GUIDE DE L’UTILISATEUR Autocuiseur multifonction de 8 ptes NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C / / / / é / / Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autocuiseur multifonction de 8 ptes IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation de cet autocuiseur multifonction, des précautions élémentaires doivent être prises, dont : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT SON UTILISATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ne pas toucher les surfaces chaudes, utiliser les poignées. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger cet appareil ou son câble dans l'eau ou d'autres liquides.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C 17 AVERTISSEMENT : Les aliments renversés peuvent être source de brûlures 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 4 graves. Garder cet appareil et le câble hors de la portée des enfants. Ne jamais laisser le câble reposer sur le bord du comptoir, ni utiliser une prise secteur en dessous du comptoir et ne jamais l'utiliser avec une rallonge. Maintenir l'appareil dans un endroit hors de portée des enfants.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 33 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des 34 35 36 37 38 enfants) à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience ni compétences, à moins qu'elles ne soient sous surveillance de personnes responsables de leur sécurité. Ne jamais utiliser d'ustensiles métalliques avec cet appareil. Utiliser des ustensiles en plastique ou en bois pour protéger le pot de cuisson intérieur des égratignures.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C Composants Clapet à flotteur Poignée Bouton de dépressurisation Clapet de dépressurisation Couvercle Témoin de verrouillage ou déverrouillage Joint Dispositif de retenue du joint Axe Capuchon de silicone du clapet à flotteur Protecteur du clapet de dépressurisation Récipient intérieur Intérieur du boîtier Boîtier Collecteur de condensation Panneau de commandes / / / / é /
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Commandes et panneau d'affichage / N° / / / / é / ÉLÉMENT DESCRIPTION 1 Bouton arrêt Appuyer sur ce bouton pour arrêter le programme de cuisson et mettre l'appareil en mode attente. 2 Bouton – Permet de diminuer la durée de cuisson ou de la retarder. 3 Bouton de délai du démarrage Permet d'effectuer une mise en marche différée.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C N° 7 ÉLÉMENT DESCRIPTION Boutons des programmes Appuyer sur l'un de ces boutons pour sélectionner le programme de cuisson : • Mijotage • Garder chaud • Bifteck ou viande • Poisson à la vapeur (voir Cuisson à la vapeur des légumes et du poisson à la page 24).
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Alarmes sonores, messages affichés et témoins lumineux Cet appareil utilise des alarmes sonores, des témoins lumineux et des messages affichés pour indiquer ce qui se passe.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C TÉMOIN TÉMOIN DE LUMINEUX DU MARCHE PROGRAMME ACTION ÉCRAN SON Le programme se termine 0h Deux bips Maintien au court et un chaud illuminé bip prolongé en continu Éteint Maintien au chaud démarre 0 h, 1 h, 2 h... Aucune Éteint Maintien au chaud se termine Clignotant - - - - Deux bips Éteint court et un bip prolongé Éteint Appuyer sur Stop (Arrêt).
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Installation de l'autocuiseur Avant l’utilisation de l'autocuiseur DANGER D'ÉTOUFFEMENT : Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets. Conserver les matériaux d'emballage, tels que les sacs en plastique, les feuilles et la mousse hors de portée des bébés et des enfants. Les matériaux d'emballage peuvent bloquer les bouches d'aération et empêcher de respirer.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C 3 Lors de la cuisson de haricots, ajouter une cuillère à thé d'huile à l'eau pour diminuer la quantité de mousse. • Des morceaux de viande de basse qualité sont plus durs, mais ils sont mieux adaptés à la cuisson sous pression. La pression détruit les fibres et rend la viande plus tendre. • Il n'est pas possible de régler la température de cuisson.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 5 Dans la partie inférieure du couvercle, fixer le capuchon de silicone sur le clapet à flotteur avec l'autre main, puis relâcher le clapet à flotteur. Capuchon de silicone 6 Mettre le protecteur du clapet sur le côté intérieur du clapet de dépressurisation. 