GUIDE DE L’UTILISATEUR Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps NS-MGC600BK2 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Table des matières INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Télécommande . . . .
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d'appareils électroménagers, des précautions élémentaires doivent être prises, dont : Il est impératif de lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. DANGER – Pour réduire le risque de choc électrique : • Toujours débrancher l’appareil de la prise secteur immédiatement après son utilisation et avant son nettoyage.
DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À LA TERRE Le produit doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de défaillance, la mise à la terre réduira le risque de choc électrique en fournissant un circuit de faible résistance au courant électrique. Cet électroménager est muni d’un câble électrique comportant un fil et une prise de mise à la terre.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Caractéristiques • L’audio numérique 3D permet d’écouter de la musique pendant un massage • 21 programmes uniques ciblent des zones clés du corps ou créent manuellement le massage idéal • La combinaison de rouleaux et de pression d'air offre un maximum de confort et de détente • Le bouton de raccourci de l’accoudoir permet de régler les paramètres facilement • Le repose-pieds à extension automatique permet de détendre les muscles des jambes • Le scan
Composants Panneau avant 6 N° DESCRIPTION N° DESCRIPTION 1 Coussin pour la tête 9 Repose-jambes 2 Haut-parleurs audio numériques 3D 10 Repose-pieds 3 Composant du coussin d'air du bras supérieur 11 Dossier 4 Composant du coussin d'air du bras 12 Port de charge USB 5 Télécommande 13 Emplacement du téléphone mobile 6 Pavé numérique des boutons de raccourci de l'accoudoir 14 Accoudoir 7 Repose-mains et avant-bras 15 Protection latérale 8 Coussin du siège www.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Panneau arrière N° DESCRIPTION N° DESCRIPTION 1 Porte-télécommande 6 PRISE DU CONTRÔLEUR 2 Ccouvercle du dossier 7 Commutateur 3 Couvercle de la boîte de transmission 8 PORTE-FUSIBLE 4 Roulette 9 ALIMENTATION À L'ENTRÉE 5 Câble d’alimentation et prise www.insigniaproducts.
Télécommande Zero-G N° ÉLÉMENT DESCRIPTION 1 Affichage Affiche le réglage actuel du fauteuil. 2 3 4 5 8 (marche-arrêt) (retour) (gravité zéro) (vers le haut) Active ou désactive toutes les fonctions de massage. Pour revenir au menu précédent. Permet de régler l'angle de massage du fauteuil à gravité zéro. À chaque appui sur ce bouton, l'angle change. Il est possible de sélectionner quatre niveaux. Voir Utilisation de la gravité zéro à la page 36.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps N° ÉLÉMENT DESCRIPTION 6 OK Confirme une sélection. 7 (vers la gauche) Permet de se déplacer vers la gauche dans un menu. 8 (vers le bas) Permet de se déplacer vers le bas dans un menu ou de régler une option en baisse. 9 (footrest shortening) [raccourcissement du repose-pieds] Raccourci et règle le repose-pieds. 10 (repose-jambes vers le haut) Ajuste le repose-jambes vers le haut.
Commandes de raccourci de l’accoudoir Les commandes de raccourci sont intégrées dans l’accoudoir. N° ÉLÉMENT 1 2 3 4 10 DESCRIPTION Appuyer fermement une fois pour allumer le fauteuil de massage. Pendant un massage actif, appuyer une fois pour faire une pause ou appuyer pendant trois à cinq secondes pour éteindre le fauteuil de massage, puis le ramener à sa position verticale. (marche-arrêt) Bouton de réglage de l'intensité 3D Permet de régler l’intensité du massage 3D du rouleau arrière.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps N° ÉLÉMENT DESCRIPTION 5 (footrest lengthen) [allongement du repose-pieds] Allonge et règle le repose-pieds. 6 Commandes Bluetooth. Voir Se connecter à un périphérique Bluetooth à la page 32. Permet la reproduction ou l’arrêt momentané de la musique Bluetooth. Appuyer sur ce bouton pendant deux secondes pour connecter ou déconnecter un périphérique Bluetooth. Appuyer sur ce bouton pendant quatre secondes pour activer ou désactiver Bluetooth.
