08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 3 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 4 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo f CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases. However, TVs are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer’s recommendations.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 5 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Safety information Follow warnings and instructions Follow all warnings on your TV and in the operating instructions. Follow all operating and use instructions. Water and moisture Warning To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 6 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Lightning Power source For added protection for your TV’s receiver during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the power outlet and disconnect the antenna or cable system. This helps prevent damage to your TV from lightning and power line surges.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 7 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo End of life directives Your new TV contains materials which can be recycled and reused. At the end of your TV’s life, specialized companies can dismantle the discarded TV to concentrate the reusable materials and to minimize the amount of materials to be disposed of. Dispose of your old TV according to local regulations.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 8 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Remote # Button Description 13 (Skip reverse) (Skip forward) Press to skip to the previous chapter or track. Press to skip to the next chapter or track. 14 STOP Press to stop DVD or CD playback. 15 DVD TITLE Press to open the DVD title menu. 16 DVD MENU Press to open the DVD menu. 17 REPEAT Press to repeat a section of a DVD or CD.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 9 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 Insert two AAA batteries into the battery compartment. Make sure that you match the + and – symbols on the batteries with the + and – symbols in the battery compartment.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 10 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Setting up your TV Connecting a standard video device Connecting an antenna, cable TV, or satellite TV Note Your TV supports multiple video source inputs. For temporary or easy-access video connections, use the side jacks (AV2). For more permanent connections, use the rear jacks (AV1).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 11 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo To connect a standard S-Video device to AV1 INPUT jacks: 1 Remove the port cover (1) from the back of your TV. 2 Plug an S-Video cable (3) into the S-Video out jack on an S-Video device (5) and into the S-VIDEO jack (1) on the back of your TV. 3 Plug RCA audio cables (2) into the S-Video device audio output jacks and into the AUDIO L and AUDIO R jacks on the back of your TV.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 12 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Using the basic controls Connecting a computer Turning the TV on and off To turn your TV on and off: 1 Press POWER on the side of your TV or on the remote control. The POWER/STANDBY indicator turns blue. 2 To turn off your TV, press POWER again. The POWER/STANDBY indicator turns red.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 13 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Changing channels Changing the channel settings To change channels: • Press the CH+ or CH- on the side of your TV or the CH or CH on the remote control. To change the channel settings: 1 Press TV MENU on the remote control, then press / to highlight the CHANNEL icon. The CHANNEL menu opens. To enter a channel number directly: • Press the number buttons on the remote control.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 14 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Labeling a channel To label a channel: 1 Tune your TV to a channel you want using the number buttons. 2 Press TV MENU on the remote control, then press / to highlight the CHANNEL icon. The CHANNEL menu opens. CHANNEL TV Source Auto Scan Channel No. Channel Label Show/Hide Sel C AT V 1 - - - - - Hide Adj MENU Exit 3 Press / or ENTER to enter the CHANNEL menu.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 15 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 3 Press / to select one of the following settings, then press / to change the setting. You can select: • Sound Mode—Standard, Movie, Music, Sports, or Personal. • Bass • Treble • Balance • MTS—Mono, Stereo, or SAP (MTS is only available in TV mode). • Audio Only—When Audio Only is highlighted, press / or ENTER. The image disappears but the sound remains.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 16 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo • Canada Eng—For more information, see “Setting the parental control level Canadian English ratings” on page 18. • Canada Fre—For more information, see “Setting the parental control level Canadian French ratings” on page 18. 6 Press TV MENU one or more times to close the menu.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 17 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 4 Enter the password with the number buttons on the remote control (the default password is 0000). The System Lock sub-menu opens.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 18 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Setting the parental control level - Canadian English ratings To set Canadian English parental control levels: 1 Press TV MENU on the remote control, then press / to highlight the ADVANCED icon. The ADVANCED menu opens.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 19 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Canadian French Ratings are as follows: Rating Description E Not rated G Children 8ans+ Children 8 years and above 13ans+ Children 13 years and above 16ans+ Children 16 years and above 18ans+ Adult programming 6 Press TV MENU one or more times to close the menu. Note • • V-Position—Adjusts the vertical position of the OSD menu.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 20 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Changing your computer's video resolution • The following example shows Windows XP settings. Even if you use a different Windows operating system, the basic setup methods are similar. For changing video resolution on a Macintosh computer, refer to your Macintosh documentation. To change your computer's video resolution: 1 Click Start, Control Panel, then double-click Display.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 21 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo • • • Press REPEAT until ALL disappears from the screen. STOP twice. Press Eject the CD. Using a DVD title menu Searching for a specified time on a DVD To search for a specified time on a DVD: 1 After inserting a DVD, press T.SEARCH one or more times until one of the following boxes opens.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 22 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 If multiple audio languages are available, press AUDIO to cycle through the available languages. 5 Press one or more times to go back to the previous menu. 6 To close the menu, press to highlight the Exit icon, then press ENTER. Selecting the subtitle language If a DVD has subtitles, you can change the subtitle language displayed.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 23 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 Press ENTER. The General Setup Page opens. To turn the screen saver on and off: 1 While your TV is in DVD mode, press SETUP. The General Setup icon is highlighted.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 24 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 Press ENTER. The General Setup Page opens. 3 Press / to highlight Speaker Setup, then press ENTER. The Speaker Setup Page opens. -- GENERAL SETUP PAGE -TV DISPLAY WIDE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE CAPTIONS OFF ON OFF ON OFF ON OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON 3 Press / to highlight LAST MEMORY, then press ENTER. 4 Press / to highlight ON or OFF, then press ENTER.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 25 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 3 Press / to highlight DOLBY DIGITAL SETUP, then press ENTER. The Dolby Digital Setup Page opens. 4 Press / to highlight DUAL MONO or D.R.C, then press ENTER. • DUAL MONO-This is the output mode for the left and right signals of the selected audio output. If it is set to MIXED MONO, the function only works when the DVD uses 5.1-channel sound. • D.R.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 26 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 Press / to select the Audio icon , then press ENTER. The Audio Setup Page opens. 2 Press / to select the Video icon , then press ENTER. The Video Setup Page opens. - - VIDEO SETUP PAGE - SHARPNESS MID HIGH MEDIUM LOW 3 Press / to highlight 3D PROCESSING, then press ENTER. The 3D Processing Page opens.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 27 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 2 Press / to select the Password Setup icon , then press ENTER. The Password Setup Page opens. 2 Press / to select the Preferences icon then press ENTER. The Preferences Page opens. -- PREFERENCE PAGE -AUDIO ENG ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE SUBTITLE 3 Press / to select one of the following options, then press ENTER: • PW MODE-Select ON to turn on the password feature.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 28 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Care and handling of discs Problem Handling discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface. Never stick paper or tape on the disc. Storing discs After playing, store the disc in its case.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 29 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo Dimensions With stand 26.4 × 19.4 × 9.1 in. (670 × 494 × 230 mm) Without stand 24.4 × 17.8 × 3.6 in. (670 × 452 × 98 mm) Weight 26.57 lbs. (12.05 kg) TV Power TV standard NTSC Tuning system Electronic tuning system Frequency range VHF/UHF Stereo BTSC CATV 125 channels Input 100-240V AC, 50/60 Hz Consumption (Max.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 30 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 30 www.insignia-products.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 31 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo One-Year Limited Warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-LTDVD26-09CA (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 32 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Insignia NS-LTDVD26-09CA 26" LCD TV/DVD Combo 32 www.insignia-products.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 33 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Fonctionnalités . . . . . . . . .
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 35 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Informations sur la sécurité ATTENTION Conserver les instructions Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour toute référence ultérieure. Respecter les avertissements et les instructions. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Avertissement Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle (ou le panneau arrière).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 36 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Support • Ne pas placer cet appareil sur une table roulante, un pied, un trépied, un support ou une table instables. L’appareil pourrait tomber et provoquer dans sa chute des blessures et subir de graves dommages. N’utiliser qu’avec la table roulante, le pied, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou vendus avec l'appareil.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 39 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA # Touche 12 (Retour Permet d'effectuer une recherche arrière sur un DVD ou un CD. rapide) (Avance Permet d'effectuer une recherche avant sur rapide) un DVD ou un CD. 13 Description 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et – figurant à l'intérieur du compartiment.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 41 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Connexion d’un périphérique vidéo standard Remarque L’appareil peut accepter de multiples sources d'entrée vidéo. Pour des connexions vidéo temporaires ou à accès facile, utiliser les prises latérales (AV2). Pour des connexions plus permanentes, utiliser les prises arrière (AV1).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 42 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 3 Connecter les câbles audio RCA (2) aux prises de sortie audio du périphérique vidéo à balayage progressif ou TVHD et aux prises de la rangée inférieure AUDIO L (Audio G) et AUDIO R (Audio D) au dos de l'appareil. 4 Allumer le téléviseur. 5 Appuyer sur INPUT (Entrée), puis sur / pour sélectionner YPBPR.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 43 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Utilisation des commandes de base Fonctionnement du téléviseur Mise en Marche/Arrêt du téléviseur Sélection de la source du signal TV Pour mettre le téléviseur sous et hors tension : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) sur le côté du téléviseur ou sur la télécommande. Le témoin POWER/STANDBY (Marche/Arrêt/Attente) devient bleu.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 44 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur / pour modifier le paramètre. 5 Appuyer sur TV MENU pour fermer le menu. Mémorisation des canaux Pour pouvoir sélectionner des canaux à l'aide des touches CH, l’appareil doit d’abord mémoriser les canaux.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 45 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Étiquetage d’un canal Réglage des paramètres de l’image Pour créer une étiquette de canal : 1 Syntoniser le téléviseur sur le canal souhaité en utilisant les touches numériques. 