7 Installer le joint sur le dispositif de retenue du joint dans le couvercle. Vérifier que le joint est installé correctement autour du dispositif de retenue. Joint Dispositif de retenue du joint www.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C 8 Faire glisser le collecteur de condensation dans son emplacement au dos de l'autocuiseur. Collecteur de condensation Positionnement de l'autocuiseur • S'assurer qu'il existe un espace libre de six pouces tout autour. • Lors de l'utilisation de l'autocuiseur, s'assurer de laisser au moins 12 po (30 cm) d'espace libre au-dessus de l'appareil pour protéger les surfaces des dommages créés par la vapeur chaude.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Fermeture du couvercle 1 Mettre le couvercle sur le dessus de l'appareil. Vérifier qu'aucun résidu d'aliment n'est collé entre le couvercle et l'appareil. / / / / é / 2 3 / Veiller à aligner (symbole de déverrouillage) du couvercle avec sur la partie supérieure avant de l'appareil.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C Ouverture du couvercle AVERTISSEMENTS : • Ne pas essayer d'ouvrir le couvercle quand le clapet à flotteur est visible. Attendre que l'autocuiseur ait refroidit et que le clapet soir retombé. / / / / é / / • Il est recommandé d'attendre quelques minutes après que le clapet à flotteur est retombé.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 1 2 Faire pivoter le couvercle dans le sens antihoraire jusqu'à ce que (symbole de déverrouillage) du couvercle soit aligné avec sur la partie supérieure avant de l'appareil. Lorsque le couvercle est ouvert, l'incliner afin que la vapeur soit orientée dans le sens inverse de l'utilisateur. Remplissage avec des aliments ATTENTION : Ne pas mettre des aliments directement dans le boîtier intérieur Toujours mettre les aliments dans le récipient intérieur.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C 3 4 5 6 7 8 Vérifier que l'extérieur du récipient intérieur est sec et sans débris, puis le mettre dans l'appareil. Les liquides à l'extérieur du récipient peuvent endommager l'élément de chauffage. Vérifier que le récipient intérieur est de niveau avec le boîtier de l'appareil et qu'aucun objet ne se trouve entre le récipient intérieur et l’intérieur du boîtier. Mettre le couvercle sur l'appareil, puis le verrouiller dans son emplacement.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes DURÉE DE CUISSON PROGRAMMES PAR DÉFAUT PLAGE DE TEMPS DE CUISSON AUGMENTATI DÉLAI DE ON/ DÉMARRAGE DIMINUTION MAINTIEN AU CHAUD À LA FIN DU PROGRAMME Légumes à la vapeur 8 min 1 à 120 min 1 min pour 10 min à 24 h un bref appui sur le bouton 10 min pour un appui prolongé sur le bouton 12 h Céréales chaudes ou flocons d’avoine 15 min 1 à 120 min 1 min pour 10 min à 24 h un bref appui sur le bouton 10 min pour un appui prolongé sur le bouton 12 h Poulet 20 minu
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C DURÉE DE CUISSON PROGRAMMES PAR DÉFAUT PLAGE DE TEMPS DE CUISSON AUGMENTATI DÉLAI DE ON/ DÉMARRAGE DIMINUTION MAINTIEN AU CHAUD À LA FIN DU PROGRAMME Poisson à la vapeur 10 min 1 à 120 min 1 min pour 10 min à 24 h un bref appui sur le bouton 10 min pour un appui prolongé sur le bouton 12 h Mijotage 4h 30 min à 20 1 h à 10 min 10 min à 24 h h 12 h Riz ou risotto 14 à 18 min — — 10 min à 24 h 12 h Grillé ou sauté 30 minutes — — Non Non Non Non Garder chaud 1 2
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 7 Appuyer sur le bouton Start ou attendre 10 secondes. Lorsque la pression interne atteint le niveau correct, le compte à rebours de la durée commence. Les programmes maintien au chaud et de cuisson lente n'utilisent pas la pression, aussi le compte à rebours démarre immédiatement. Réglage du délai de démarrage Il est possible de préparer des aliments à cuire, puis de régler un démarrage de la cuisson différé de 10 minutes à 24 heures.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C 4 Appuyer sur le bouton Start (Démarrer) ou attendre 10 secondes. L'autocuiseur commence à chauffer. Lorsque la pression interne atteint le niveau correct, le compte à rebours de la durée commence. Lorsque la cuisson est terminée, le programme de conservation au chaud démarre automatiquement. Le réglage par défaut est de 12 heures. Cette durée ne peut pas être modifiée.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 1 2 Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt), puis débrancher le câble d'alimentation. Faire pivoter complètement le bouton de dépressurisation sur le dessus du couvercle jusqu'à sa position de ventilation . Le bouton de dépressurisation dégage de la vapeur. / / / / é / 3 4 5 6 / Utiliser des mitaines pour ouvrir le couvercle.