08-1042_NS-LCD32.
08-1042_NS-LCD32.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 1 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Front . .
08-1042_NS-LCD32.fm Page 2 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV f CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases. However, TVs are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer’s recommendations.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 3 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Safety information This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within your TV. This label is located on the back of your TV. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying your TV. Warning Your TV contains tin-lead solder and a fluorescent lamp containing a small amount of mercury.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 4 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Note to CATV system installer Remote control This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for correct grounding and in particular, specifies that the cable ground must be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 5 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Setting up your TV # Button Description 16 PICTURE Press to select the Brightness and Contrast setting. You can adjust the brightness and contrast without opening the on-screen menu. 17 SLEEP Press to set the sleep timer. For more information, see “Setting the sleep timer” on page 9. 18 DISPLAY Press to display status information.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 6 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Connecting an outside antenna Connecting to an external signal source Antenna cables come in two types: 75 ohm and 300 ohm. 75 ohm cable You can connect a DVD, VCD, VCR, or STB using a variety of methods, including composite cables, component cables, an S-Video cable, or an HDMI cable. The S-Video cable does not carry sound.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 7 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV For HDMI—Plug one end of an HDMI cable into the HDMI1 INPUT (1) or HDMI2 INPUT (4) jack on the back of your TV, then plug the other end into an HDMI device. To connect a computer using VGA: 1 Plug a VGA cable from your computer into the VGA jack on the back of your TV.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 8 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Using your TV 2 Press to enter the sub-menu, then press or to highlight Auto Ch Search. 3 Press ENTER or to start the search. Turning your TV on and off To turn your TV on and off: 1 Make sure that the power cord is connected to your TV and a power outlet. 2 Press to turn on your TV. The power indicator LED turns blue. 3 Press again to return your TV to standby. The power indicator LED turns red.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 9 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Checking the DTV signal strength To check the DTV signal strength: 1 Press MENU. The on-screen display menu opens with Setup highlighted. 2 Press to enter the sub-menu, then press or to highlight DTV Signal. The DTV signal meter opens. 3 Press to enter the sub-menu, then press or to highlight Time Set. The Time Set menu opens. 3 Press MENU or EXIT to close the menu.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 10 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV To set up a password: 1 Press MENU. The on-screen display menu opens with Setup highlighted. 2 Press or repeatedly to highlight Feature. The Feature menu opens. 3 Press to enter the sub-menu, then press or to highlight Password Set. 4 Press the number buttons to enter the old password. If you have not set a password, enter 0000. Press ENTER to continue.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 11 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV TV Parental Guidelines ratings Rating Description NONE Not rated. TV-Y All children. TV-Y7 Children over seven years. TV-G General audiences. TV-PG Parental guidance suggested. TV-14 Parents strongly cautioned. TV-MA Mature audiences only. Using the on-screen menu Your TV has an on-screen menu that lets you adjust TV settings, such as video and audio settings.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 12 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV On-screen menus Menu Options Setup Tuning Band–Selects the TV antenna source (Air or Cable). DTV Signal–Displays the digital TV signal strength. For more information, see “Checking the DTV signal strength” on page 9. Auto Ch Search–Automatically sets up a list of the channels available in your area. For more information, see “Automatically setting up channels” on page 8.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 13 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Cleaning your TV Menu Options Feature Time Set–Sets the clock. For more information, see “Setting the clock” on page 9. Sleep Timer–Sets the sleep timer. For more information, see “Setting the sleep timer” on page 9. Advanced Video Set– • Noise Reduction–Select from Low, Mid, High, and Off. • Color Temperature–Select from Normal, Warm, and Cool (default). • 3D Y/C–Choose from On (default) or Off.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 14 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV “Ghost” or double image Possible solution • This may be caused by obstructions to the antenna, such as high-rise buildings or hills. Using a highly directional antenna may improve the picture quality. Picture has a few bright or dark dots • A few bright or dark dots on an LCD screen is normal. It does not affect the operation of this TV. Remote control does not work • Press TV. • Replace the batteries.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 15 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV Specifications Legal notices Design specifications are subject to change without notice.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 16 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV 16 www.insignia-products.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 17 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV One-year limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-LCD32-09 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”).
