GUÍA DEL USUARIO Máquina de hielo NS-IMK20WH7 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Máquina de hielo ADVERTENCIA 1 2 3 4 5 6 7 Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No coloque los dedos o las manos en el mecanismo automático de fabricación de hielo mientras el refrigerador esté enchufado. De hacerlo, se expone a posibles lesiones. Mantenga las manos fuera del mecanismo eyector y el elemento calentador que libera los cubos de hielo, que se encuentra en la parte inferior de la máquina de hielo.
NS-IMK20WH7 Contenido del paquete Máquina de hielo Tubería plástica de suministro de agua Recipiente de almacenamiento de la máquina de hielo USER GUIDE Ice Maker NS-IMK20WH7 Válvula de agua Tornillo con cabeza de cromo y arandela insertada (5) 4 Tubería de entrada de agua (1 largo y 1 corto) Tornillo de montaje de la máquina de hielo con cabeza blanca (2) Abrazadera del tubo Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Máquina de hielo Herramientas y materiales necesarios Taladro eléctrico con una broca de 1/4 pulg. Destornillador de punta plana Espátula (opcional) Pinzas de punta de aguja o llave para tuercas Tubería de cobre de 1/4 pulg. de diámetro exterior con tuercas de unión y virolas Llave ajustable Cierre la válvula de cerrado (no está autoperforante).
NS-IMK20WH7 Instalación de la máquina de hielo Su máquina de hielo es compatible con los refrigeradores de Insignia: NS-RTM18WH7, NS-RTM18SS7 y NS-RTM21SS7. CUIDADO: Para eliminar el peligro de descarga eléctrica durante la instalación, debe desenchufar el refrigerador. 1 2 3 Desenchufe el refrigerador del tomacorriente en la pared. Retire el anaquel del congelador y el anaquel de la bandeja de hielo del congelador.
Máquina de hielo 4 Despegue la etiqueta que cubre el agujero de la máquina de hielo en la parte posterior del refrigerador y retire la espuma del agujero con las pinzas de punta de aguja. Conserve la espuma para su uso futuro. Retire la etiqueta 5 Empuje el tubo de entrada de agua en el pequeño orificio en la parte posterior del refrigerador. Gire mientras se inserta el tubo hasta que la superficie plana del tubo de entrada está apretada contra la parte posterior del refrigerador.
NS-IMK20WH7 7 Apriete los lados de la abrazadera del tubo juntos mientras deslice la abrazadera sobre el tubo de llenado. Mientras apriete la abrazadera, inserte un extremo del tubo de plástico en el tubo de llenado tanto como pueda, después, deslice la abrazadera hacia abajo para asegurar el tubo de llenado en su lugar. CUIDADO: Salideros pueden ocurrir si el tubo de plástico no está insertado al máximo y la abrazadera del tubo no está en su lugar sobre el tubo de llenado.
Máquina de hielo 8 Inserte los dos tornillos de montaje de la máquina de hielo (los tornillos con cabeza blanca) en los agujeros en la pared del congelador. Gire cada tornillo hacia la derecha cinco veces. No apriete completamente los tornillos.
NS-IMK20WH7 10 Con la máquina de hielo en una mano, coloque el conector del arnés de cableado en el terminal situado en la parte superior del panel del congelador. El conector se adapta solo de una manera. Puede que necesite girar el conector de 180° para que se ajuste correctamente. Verifique que la conexión esté apretada. Asegúrese de que el arnés de cableado se encuentre todavía en el gancho en la parte posterior de la máquina de hielo. Conector del arnés de cableado 10 Terminal www.
Máquina de hielo 11 Monte la máquina de hielo en los dos tornillos (los tornillos con cabeza blanca) de montaje de la máquina de hielo que instaló en el paso 9. Asegúrese de que el tubo de entrada de agua esté sentado dentro del recipiente de llenado y después apriete los tornillos. Tubería de entrada de agua Tornillos de montaje de la máquina de hielo Recipiente de llenado 12 Ajuste el soporte de nivelación para nivelar la máquina de hielo.
NS-IMK20WH7 13 Vuelva a instalar el anaquel del congelador y coloque el recipiente de almacenamiento de hielo en el anaquel. Recipiente de almacenamiento de la máquina de hielo 14 Ubique los agujeros previamente perforados en la esquina inferior derecha del panel posterior del refrigerador. Alinee el soporte de la válvula de agua con los agujeros perforados de fábrica y utilice un destornillador Phillips para enroscar los dos tornillos a través del soporte y dentro del gabinete.
Máquina de hielo 15 Conecte el arnés de cableado a la válvula de agua, asegurándose de que la conexión sea firme. Conector del arnés de cableado 16 Agarre el otro extremo del tubo de plástico y presiónelo firmemente en la conexión rápida de la válvula hasta el fondo. Válvula de agua Tubería plástica de suministro de agua 17 Limpie la parte posterior del gabinete con un limpiador comercial doméstico, amoniaco o alcohol antes de colocar las abrazaderas. www.insigniaproducts.
NS-IMK20WH7 Conexión de la máquina de hielo al suministro de agua Antes de comenzar, tenga en cuenta: • Esta instalación de tubería de agua no está garantizada por el fabricante del refrigerador o de la máquina de hielo. • Siga estas instrucciones cuidadosamente para minimizar el riesgo de daños por agua. • El golpe de ariete (golpeteo del agua en la tubería) en la tubería de la casa puede causar daño a las partes del refrigerador y provocar una fuga de agua o inundaciones.
Máquina de hielo 7 8 9 Conecte la tubería a la válvula mediante la colocación de la tuerca de unión y virolas (camisas) para la tubería de cobre sobre el extremo del tubo y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que el tubo esté completamente insertado en la válvula. Apriete la tuerca de unión firmemente. Para tubería de plástico, inserte el extremo moldeado de la tubería en la válvula y apriete la tuerca de unión hasta que esté apretada a mano, luego apriete una vuelta adicional con una llave.
NS-IMK20WH7 11 Deslice una tuerca de unión de latón y luego una virola (camisa), en la línea de suministro de agua. Tubo de 1/4 pulg. Tuerca de unión de 1/4 pulg. Válvula de entrada de agua 12 Empuje el extremo de la tubería en la válvula de entrada de agua a medida de lo que 13 14 15 16 17 pueda o ¼ pulgadas, después, deslice la virola (camisa) en la entrada de la válvula y apriete con los dedos la tuerca de unión en la válvula. Apriete otra media vuelta con una llave. NO apriete demasiado.
Máquina de hielo Consejos para el uso de su máquina automática de hacer hielo Recuerde que la calidad del agua determina la calidad del hielo. La máquina de hielo no se debe conectar al agua blanda. Si el ablandador de agua tiene problemas, sustancias químicas pueden dañar la máquina de hielo. Para apagar la máquina de hielo, levante el brazo indicador de alambre hasta que se bloquee en la posición de apagado “arriba”.
NS-IMK20WH7 Mantenimiento de su máquina de hielo Use un detergente suave en agua tibia para limpiar el deposito de hielo, luego enjuáguelo y séquelo. Apague la máquina de hielo al limpiar su refrigerador o planea estar fuera durante un corto período de tiempo. Si va a estar fuera por un período prolongado, cierre la válvula de suministro de agua. Localización y corrección de fallas CUIDADO: No intente reparar su máquina de hielo usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía.
Máquina de hielo PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Los cubos de hielo no se expulsan. Puede tener un problema mecánico con la máquina de hielo. Pruebe o que le prueben lo siguiente: • El mecanismo eyector • El motor eyector • El calentador del molde del hielo • El interruptor de retención • El termostato El hielo huele raro o El recipiente de tiene mal gusto almacenamiento de hielo o congelador necesita limpieza. El filtro de entrada de agua (si está usando uno) necesita ser reemplazado.
NS-IMK20WH7 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Máquina de hielo • Un panel de pantalla dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), mostradas por períodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”).
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. * Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2018 Best Buy. Todos los derechos reservados.