• La prise secteur doit est correctement installée et mise à la terre, conformément à toutes les réglementations et normes locales.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Déplacement du fauteuil ATTENTION : Les roues arrière mobiles du fauteuil ne conviennent que pour déplacer le fauteuil sur une courte distance en utilisant un mouvement lent. Pour le transport sur de longues distances, utiliser d'autres outils de déplacement auxiliaires pour déplacer le fauteuil. 1 2 3 Mettre le fauteuil hors tension, puis débrancher le câble d’alimentation et celui de la télécommande.
Le dossier et le coussin du dos sont reliés par une fermeture à glissière. Fermeture à glissière Le coussin de tête et le dossier sont reliés par une attache à bouclettes. Attache à bouclettes 14 www.insigniaproducts.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Utilisation du fauteuil de massage Connexion de l’alimentation et mise sous tension du fauteuil 1 Brancher le bouton d’alimentation et les câbles de la télécommande au dos de la chaise, puis les brancher sur une prise secteur. Bouton de marche-arrêt/câble de la télécommande Prise secteur ON/OFF 2 Appuyer sur le bouton ON/OFF (Marche ou arrêt) au dos du fauteuil pour le mettre sur la position ON.
Pour arrêter un massage en cours Si le bouton (marche-arrêt) est appuyé, le massage s’arrête et le dossier, le repose-jambes et toutes les fonctions de massage reviennent aux positions par défaut du programme de massage sélectionné. Quand le programme du massage est écoulé, le dossier et le repose-jambes ne reviennent pas à la position par défaut.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Commencer un massage 1 2 Appuyer sur le bouton (marche-arrêt). Appuyer sur OK. L'écran Massage Type (Type de massage) s'ouvre avec 3D sélectionné. Massage Type 3D Full Body Neck & Shoulder Neck & Back Spine Roll Back & Glutes Tap 3 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner un type de massage, puis sur OK.
Type de massages TYPE DE MASSAGE DESCRIPTION 3D Offre un massage complet du corps, en se concentrant sur les mouvements de massage du haut et du bas du dos. Cou et épaules Agit pour soulager l’oppression dans le cou et les épaules et pour améliorer la circulation sanguine. Cou et dos Soulage les tensions et les pressions dans le cou et dans le haut et le bas du dos Rouleau de colonne vertébrale Permet un mouvement de détente et d'étirement du haut vers le bas du dos.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps TYPE DE MASSAGE DESCRIPTION Gâtez-vous Soulage la fatigue corporelle et les douleurs du dos et des membres et procure un massage général relaxant et régénérant. Relaxation Procure un massage profond doux et confortable pour soulager la fatigue corporelle et détendre le corps.
5 Appuyer sur ou pour sélectionner Customize (Personnaliser), puis sur OK. L’écran Customize (Personnaliser) s’affiche. Customize Shoulder Height Set Shoulder Air Arms Air Calf Air Calf Knead Feet Air Tap 6 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Shoulder Height (Hauteur des épaules), puis sur OK. L'écran Shoulder position (Position des épaules) s'affiche.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Modification manuelle du type de massage. Quand un massage est en cours, il est possible de modifier le type de massage. 1 Appuyer sur Menu. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche. Massage Type Manual Mode Customize Save/Recall Settings Tap 2 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner un Massage Type (Type de massage), puis sur OK. L'écran Massage Type (Type de massage) s'affiche.
Fonctions de réglage du massage 1 Appuyer sur ou pour sélectionner l'une des six options de réglage, puis sur OK. Un rectangle fin apparaît autour du réglage pour indiquer que le réglage est actuellement sélectionné. Remarque : En fonction du type de massage sélectionné, tous les réglages ne sont pas réglables. 2 3 Appuyer sur OK pour mettre en surbrillance une option, puis appuyer sur ou pour augmenter ou diminuer l'intensité du réglage.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Options d’ajustement Remarque : Une fois que les options ont été ajustées suivant les préférences, il est possible de sauvegarder les ajustements pour une utilisation ultérieure. Voir Enregistrement des réglages du massage à la page 27. FONCTION DESCRIPTION Back intensity (Intensité Permet de régler la pression des rouleaux arrière du dos) du niveau 1 (souple) au niveau 5 (dur).