08-1042_NS-LCD32.fm Page 18 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 32" LCD TV 18 www.insignia-products.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 19 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08-1042_NS-LCD32.fm Page 20 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" F SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 21 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Información de seguridad Este símbolo indica que voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico se encuentra presente dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su televisor.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 22 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" # Botón Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación eléctrica 4 3 Abrazaderas de tierra 4 Conductores de conexión a tierra 5 6 5 Unidad de descarga de antena 6 Abrazadera de tierra 7 Cable conductor de entrada de antena Permite ir al canal adyacente inferior. En el modo de menú, funciona como la flecha hacia abajo. MENÚ Permite abrir el menú de pantalla.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 23 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" # Botón Descripción # Botón Descripción 11 MENÚ Permite acceder al menú de pantalla. 28 AUDIO Permite seleccionar el ajuste de graves (Bass) o agudos (Treble). El ajuste de los graves o agudos puede realizarse sin abrir el menú de pantalla. 12 13 14 Permiten moverse hacia abajo, arriba, izquierda o derecha en el menú de pantalla.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 24 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Conexión de TV por cable 3 Reinstale la cubierta. Notas • • • • • No combine pilas de diferentes tipos. No combine pilas gastadas y nuevas. Retire las pilas cuando se les acabe la carga. Los químicos de las pilas pueden causar sarpullido. Si las pilas se derraman, limpie el compartimiento de pilas con un paño. Si los químicos tocan su piel, lávese inmediatamente.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 25 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Conexión a una fuente de señal externa Puede conectar un reproductor de DVD, VCD, VCR, o una caja decodificadora por varios métodos, incluyendo cables de video compuesto, cables de componentes, cable de S-Video o un cable HDMI. El cable de S-Video no incluye el sonido. Si usa un cable de S-Video, necesitará usar cables de audio para conectar la salida del sonido.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 26 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Conexión de una computadora Se puede conectar una computadora usando la toma HDMI o VGA en la parte posterior de su televisor. Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos.
08-1042_NS-LCD32.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 28 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Visualización de la información de estado Para mostrar información de estado: • Presione DISPLAY (Visualización). Su televisor mostrará información de estado, tal como el número de canal o la fuente de la señal. 2 Presione o repetidamente para resaltar Feature (Función). Se abrirá el menú Feature (Función).
08-1042_NS-LCD32.fm Page 29 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Visualización de subtítulos optativos Nota Para seleccionar o personalizar los subtítulos optativos digitales, use el submenú Digital Captions (Subtítulos digitales) o Digital Closed Caption (Subtítulos optativos digitales) en el menú Feature (Función). Para ver los subtítulos optativos: • Presione CCD repetidamente para seleccionar una opción de subtítulos optativos.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 30 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" 5 Presione o para seleccionar USA Parental Locks (Bloqueos estadounidense de los padres) o Canadian Parental Locks (Bloqueos canadiense de los padres) y luego presione ENTER (Entrar). Se abrirá el Menú de controles que seleccionó. USA Parental Locks Clasificaciones de Pautas de TV para los padres Clasificación Descripción NONE (Ninguna) Sin clasificación. TV-Y Todos los niños.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 31 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Menús de pantalla Menú Opciones Setup (Configuración) Tuning Band (Banda de sintonización) – Selecciona la fuente de señal de la antena del televisor (Air [Aire] o Cable). DTV Signal (Señal DTV) – Muestra la intensidad de la señal de TV digital. Para obtener más información, refiérase a “Verificación de la intensidad de la señal de DTV” en la página 28.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 32 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Menú Opciones Característica Time Set (Ajuste de la hora) – Ajusta el reloj. Para obtener más información, refiérase a “Configuración del reloj” en la página 28. Sleep Timer (Temporizador de apagado automático) – Ajusta el temporizador de apagado automático. Para obtener más información, refiérase a “Ajuste del temporizador de apagado automático” en la página 28.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 33 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Localización y corrección de fallas Síntoma El control remoto no funciona • Presione TV. • Reemplace las pilas. Compruebe que los símbolos + y – en las pilas correspondan con los símbolos + y – en el compartimiento de las pilas. • Limpie el sensor del control remoto en el frente de su televisor. • Iluminación brillante o fluorescente puede interferir con la señal del control remoto.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 34 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Apéndice Especificaciones Piezas de montaje en pared (vendidas por separado) para montar su televisor en la pared. Para toda información detallada relacionada al montaje en pared de su televisor, refiérase a las instrucciones suministradas con las piezas de montaje en pared. Contacte un técnico para obtener asistencia cuando instale el soporte de montaje en pared.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 35 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Avisos legales Advertencia de la FCC FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 36 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" 36 www.insignia-products.
08-1042_NS-LCD32.fm Page 37 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM Insignia NS-LCD32-09 Televisor LCD de 32" Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-LCD32-09 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
08-1042_NS-LCD32.fm Page 38 Wednesday, February 20, 2008 3:19 PM TM www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.