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C Cuisson à la vapeur des légumes et du poisson AVERTISSEMENT : Le socle de cuisson devient chaud pendant l'utilisation. Le laisser refroidir avant de le retirer ou utiliser des ustensiles adaptés pour le retirer. 1 2 3 Verser environ deux tasses d'eau dans le récipient intérieur. Mettre le socle de cuisson dans le récipient intérieur. Vérifier que l'extérieur du récipient de cuisson est sec et sans débris. Vérifier que l'eau n'atteint pas la partie supérieure du socle.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Pour griller ou faire des aliment sautés Il est possible de griller ou faire des aliments sautés avec ou sans le couvercle. Après 30 minutes, le programme griller ou sauté se termine. Il n'est pas possible de modifier la durée de cuisson Permet d'augmenter la durée de cuisson ou le délai de démarrage. AVERTISSEMENT : Ne pas laisser l'autocuiseur sans surveillance lors de l'utilisation du programme griller ou sauté.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C Lorsque la cuisson est terminée, le programme de conservation au chaud démarre automatiquement. Le réglage par défaut est de 12 heures. Cette durée ne peut pas être modifiée. 7 Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt), puis débrancher le câble d'alimentation. 8 Laisser l'appareil refroidir avant d'ouvrir le couvercle. Le clapet à flotteur sur le couvercle retombe quand la pression a baissé. 9 Utiliser des mitaines pour ouvrir le couvercle.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes 5 6 7 8 Vérifier l'absence de résidus sur le protecteur du clapet de dépressurisation, le clapet de dépressurisation et le clapet à flotteur. Ne retirer ces éléments pour les nettoyer que si besoin est. S'il est nécessaire de nettoyer le clapet à flotteur, mettre une main sous le couvercle et faire pression sur le clapet vers le haut. Retirer les capuchon de silicone du clapet à flotteur avec l'autre main.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C PROBLÈME SOLUTION L'afficheur et les boutons s'allument, mais l'autocuiseur ne chauffe pas. • Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt) et débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur. Amener l'autocuiseur à un service de réparation certifié de Best Buy. Le clapet à flotteur ne sort pas. • Il est possible qu'il n'y ait pas suffisamment de liquide pour créer une pression suffisante. Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt) et débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes PROBLÈME SOLUTION De la vapeur s'échappe du clapet à flotteur après qu'il soit sorti. • Des résidus peuvent bloquer le clapet. Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt) et débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur. Utiliser la méthode de déverrouillage rapide pour laisser échapper toute pression accumulée et laisser l'autocuiseur se refroidir avant de l'ouvrir. Voir Utiliser la méthode de déverrouillage rapide pour ouvrir le couvercle à la page 22.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C PROBLÈME SOLUTION Il n'est pas possible d'ouvrir le couvercle. • Si le clapet à flotteur est visible, attendre jusqu'à ce qu'il redescende. Il est possible d'utiliser la méthode de déverrouillage rapide avec des mitaines pour ouvrir le couvercle. Voir Utiliser la méthode de déverrouillage rapide pour ouvrir le couvercle à la page 22. • Le clapet à flotteur peut être endommagé. Appuyer sur le bouton Stop (Arrêt) et débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur.
Autocuiseur multifonction de 8 ptes Caractéristiques Volume 8 ptes (32 C) (7,6 l) Dimensions (H × L × P) 14 × 14,5 × 13,3 po (35.5 × 36,9 × 33,8 cm) Poids 15,9 lb (7,2 kg) Marche-Arrêt 120 V ~ 60 Hz Puissance 1 200 W Longueur du câble d'alimentation 30,7 po (78 cm) Toute autre réparation doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié. www.insigniaproducts.
NS-MC80SS9/NS-MC80SS9-C GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Autocuiseur multifonction de 8 ptes • la modification de tout ou partie du Produit, y compris l’antenne; • un écran endommagé par les images fixes (sans mouvement) qui restent affichées pendant de longues périodes (rémanentes); • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Insignia pour réparer le Produit; • les produits vendus « en l’état
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (au Mexique) INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2020 Best Buy. Tous droits réservés.
