User Guide | Guide de l’utilisateur 20" Flat Tube TV | Téléviseur à tube plat de 20 po NS-F20C
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11 Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. 12 Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer. 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14 Refer all servicing to qualified service personnel.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Back Remote 1 2 3 4 5 13 6 7 14 15 8 16 9 10 17 11 12 No. Jacks 1 S-VIDEO 2 VIDEO OUT 3 VIDEO2 IN 4 AUDIO L IN/AUDIO R IN 5 AUDIO L OUT/AUDIO R OUT 6 Antenna 7 Y/Cb/Cr Side No. Jacks 1 VIDEO1 2 AUDIO L 3 AUDIO R No. Button 1 POWER Description Press to turn your TV on and off or to bring your TV out of standby mode. 2 EXIT Press to turn off the channel display and to exit system menus.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Installing remote control batteries Connecting a standard A/V device Warning Do not throw the batteries into fire. Dispose of used batteries as hazardous waste. Caution Do not drop or disassemble the remote control. Do not get the remote control wet. Your TV has two set of standard A/V jacks. One set is on the back of your TV. The other set is on the left side of your TV.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV To connect a standard A/V device to the side A/V jacks: 5 Plug the right audio (red) connector on a standard A/V cable into the right audio jack on the external device, then connect the other right audio (red) connector into the AUDIO IN R (right) jack on the back of your TV. Connecting an S-Video device No.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Adjusting the volume • To adjust the volume with the remote control: 1 Press VOL+ or VOL– to increase or decrease the volume. 2 Press MUTE to turn off the sound. Press this button again to restore sound. To adjust the volume from the OSD: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the audio icon . The Audio menu opens.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Selecting the TV signal source 3 Press VOL+ or VOL– to select the channel icon . The Channel menu opens. To select the TV signal source: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the channel icon . The Channel menu opens. 4 Press CH+ to select Auto Program. 5 Press VOL+ or VOL– to start the scan. Your TV scans for available channels, and stores the channel information in memory. 3 Press CH+ or CH– to select Channel System.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Setting the clock Automatically turning your TV on or off To set the clock: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the timer icon . The Timer menu opens. You can set timers that will automatically turn your TV on and off. When you set these timers, your TV will turn on and off each day at the times you specify. To set the timer to turn on your TV: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD).
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Setting the sleep timer To set the sleep timer: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the timer icon . The Timer menu opens. To switch to a favorite channel at a specific time: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the timer icon . The Timer menu opens. Timer Clock Time-on Ch. Select Time-off Sleep Time Remind Time Ch.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Selecting the on-screen display language You can select a language for the on-screen display (OSD). To select the on-screen display language: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the setup icon . The Setup menu opens. 3 Press CH+ or CH– to select Language. 4 Press VOL+ or VOL– to select English, French, or Spanish.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Selecting the closed caption mode To select the closed caption mode: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the setup icon . The Setup menu opens. TV-14 Parents strongly cautioned–Programs may contain sexual content, strong language, and more intense violence. TV-MA Mature audience only–Programs may contain sexual violence, explicit sexual content and profane language. U.S.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV 3 Use the number buttons to enter the password. The default password is 0000. The Parental Lock menu opens. 3 Use the number buttons to enter the password. The default password is 0000. The Parental Lock menu opens. Rating Rating 4 Press CH+ or CH– to select TV Rating. 5 Press VOL+ or VOL– to open the TV Rating menu. 4 Press CH+ or CH– to select MPAA Rating. 5 Press VOL+ or VOL– to open the MPAA Rating menu.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Turning parental controls on or off To turn parental controls on or off: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the password icon , then press CH+ or CH–. The Password menu opens. Passsword Password Changing the password To change the password: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the password icon , then press CH+ or CH–. The Password menu opens.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Setting other locks In addition to the parental controls lock, you can also block input from a device connected to the A/V jacks (AV LOCK) and block the program on the current channel (PROGRAM LOCK). To set other locks: 1 Press MENU to open the on-screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select the password icon , then press CH+ or CH–. The Password menu opens. Troubleshooting Problem Solution Remote control does not work Check the batteries.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV Specifications Problem Solution Ghost picture Try a different channel. If another channel is working correctly, the station may be having problems. Make sure that the antenna is securely connected to the antenna jack on the back of your TV. If you are using an outside antenna, make sure that there are no broken wires. Check for local interference. Picture blurred Sound or picture is poor No picture or sound Try a different channel.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV 18 www.insignia-products.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV 1 year limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-F20C (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”). This Product must be purchased from an authorized dealer of Insignia brand products and packaged with this warranty statement.
Insignia NS-F20C 20" Flat Tube TV 20 www.insignia-products.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Contenu Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Panneau latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Télécommande. . .
