User Guide | Guía del Usuario 42" LCD TV | Televisor con pantalla LCD de 42" NS-LCD42
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting up your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Using your LCD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Do not block the openings by placing your TV on a bed, sofa, rug, or other similar surface. Do not place your TV near or over a radiator or heat register. Do not place your TV in a built-in installation, such as a bookcase or rack, unless you provide correct ventilation or follow the manufacturer’s instructions.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Outdoor antenna grounding If an outside antenna or cable system is connected to your TV, make sure that the antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV # Remote control Feature Description 6 Video Input 1 jack Connect the composite video output from an external video source to this jack. 7 Audio Inputs (L/R) jacks Connect the audio output (L/R) from an external audio source to these jacks. 8 25 24 1 23 Headphone jack Plug a headphone connector into this jack to listen to the TV on headphones. Inserting a headphone connector mutes the built-in TV speakers.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV # Setting up your TV Button Description 13 CH-LIST Press to display the channel list. 14 DISPLAY Press to display information about the program currently being viewed (if available). ENTER Press these keys to move down, up, left, or right in the on-screen menus. Press ENTER to confirm selections in the on-screen menu. 16 EXIT Press to exit the on-screen menu.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV 4 Remove the pedestal from the top foam packing material, then align it with the six screw holes on the bottom of the TV and secure it with the six screws (provided). TV Secure with six screws 75 ohm cable from roof antenna Pedestal Connecting your TV to a power outlet 75 ohm cable from wall outlet To connect your TV to a power outlet: • Plug the power cord into a power outlet. Notes • Make sure that you use the correct type of power. See the label on your TV.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Connecting A/V equipment to the composite or S-Video inputs on your TV (good performance) Using optional video and audio cables (not provided), match the colors on the connectors to the input and output jacks on your A/V equipment and your TV. Yellow connectors for video signals and white/red connectors for audio signals.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Connecting to an HD set top box or DVD high definition player using HDMI (best performance) For the best video and audio performance, connect to digital A/V equipment using HDMI, an uncompressed, all digital audio/video interface found on today’s digital set top boxes and high definition DVD players. This pure digital technology offers enhanced high definition video and digital audio through a single cable.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Connecting to a home theater audio system Connect a home theater audio system to your TV for optimal sound reproduction. Good audio performance You can enjoy realistic sound from a stereo amplifier/receiver or Dolby Pro Logic surround sound system when you connect directly to the TV’s composite AUDIO (L/R) outputs.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Best audio performance Setting the display mode You can enjoy the optimal sound reproduction of TV broadcasts with a Dolby Digital amplifier that incorporates a digital optical output, which provides surround sound with five discrete full-range channels plus a sixth channel for a subwoofer. Connect a fiber optic cable directly to the TV’s digital optical audio output. To set up Dolby Digital output: 1 Press MENU while in TV (Cable/Air) mode.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV • Highlight Phase, then press OK. Press the or buttons to adjust the focus and picture stability. 5 Press EXIT to return to the picture. Game console Connecting a video camcorder To connect a video camcorder to your TV: 1 Connect the yellow video cable from the video output jack on your camcorder to the VIDEO IN 1 jack on the side panel or the VIDEO IN 2 jack on the rear panel of the TV.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV 4 Press the or buttons to select Channel Scan, then press OK. The TV will scan for all available channels in your area. 5 Press the or buttons to select Tuner Mode, then press OK. 6 Press the or buttons to select the signal source for your TV (CABLE for cable service, or AIR for an antenna). 7 Press the or buttons to select Channel Skip, then press OK. The Channel Skip submenu opens. Favorite List 7 Press the or buttons to select Auto Synchronization, then press OK.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV 5 Press the or buttons to select the picture mode you want (Normal, Cinema, Sport, User, Vivid), then press OK to confirm. If you select User mode you can change the individual picture settings to your taste. (See “To use custom picture settings on your TV:” on page 13.) 6 Press EXIT to exit the on-screen menu. To use custom picture settings on your TV: 1 Turn on your TV. 2 Press the MENU button on the remote control. The initial on-screen menu opens.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV • MTS–Press OK, then press the or buttons to select an audio broadcast mode setting (if available) (Stereo, SAP, or Mono). Press OK to confirm. • SPDIF Type–Press OK, then press the or buttons to select a preferred digital audio output (for coaxial or optical connections) setting (Dolby Digital, PCM, or OFF). Press OK to confirm. • Audio Language–Press OK, then press the or buttons to select a language for subtitles (when available) (English, Spanish, or French).
