9" LCD TV | Téléviseur ACL de 19 po NS-LCD19F
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Contents Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting up your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Using your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Maintaining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Specifications. . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Servicing Do not attempt to service your TV yourself because opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. Overloading Do not overload power outlets and extension cords because this can result in a risk of fire or electric shock.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Features Remote control 1 2 3 4 Front 1 2 3 5 4 5 6 7 8 9 10 6 7 # 1 2 15 16 17 Button Description VOL Press to increase the volume. In Menu mode, functions as the right arrow to go to the next menu or increase a setting. VOL Press to decrease the volume. In Menu mode, functions as the left arrow to go to a previous menu or decrease a setting. 18 CCD AUDIO ZOOM 11 3 CH Press to go to the next higher channel. In Menu mode, functions as the up arrow.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV # Button Description 15 DISPLAY Press to display status information. 16 TV Press to select TV mode. 17 PC Press to select PC mode. 18 RECALL Notes • • • • Press to watch the previous channel. 19 CH Press to change TV channels up. 20 AUDIO Press to select the sound mode. 21 CH Press to change TV channels down. 22 EXIT Press to close the on-screen menu. 23 PICTURE Press to change to Video Page. 24 SLEEP Press to set the sleep timer.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV To connect cable TV without a converter/descrambler box: 1 Connect one end of a 75 ohm cable to the coaxial jack on the back of your TV. 2 Connect the other end of the cable to the cable TV wall outlet. To connect cable TV with a converter/descrambler box: • Use the following illustration to connect a converter/descrambler box. (The RF switch and the signal splitter are not provided.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Selecting the TV signal source To select the TV signal source: • With the TV on, press the INPUT button on either the TV or the remote to choose from: • TV (antenna) • AV (composite) • S-Video • Component • VGA - computer Setting up the channel list If you selected antenna or cable as your TV source, you need to set up the channel list. When you set up your channel list, your TV searches for all available channels in your area and stores a list of these channels.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV 2 Press or to select the OSD menu The OSD menu opens. . 3 Press or to highlight Sleep Timer. 4 Press or to select the amount of time (Off, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, 240 min). 5 To turn off the timer, select Off. To set up a password: 1 Press the MENU button. The on-screen menu opens to the Audio page. 2 Press or to select the V-Chip menu . The V-Chip menu opens. 3 Press or repeatedly to highlight Set Password.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV 2 Press or to select the V-Chip menu The V-Chip menu opens. . 7 To set the Can.English rating, press or to move to Can.English, then press or , to set the rating to E, C, C8+, G, PG, 14+, or 18+. 8 To set the Can.French rating, press or to move to Can.French, then press or , to set the rating to E, G, 8+, 13+, 16+, or 18+. 9 Press MENU or EXIT button to close the menu.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Canadian French MPAA Ratings Rating Description E Not rated G Children 8+ Children 8 years and above 13+ Children 13 years and above 16+ Children 16 years and above 18+ Adult programming On-screen menu Video Using the on-screen menu Your TV has an on-screen menu that lets you adjust TV settings, such as video and audio settings. To use the on-screen menu: 1 Press the MENU button. The on-screen menu opens to the Audio page.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV On-screen menu Symptom Options Program no.–Selects the channel number. Tuning Mode– Selects the TV signal mode to Air or Cable. TV System–Selects the TV system. Options include NTSC-M, PAL-M, PAL-N, and Auto. We recommend that you set it to Auto. Auto Search–Automatically searches for all available channels. When the search is complete, your TV stays at the first channel with a signal and all channels that have been located are stored.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV Appendix Legal notices To attach a wall mount bracket to your TV: 1 Remove the four M4 screws holding your TV to the stand. 2 Secure the wall mount bracket to the back of your TV using the four M4 screws, as indicated in the illustration. 75 mm M4 screws Attach wall bracket here Remove M4 screws 75 mm Remove M4 screws This equipment has been tested and found to comply with the limit for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV 12 www.insignia-products.
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV • Products where the factory applied serial number 1 Year Limited Warranty has been altered or removed Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new 19” LCD TV (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”).
Insignia NS-LCD19F 19” LCD TV 14 www.insignia-products.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Contenu Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Installation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Utilisation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F téléviseur. Pour installer l’appareil sur un support mural, observer les instructions du fabricant et utiliser un accessoire de montage recommandé par celui-ci. Si l’appareil est installé sur un meuble à roulettes, déplacer l’ensemble avec précaution. Un arrêt brusque, l’utilisation d’une force excessive et des surfaces irrégulières risquent de déstabiliser l’ensemble et de le renverser.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que l'article 820-40 du Code national de l'électricité contient des recommandations relatives à la mise à la masse de l'appareil et, en particulier, stipule que la masse du câble doit être connectée au système de mise à la terre de l'immeuble, aussi près que possible du point d'entrée du câble.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F # 12 Installation du téléviseur Touche Description CONTRÔLE PARENTAL Permet d’activer ou de désactiver le contrôle parental. Voir « Configuration du contrôle parental » à la page 22 pour les informations relatives au paramétrage du contrôle parental. 13 MTS/SAP Permet de sélectionner l’un des modes audio préréglés. Il est possible de sélectionner MONO (Mono), STEREO (Stéréo) ou SAP (Seconde trame sonore). 14 A, B, C, D Inopérant avec ce modèle.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Connexion d’une antenne externe Les câbles d’antenne sont de deux types : 75 et 300 ohms. Câble de 75 ohms Câble de 300 ohms Connexion à une source de signal externe Il est possible de connecter un lecteur de DVD, de VCD ou un magnétoscope de différentes façons : avec des câbles composites, à composantes ou un câble S-Vidéo. Le câble S-Vidéo ne fournit pas de son.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Sélection de la source du signal TV Pour sélectionner la source du signal TV : • Quand le téléviseur est allumé, appuyer sur INPUT (Entrée) de l'appareil ou de la télécommande pour choisir entre : • TV (antenne) • AV (composite) • S-Video (S-Vidéo) • Component (Composantes) • VGA - ordinateur TV Configuration de la liste des canaux W R Y R Après avoir sélectionné la source du signal TV (antenne ou câble), il faut configurer la liste des canaux.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Changement de canal Réglage de l’arrêt différé Pour changer de canal : • Appuyer sur CH – ou CH + de la télécommande pour passer à un canal inférieur ou supérieur. Ou, utiliser les touches numériques pour sélectionner un canal (par exemple, pour le canal 83, appuyer sur 8, puis sur 3). Pour le canal 125, appuyer sur 1, puis sur 2 et 5. Ou, appuyer sur RECALL (Rappel) pour retourner au dernier canal visionné.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CC, puis sur ou pour activer (On) ou désactiver (Off) les sous-titres codés. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CC Preset (Sous-titres codés prédéfinis), puis sur ou pour régler les sous-titres codés sur l'option CC1, CC2, CC3, CC4, TT1, TT2, TT3, TT4, ou Off (Désactivés). 5 Appuyer sur MENU ou EXIT (Quitter) pour fermer le menu.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le menu de la puce antiviolence (V-Chip) Le menu V-CHIP (Puce antiviolence) s’affiche. . 3 Appuyer de façon répétée sur ou pour mettre en surbrillance Age, puis sur ou pour régler l'option de l'Âge sur Custom (Personnalisé). 4 Pour configurer la classification MPAA, appuyer de façon répétée sur ou pour mettre en surbrillance MPAA Rating, puis sur ou pour régler la classification sur G, PG, PG-13, R, NC-17, X ou Off (Désactivée).
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Utilisation du menu d’écran L’appareil est doté d’un menu d’écran qui permet de régler les paramètres du téléviseur, tels que l’image vidéo et le son. Menu d’écran Options Video (Vidéo) Brightness (Luminosité) – Augmente la luminosité pour ajouter plus de lumière aux zones sombres de l’image. Diminue la luminosité pour assombrir les zones claires de l’image. (0 ~ 100) Contrast (Contraste) – Augmente le niveau des zones blanches de l’image.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Entretien Menu d’écran Options Puce antiviolence Child lock (Verrouillage enfant) – Active ou désactive la fonction du verrouillage enfant. Age (Âge) – Permet de sélectionner une classification pour le verrouillage enfant. Les options sont : Child (Enfant), Youth (Adolescent), Youth Adult (Jeune personne), Adult (Adulte), Custom (Personnalisé) et Off (Désactivé).
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Anomalie Image de mauvaise qualité Solution possible • Vérifier que la luminosité de la pièce n’est pas trop forte. La lumière reflétée par l’écran peut rendre l’image difficile à voir. • Si une caméra S-VHS ou un caméscope est connecté alors qu’un autre périphérique branché est sous tension, l’image peut être médiocre. Éteindre un ou plusieurs périphériques.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F Avis juridiques FCC article 15 Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues pour les appareils numériques de la catégorie B, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F 28 www.insignia-products.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F • la connexion à une source électrique dont la Garantie limitée d’un an tension est inadéquate; Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce TÉLÉVISEUR ACL de 19 po neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F 30 www.insignia-products.
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-LCD19F www.insignia-products.
Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. © 2007 produits Insignia™ Tous droits réservés.
