refrigeración, ASHRAE15. La máquina de hielo no se instalará en los pasillos o corredores de
los edicios públicos.
• Si la unidad está con problemas debe ser mantenida. Cualquier reemplazo debe hacerse con
componentes similares y el servicio debe ser realizado por personal de servicio autorizado
por la fábrica, para minimizar el riesgo de una posible ignición debido a piezas incorrectas o
servicio inadecuado.
IMPORTANTE:
Los hilos de este cable están coloreados de acuerdo con el siguiente código:
Verde o Verde con una franja amarilla: Conexión a tierra
Blanco: Neutral
Negro: En vivo
Para evitar un peligro debido a la inestabilidad del aparato, éste debe ser colocado en una
supercie uniforme o plana.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles.
COMUNÍQUESE CON INSIGNIA:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (EE.UU. y
Canadá) o 01-800-926-3000 (México)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richeld, MN 55423 U.S.A.
© 2021 Best Buy. Todos los derechos reservados.
NS-PIM33SS_21-0452_QSG_V1_SP.ai 2 6/29/2021 10:46:16 AM