Options de réglage du mode manuel Quand un massage est en cours, il est possible de régler d'autres options de mode manuel. 1 Appuyer sur Menu. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche. Massage Type Manual Mode Customize Save/Recall Settings Tap 2 24 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Manual Mode (Mode manuel), puis appuyer sur OK. L'écran Manual mode s'affiche. www.insigniaproducts.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Options du mode manuel TECHNIQUE RÉGLAGES DISPONIBLES Pétrissage Intensité, vitesse, air et zone de massage Toucher I Intensité, vitesse, air, zone de massage et largeur de massage Toucher II Pétrissage et toucher Intensité, vitesse, air et zone de massage Massage Shiatsu I Intensité, vitesse, air, zone de massage et largeur de massage Massage Shiatsu II Comprimer (agripper) Intensité, vitesse, air et zone de massage 3D I Intensité, vite
2 Appuyer sur pour sélectionner Customize (Personnaliser), puis sur OK. L’écran Customize (Personnaliser) s’affiche. Customize Shoulder Height Set Shoulder Air Arms Air Calf Air Calf Knead Feet Air Tap 3 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner une option, puis sur OK pour afficher les réglages disponibles.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Enregistrement des réglages du massage Lorsque les fonctions de massage sont configurées pour créer un massage personnalisé, il est possible d'enregistrer ce massage pour une utilisation ultérieure. Le fauteuil peut enregistrer jusqu'à cinq massages personnalisés (User 1 [Utilisateur 1] à User 5 [Utilisateur 5]). 1 Une fois que le massage commence, appuyer sur Menu de la télécommande. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner Save Settings (Enregistrer les réglages), puis sur OK. Le menu Memory Save (Enregistrement de la mémoire) s'affiche. User 1 (Comfort) User 2 User 3 User 4 User 5 Tap 4 5 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner un espace de rangement, puis sur OK. Il est possible de sélectionner User 1, User 2, User 3, User 4, ou User 5 (Utilisateur 1, 2, 3, 4, 5). Appuyer sur (Retour) pour revenir à l'écran précédent.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Save/Recall (Enregistrer ou rappeler), puis appuyer sur OK. Le menu de configuration de la mémoire s’affiche. Recall Settings Save Settings Cancel 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Recall Settings (Rappeler les réglages), puis sur OK. Le menu Memory Save (Enregistrement de la mémoire) s'affiche. User 1 (Comfort) User 2 User 3 User 4 User 5 Tap 4 to select and press OK.
Modification des paramètres de massage enregistrés 1 Appuyer sur Menu de la télécommande. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche. Massage Type Manual Mode Customize Save/Recall Settings Tap 2 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Save/Recall (Enregistrer ou rappeler), puis appuyer sur OK. Le menu de configuration de la mémoire s’affiche. Recall Settings Save Settings Cancel 30 www.insigniaproducts.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Recall Settings (Rappeler les réglages), puis sur OK. Le menu Memory Save (Enregistrement de la mémoire) s'affiche. User 1 (Comfort) User 2 User 3 User 4 User 5 Tap 4 5 6 to select and press OK. Appuyer sur (Retour) pour revenir au à l'écran du Mode de massage principal. Modifier ou personnaliser les paramètres du massage.
2 Appuyer sur ou pour sélectionner Settings (Réglages), puis sur OK. Le menu Setting (Configuration) s’affiche. Settings Beep OFF ON Software Ver. Tap 3 4 to select and press OK. Appuyer sur pour accéder aux réglages, appuyer sur ou pour sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé), puis sur OK pour enregistrer la sélection. Appuyer deux fois sur (Retour) pour revenir à la sortie du menu.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Settings (Réglages), puis sur OK. Le menu Setting (Configuration) s’affiche. Settings Beep OFF ON Software Ver. Tap 3 4 5 6 7 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Bluetooth, puis sur pour activer Bluetooth (ON) ou pour le désactiver (OFF). Appuyer sur pour revenir au menu Setting (Réglages). OU Appuyer deux fois sur (Retour) pour quitter le menu.