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 9 Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à la terre. Une prise polarisée comporte deux plots, un plus large que l'autre. Une prise de type mise à la terre est composée de deux plots et d’un troisième de mise à la terre. La broche la plus large ou la troisième broche a été prévue pour la sécurité de l’utilisateur.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Panneau latéral N° Fonctionnalités Description 6 Touche VOL+ Permet d’augmenter le volume sonore. 7 Touche CH– Permet de syntoniser un canal inférieur. 8 Touche CH+ Permet de syntoniser un canal supérieur.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Télécommande 1 2 3 4 5 13 6 7 14 15 Marche/Arrêt VOL+ Permet d’augmenter le volume sonore. 17 BALAYAGE Permet de mémoriser les canaux. Pour installer les piles dans la télécommande : 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles. 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à faire coïncider les pôles + et – des piles avec les repères + et – figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle du compartiment des piles.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Connexion à un décodeur de câble ou à un récepteur satellite Pour connecter un décodeur de câble ou un récepteur satellite : 1 Connecter à un câble coaxial entre la source de signal câblé ou le récepteur de satellite à la prise IN (Entrée) du décodeur de câble ou du récepteur satellite.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 3 Brancher le connecteur Cr (rouge) d’un câble vidéo à composantes dans la prise de sortie Cr du périphérique et brancher l'autre connecteur Cr rouge sur la prise Cr In (Entrée Cr) à l'arrière du téléviseur.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Réglage de la qualité de l'image Réglage fin du son ou de l'image Pour régler la qualité de l'image : 1 Appuyer sur MENUpour accéder aux menus d’écran (OSD). Le menu Vidéo s’affiche. Si la qualité du son ou de l'image est dégradée, essayer de régler la qualité de l'image et du son en commençant par le son. Pour plus d’informations, voir « Réglage de la qualité de l'image » à la page 27.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH- pour sélectionner Channel System (Système de canal). 4 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner AUTO (recommandé) ou sur NTSC. 3 Appuyer sur VOL + ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du canal . Le menu Channel (Canal) s’affiche. Sélection du système de canal 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL + ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du canal . Le menu Channel (Canal) s’affiche.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Réglage de l’horloge Pour régler l’horloge : 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du temporisateur . Le menu Timer (Temporisateur) s’affiche. Il est possible de régler des temporisateurs qui mettront automatiquement le téléviseur sous et hors tension. Après avoir réglé ces temporisateurs, le téléviseur se mettra sous et hors tension chaque jour selon les heures spécifiées.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 4 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour définir l'heure, puis sur CH+ ou sur CH– pour passer au champ des minutes. 5 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour définir les minutes. Réglage de l’arrêt différé Pour régler l'arrêt différé : 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du temporisateur . Le menu Timer (Temporisateur) s’affiche. 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour sélectionner Ch.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Mise en œuvre d'un rappel Il est possible de mettre en place un rappel pour que le téléviseur change de canal ou affiche l'information sur le canal à un moment spécifié. Pour mettre en œuvre un rappel : 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du temporisateur . Le menu Timer (Temporisateur) s’affiche. 3 Appuyer sur CH + ou sur CH– pour sélectionner Language (Langue).
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner l'icône de configuration . Le menu Setup s’affiche. 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner l'icône de configuration . Le menu Setup s’affiche. 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour sélectionner Black Stretch (suramplification du noir). 4 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL– pour sélectionner ON (Activé) ou sur OFF (Désactivé). 3 Appuyer sur CH + ou sur CH– pour sélectionner C.Caption (Sous-titres codés).
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C TV-14 Mise en garde sérieuse des parents – Programmes pouvant présenter un contenu sexuel, un langage vulgaire et une violence plus intense. TV-MA Adultes seulement – Programmes pouvant présenter un contenu sexuel violent, un contenu sexuel explicite et un langage vulgaire. Classification du contenu des émissions de télévision aux États-Unis 2 Appuyer sur VOL+ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du mot de passe , puis sur CH+ ou sur CH–.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Pour interdire ou autoriser des classifications de films : 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL+ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du mot de passe , puis sur CH+ ou sur CH–. Le menu Password (Mot de passe) s’affiche. 6 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour sélectionner la classification à interdire ou à autoriser, puis sur VOL+ ou sur VOL– pour interdire ou autoriser cette classification.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Modification du mot de passe Configuration des autres verrouillages Pour modifier le mot de passe : 1 Appuyer sur MENU pour accéder aux menus d’écran (OSD). 2 Appuyer sur VOL+ou sur VOL– pour sélectionner l'icône du mot de passe , puis sur CH+ ou sur CH–. Le menu Password (Mot de passe) s’affiche.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Entretien Débrancher l’appareil de la prise murale avant tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol. Essuyer l’extérieur avec un chiffon doux humidifié avec de l’eau. Ne pas asperger directement l’extérieur ou l’écran avec de l’eau. Problème Solution Image faible Régler le contraste et la luminosité. Essayer un canal différent. Si un autre canal fonctionne correctement, la station émettrice peut avoir des problèmes.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Avis juridiques Problème Solution Absence d’image et de son Vérifier que le téléviseur est branché sur une prise secteur et que cette dernière est alimentée. Essayer un canal différent. Si un autre canal fonctionne correctement, la station émettrice peut avoir des problèmes. Vérifier que l’antenne est correctement connectée à la prise arrière du téléviseur. En cas d'utilisation d'une antenne extérieure, vérifier qu'aucun câble n'est rompu.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 38 www.insignia-products.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-F20C neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Insignia et emballé avec cette déclaration de garantie.
Téléviseur à tube plat de 20 po Insignia NS-F20C 40 www.insignia-products.
www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés.