User Manual

15
Secadora a gas y eléctrica con carga frontal de 6.7 pies
3
www.insigniaproducts.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Requisitos eléctricos - solamente EE.UU.
La mayoría de los secadores requieren un servicio eléctrico aprobado de 120/240 voltios, 60 Hz CA. Algunas requieren un
servicio eléctrico aprobado de 120/208 voltios, 60 Hz. Los requisitos del servicio eléctrico pueden encontrarse en la
etiqueta con información ubicada detrás de la puerta. Se requiere un fusible o interruptor de 30 A a ambos lados del
conducto.
• Si utiliza un cable de alimentación, debe enchufar el cable en un receptáculo de 30 amperios.
• NO se provee el cable de alimentación con los modelos eléctricos de secadoras estadounidenses.
Tipos de tomacorrientes
Utilización de un tomacorriente de tres cables
Si su tomacorriente es un tomacorriente de tres cables (tres clavijas), elija un cable de alimentación de tres cables
con terminales de anillo o de espada y el aliviador de tensión listado UL. El cable de alimentación de tres cables
debe:
• Tener por lo menos 4 pies (1.22 m) de largo
• Tiene tres cables de cobre sólido de calibre 10
• Coincide con una salida de tres cables de tipo NEMA 10-30R.
Consulte Instrucciones paso a paso en la página 17 para obtener instrucciones sobre cómo conectar un cable de
alimentación a su secadora.
Uso de un tomacorriente de cuatro cables
Si su tomacorriente es un enchufe de cuatro cables (cuatro clavijas), elija un cable de alimentación de cuatro cables
con terminales de anillo o de espada y el aliviador de tensión listado UL. El cable de alimentación de cuatro cables
debe:
• Tener al menos 4 pies (1.22 m) de largo
• Disponga de cuatro cables de cobre sólido de calibre 10
• Coincide con una salida de cuatro cables de NEMA Tipo 14-30 R. El cable de tierra (conductor de tierra) puede ser
verde o sin forro. El conductor neutro debe ser identificado por un color blanco.
Consulte Instrucciones paso a paso en la página 17 para obtener instrucciones sobre cómo conectar un cable de
alimentación a su secadora.
Nota: Para los productos vendidos en los Estados Unidos, su secadora tiene un cable opcional con un conductor
a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra, que se vende por separado.
Advertencia:
• El enchufe del cable de alimentación debe estar enchufado en una toma adecuada que esté correctamente
instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
• Si la instalación eléctrica de su secadora es permanentemente en lugar de usar un cable de alimentación, su
secadora debe estar conectada a un sistema de cableado metálico permanentemente conectado a tierra o un
conductor de tierra del equipo debe conectarse al terminal de tierra del equipo o al cable de la secadora
Advertencia:
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO:
Cuando los códigos locales lo permiten, el suministro eléctrico de su secadora puede conectarse mediante un
nuevo kit de cable de alimentación, marcado para su uso con un secador, que está clasificado en UL y clasificado
como mínimo de 120/240 voltios, 30 amperios con Tres conductores de alambre de cobre N.º 10 terminados con
terminales de bucle cerrado, terminales de espada de extremo abierto con extremos invertidos o con cables
estañados.
• No vuelva a utilizar un cable de alimentación eléctrica de una secadora vieja. El cable de alimentación eléctrica
debe conservarse en el gabinete de la secadora con un dispositivo de aliviador de tensión con certificación UL
adecuado.
• La conexión a tierra a través del conductor neutro está prohibida para (1) instalaciones nuevas con circuito
derivado, (2) casas rodantes, (3) vehículos de recreo y (4) áreas en las que los códigos locales prohíban la
conexión a tierra a través de un conductor neutro. (Utilice un enchufe de cuatro clavijas para receptáculos de
cuatro cables, tipo NEMA 14-30R.)
Salida de tres cables
(10 - 30 R)
Salida de cuatro
cables (14 - 30 R)