Vérification de la version du logiciel du fauteuil Il est possible de voir la version du logiciel du fauteuil 1 Appuyer sur Menu de la télécommande. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche. Massage Type Manual Mode Customize Save/Recall Settings Tap 2 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Settings (Réglages), puis sur OK. Le menu Setting (Configuration) s’affiche. Settings Beep PCB1.0 REM1.9 Software Ver. Tap 3 4 34 to select and press OK.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Vérification de l'identification de l'équipement du fauteuil Le fauteuil a une identification de l'équipement qu'il est possible de visualiser. 1 Appuyer sur Menu de la télécommande. L'écran Main Menu (Menu principal) s’affiche. Massage Type Manual Mode Customize Save/Recall Settings Tap 2 to select and press OK. Appuyer sur ou pour sélectionner Settings (Réglages), puis sur OK. Le menu Setting (Configuration) s’affiche.
Utilisation de la gravité zéro En mode gravité zéro, le fauteuil distribue le poids de l'utilisateur dans tout le fauteuil. La gravité zéro permet de soulager la pression et la tension du corps. BOUTON (gravité zéro) 36 DESCRIPTION Régle des positions du dossier et du repose-jambes automatiquement. Il est possible de sélectionner une des trois positions. Appuyer une ou plusieurs fois. Le fauteuil règle automatiquement les positions du dossier et du repose-jambes.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Réglage de l'angle allongé BOUTON DESCRIPTION Pour régler le repose-mollets vers le haut. (calf rest up) [repose-mollets vers le haut] Pour régler le repose-mollets en position (calf rest down) descendante. [repose-mollets vers le bas] (footrest shortening) [raccourcissement du repose-pieds] (footrest lengthen) [allongement du repose-pieds] Raccourci et règle le repose-pieds. Allonge et règle le repose-pieds.
Codes d'erreur de service Remarque : Si un problème inattendu se produit avec le fauteuil de massage, débrancher le câble d'alimentation, attendre 30 secondes, puis le rebrancher. Si les problèmes persistent, tels que des codes d'erreur, contacter le Service à la clientèle d'Insignia. CODE D'ERRE PROBLÈME UR 38 SOLUTION B0 Erreur de communication entre le rouleau arrière et la carte mère • Replacer la carte mère. • Reconnecter le câble du rouleau arrière.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps CODE D'ERRE PROBLÈME UR SOLUTION F6 Le signal 1 de détection de la largeur de pétrissage ne peut pas être détecté • Remplacer la carte de test de largeur. • Remplacer le moteur de pétrissage. • Remplacer la carte d'entraînement du rouleau arrière. • Redémarrer la chaise de massage après l’extinction. F7 Le signal 2 de détection de la largeur de pétrissage ne peut pas être détecté • Remplacer la carte de test de largeur.
Caractéristiques Dimensions (H × L × P) 116 × 83 × 163 cm (45,7 × 32,7 × 64,2 po) Poids 108 kg (238 lb) Tension nominale 110-120 V ~ 60 Hz, 2 A Durée de fonctionnement 20 minutes par défaut Puissance nominale 150 W Câble d’alimentation 206 cm (6,8 pi) Commandes sur fil 190 cm (6,2 pi) Plage de distance Bluetooth 10 m (33 pi) Version du profil Bluetooth V 5.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps Déclaration de l'ISDE This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Définitions : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Cette garantie ne s’applique que si le produit a été acheté aux États-Unis ou au Canada auprès d’un détaillant de la marque Best Buy ou sur les sites www.bestbuy.
Fauteuil de massage 3D à gravité zéro pour tout le corps • une utilisation commerciale, y compris mais sans s’y limiter, l’utilisation dans un centre commercial ou dans les parties communes d’immeubles en copropriété ou d’immeubles d’appartements, ainsi que tout endroit autre qu’un domicile privé; • la modification de tout ou partie du Produit, y compris l’antenne; • un écran du panneau de contrôle endommagé par les images fixes (sans mouvement) qui restent affichées pendant de longues périodes (rémanentes
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (É.-U. et Canada) INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2022 Best Buy. Tous droits réservés.