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV 5 Enter your 4-digit password (use the default password “0000” the first time you enter the Parental menu). The Parental menu opens. 6 Press the or buttons to select Change Password, then press OK. The Change Password box opens. 3 Press the or buttons to select SETUP, then press OK. The SETUP menu opens. 4 Press the or buttons to select Parental, then press OK. The Password box opens.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV TV Parental Guidelines (PG) ratings Rating To setup Parental Controls to block a specific channel: 1 Turn on your TV. 2 Press the MENU button on the remote control. The initial on-screen menu opens. 3 Press the or buttons to select SETUP, then press OK. The SETUP menu opens. Description TV-Y All children. TV-Y7 Children over seven years of age. TV-G General audiences. TV-PG Parental guidance suggested. TV-14 Parents strongly cautioned. TV-MA Mature audiences only.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Setting the aspect ratio of your TV To set the aspect ratio of your TV: 1 Turn on your TV. 2 Press the ZOOM button on the remote control to select from the following settings: • ZOOM–Stretches the image vertically and horizontally to keep the image size consistent in the center of the screen, while it stretches the sides. Troubleshooting Check this table for a possible solution to your problem before contacting a customer service representative.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Specifications DHHS and FDA safety certification Display technology LCD TV Size 42-inch This product is made and tested to meet safety standards of the FCC, requirements and compliance with safety performance of the U.S. Department of Health and Human Services, and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV One year limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-LCD42 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”). This Product must be purchased from an authorized dealer of Insignia brand products and packaged with this warranty statement.
Insignia NS-LCD42 42" LCD TV 20 www.insignia-products.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 • Cable de alimentación de CA • Guía del usuario Si algún artículo falta o está dañado, comuníquese con Insignia llamando al (877) 467-4289. Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que necesite almacenar o transportar su televisor. Información de seguridad Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . .
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Agua y humedad No use su televisor cerca del agua. Por ejemplo, no lo use cerca de una bañera, lavabo, fregadero de cocina, lavadero, en un sótano mojado o cerca de una piscina. Limpieza Desconecte su televisor antes de limpiarlo. Use solamente un paño húmedo o limpiadores diseñados específicamente para televisores con pantalla LCD para limpiar el exterior de su televisor.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Verificación de seguridad Después de completar la revisión o reparación de su televisor, pídale al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar que su televisor se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. Montaje en pared Este televisor solo debe ser montado en una pared por un profesional.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Características # Vista frontal y lateral derecha Característica Descripción 6 Toma de entrada Conecte la salida de video compuesto de de una fuente de video externa en esta toma. video 1 7 Tomas de Conecte la salida de audio (Izq./Der.) de entrada de una fuente de audio externa en estas audio (Izq./Der.) tomas. 8 Toma de auriculares Enchufe un conector de auriculares en esta toma para escuchar la TV en los auriculares.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 # Conexión 10 Descripción # Entrada de Provee las conexiones de audio (Izq./Der.) AUDIO para la entrada DVI (la cual no lleva las (Izq./Der.) [solo señales de audio en el cable DVI). para DVI a HDMI] Control remoto 25 24 1 23 22 3 4 21 2 5 20 19 18 6 17 16 8 Botón Descripción 7 CH 8 FAVORITOS Permite seleccionar su lista de canales favoritos. 9 MENÚ Permite abrir el menú de pantalla, presione de nuevo para cerrar el menú.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Usando el control remoto Para usar el control remoto: • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su televisor. El control remoto debe estar a menos de 16 píes del televisor. Notas • No exponga el control remoto a choques o líquidos. • No use el control remoto en un área con alta humedad. • No coloque el control remoto bajo la luz solar directa.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Conexión a una antena o a una toma de TV por cable Nota Recomendamos fuertemente la instalación de una antena de techo de alta calidad o una caja decodificadora de satélite o cable digital junto con su televisor para obtener la mejor calidad de la transmisión. Hay dos tipos de cables de antena: 75 ohmios y 300 ohmios.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Conexión de equipo de A/V a las entradas de video compuesto o S-Video en su televisor (buen rendimiento) Conexión de equipo de A/V a las entradas de video de componentes (YPbPr, YPbPr2) en su televisor (rendimiento mejorado) Usando cables de video y audio opcionales (no suministrados), haga coincidir los colores de los conectores en las tomas de entrada y salida en su equipo de A/V y en su televisor.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Conexión de una caja decodificadora de alta definición o un reproductor de discos de alta definición usando HDMI (el mejor rendimiento) Para obtener el mejor rendimiento de video y audio, conecte la unidad a equipos de A/V digitales usando HDMI, una interfaz de audio y video completamente digital sin compresión que se encuentra en las cajas decodificadoras de alta definición y reproductores de discos de alta definición.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Conexión de un sistema de audio de teatro en casa Conecte un sistema de audio de teatro en casa a su televisor para una reproducción de sonido óptima. Buen rendimiento de audio Puede disfrutar de sonido realista con un amplificador/receptor estéreo o sistema de sonido envolvente Dolby Pro Logic cuando lo conecta directamente a las salidas compuestas AUDIO (Izq./Der.) del televisor.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 El mejor rendimiento de audio Puede disfrutar de la reproducción de sonido óptima de las transmisiones de TV con un amplificador de Dolby Digital que cuenta con una salida óptica digital que provee sonido envolvente con cinco canales discretos completos más un sexto canal para un subwoofer. Conecte un cable de fibra óptica directamente a la salida de audio digital óptica del televisor.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 3 Presione los botones o para seleccionar VGA y presione OK (Aceptar). Se abre el submenú de VGA. 4 Presione los botones o para resaltar lo siguiente: • Resalte Auto Adjust (Ajuste automático) y presione OK (Aceptar). El televisor ajustará la pantalla automáticamente. • Resalte H Position (Posición H) y presione OK (Aceptar). Presione los botones o para ajustar la pantalla horizontalmente. • Resalte V Position (Posición V) y presione OK (Aceptar).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 3 Presione los botones o para seleccionar TV y presione OK (Aceptar). Se abrirá el menú de TV. Consola de videojuegos Favorite List Cable de la consola de videojuegos o adaptador de bloque Uso de su televisor de LCD Encendiendo su televisor Para usar su televisor de LCD: 1 Enchufe su televisor (refiérase a “Connecting your TV to a power outlet” en la página 26).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Configuración de las preferencias de TV Para configurar inicialmente sus preferencias de TV: 1 Encienda su televisor. 2 Presione el botón MENU (Menú) en el control remoto. Se abre el menú inicial en pantalla. 3 Presione los botones o para seleccionar SETUP (Configuración) y presione OK (Aceptar). Se abre el menú SETUP (Configuración).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 3 Presione el botón o para seleccionar VIDEO y presione OK (Aceptar). Se abre el menú de VIDEO. Si selecciona User (Usuario), presione los botones o para seleccionar el elemento del color (R=rojo, B=azul y G=verde) para ajustarlo y presione OK (Aceptar). Ajuste los niveles con los botones o y presione OK (Aceptar) para confirmar.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 • Balance – Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para ajustar el balance del sonido de la izquierda a la derecha. Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • Sound Effect (Efecto de sonido) – Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para seleccionar un ajuste ecualización de sonido predefinido (EQ) (Surround (Envolvente), Live (En vivo), Dance (Baile), Techno (Tecno), Classic (Clásica), Soft (Suave), Rock u OFF [Desactivado]).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Con este menú puede personalizar el fondo, los tamaños del texto, los colores y la opacidad de los subtítulos optativos. 10 Presione los botones , , , o para navegar y seleccionar o ajustar sus preferencias. 11 Presione EXIT (Salir) para salir del menú de pantalla. Ajuste de los controles de los padres Puede usar los ajustes de los controles de los padres para controlar lo que sus niños pueden y no pueden ver en su televisor.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 3 Presione los botones o para seleccionar SETUP (Configuración) y presione OK (Aceptar). Se abre el menú SETUP (Configuración). 4 Presione los botones o para seleccionar Parental (De los padres) y presione OK (Aceptar). Se abre el cuadro de Password (Contraseña). 5 Ingrese su contraseña de 4 dígitos (utilice la contraseña predefinida de “0000” la primera vez que acceda al menú de los padres). Se abre el menú Parental (De los padres).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Clasificaciones MPAA para el Canadá francófono Clasificación Descripción G Niños 8+ Niños de 8 años y mayores. 13+ Niños de 13 años y mayores. 16+ Niños de 16 años y mayores. 18+ Programación para adultos Para configurar los controles de los padres para bloquear un canal determinado: 1 Encienda su televisor. 2 Presione el botón MENU (Menú) en el control remoto. Se abre el menú inicial en pantalla.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 • • WIDE (Ancho) – Estira la imagen verticalmente y horizontalmente para llenar la pantalla de programas panorámicos con un aspecto de 1:1.85 (El ajuste panorámico típico). NORMAL – Recomendado para ver programas con la relación de aspecto de 4:3 (barras negras aparecerán en los lados de la pantalla).
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Tamaño del píxel (horizontal × vertical) 0.51 × 0.51 mm Máximo número de colores 16.7 millones Derechos de reproducción Tiempo de respuesta 6.5 ms Dimensiones con la base de pedestal instalada 41.2" (Ancho) × 31" (Alto) × 4" (Profundidad) © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 42 www.insignia-products.
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-LCD42 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
www.insignia-products.
www.insignia-products.
www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc.