2 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécommande, puis sur / pour mettre en surbrillance l'icône CHANNEL (Canal). Le menu CHANNEL s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 46 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA • Zoom Mode (Mode zoom) – Wide (Panoramique), Cinema (Cinéma), Normal ou Zoom (En Mode PC seuls les paramètres « Wide » et Normal sont disponibles). • 3DNR (Rapport de parasites de numérisation) – Standard, Strong (Fort), Auto (Automatique), Off (Désactivé) ou Weak (Faible).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 47 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA • Restore Default (Rétablir les valeurs par défaut) – Sélectionner cette option, puis appuyer sur / ou sur ENTER (Entrée) pour rétablir les paramètres d'usine de l’appareil. 4 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) une ou plusieurs fois pour fermer le menu.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 48 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 4 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande (le mot de passe par défaut est 0000). Le sous-menu System Lock s’affiche. 3 Appuyer sur / pour sélectionner System Lock (Verrouillage du système), puis sur / ou sur ENTER. La boîte de dialogue Password (Mot de passe) s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 49 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Certaines des classifications des directives parentales TV fondées sur une tranche d’âge spécifique ont aussi une classification en fonction du contenu. 4 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande (le mot de passe par défaut est 0000). Le sous-menu System Lock s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 50 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Configuration du niveau de contrôle parental Classifications du Canada anglophone Pour configurer les niveaux de contrôle parental des classifications du Canada anglophone : 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécommande, puis sur / pour mettre en surbrillance l’icône ADVANCED (Avancé). Le menu ADVANCED s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 51 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 5 Appuyer sur / pour sélectionner Canada Fre (Canada francophone), puis appuyer sur / pour sélectionner la classification à interdire.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 52 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Format Résolution Fréquence (Hz) SVGA 800 × 600 800 × 600 60 72 XGA 1024 × 768 60 WXGA 1280 × 720 1360 × 768 60 60 Si l'ordinateur utilise une résolution vidéo autre que celles indiquées ci-dessus, l’appareil affiche le message « Unsupported » (Non compatible). Si ce message s’affiche, régler l’affichage PC sur l’une des résolutions ci-dessus.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 53 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Pour reproduire une piste particulière : • Après l'insertion d'un CD, et quand l'appareil a terminé d’identifier le disque, appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de la piste souhaitée, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Lecture en boucle d'un DVD Il est possible de répéter des chapitres, des titres ou la totalité d'un DVD.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 54 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Recherche d'une piste spécifique sur un CD 2 Si plusieurs langues audio sont disponibles, appuyer sur AUDIO pour parcourir les langues disponibles. Pour rechercher une piste spécifique : 1 Après l’insertion d’un CD, appuyer une ou plusieurs fois sur T.SEARCH jusqu’à ce que la boîte de dialogue suivante s’ouvre.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 55 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance CAPTIONS (Sous-titres), puis appuyer sur ENTER. 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance ON (Activé) ou OFF (Désactivé), puis appuyer sur ENTER. 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur pour revenir au menu précédent. 6 Pour quitter le menu, appuyer sur pour mettre en surbrillance l’icône Exit (Quitter), puis appuyer sur ENTER.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 56 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Activation ou désactivation de l’économiseur d’écran. Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD Pour activer et désactiver l'économiseur d'écran : 1 Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). L'icône General Setup (Configuration générale) est mis en surbrillance.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 57 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur DVD 7 Pour quitter le menu, appuyer sur pour mettre en surbrillance l’icône Exit (Quitter), puis appuyer sur ENTER. Pour configurer la sortie des haut-parleurs : 1 Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration (Setup Menu) s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 58 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA • 5 6 7 8 D.R.C (Commande de portée dynamique) – Permet de régler le taux de compression linéaire pour obtenir des résultats de compression différents pour les signaux. Appuyer sur / pour mettre en surbrillance STEREO, LEFT MONO, RIGHT MONO, or MIXED MONO (Stéréo, Mono gauche, Mono droit ou Mono mixte), puis appuyer sur ENTER.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 59 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance 3D PROCESSING (Traitement 3D), puis appuyer sur ENTER. La page du Traitement 3D (3D Processing Page) s’affiche. 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'icône Video (Vidéo) , puis appuyer sur ENTER (Entrée). La page de Configuration vidéo (Video Setup Page ) s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 60 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'icône Password Setup (Configuration du mot de passe) , puis appuyer sur ENTER (Entrée). La page de configuration du mot de passe (Password Setup Page) s’affiche.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 61 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA • SUBTITLE (Sous-titres) – Modifie la langue des sous-titres du DVD. Si la langue sélectionnée est disponible sur le DVD, les sous-titres sont affichés dans cette langue. Si la langue sélectionnée n’est pas disponible sur le DVD, les sous-titres d’origine sont utilisés. • DISC MENU (Menu du disque) – Permet de sélectionner la langue du menu du disque.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 62 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA TV Problème Solution « Non compatible » s'affiche à l'écran. Vérifier la résolution et la fréquence de l'ordinateur, puis ajuster à la résolution optimale pour ce téléviseur : 1360 × 768 à 60 Hz. Le message « No Vérifier que le câble est bien connecté à Sync » (Pas de l'ordinateur et au téléviseur.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 63 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-LTDVD26-09CA neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 64 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM TM www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.
