GUÍA DEL USUARIO Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Requisito de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 • No almacene sustancias explosivas, tales como latas de aerosol con un gas propulsor inflamable en este electrodoméstico. • El aparato debe desenchufarse después de su uso y antes de realizar el mantenimiento del mismo. • ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación del aparato en un ligar o en una estructura integrada sin obstrucciones.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C • Por favor, cierre la válvula de la fuga de gas y luego abra las puertas y ventanas en caso de fuga de gas y otros gases inflamables. No desenchufe el congelador y otros aparatos eléctricos, ya que una chispa puede causar un incendio. • Para garantizar la seguridad, no se recomienda que usted coloque reguladores, ollas arroceras, hornos microondas y otros aparatos en la parte superior del congelador, excepto los recomendados por el fabricante.
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 • Las precauciones necesarias para evitar un aumento indebido de la temperatura de los alimentos congelados mientras se descongela el congelador, como por ejemplo, envolver los alimentos congelados en varias capas de papel de periódico. • El hecho de que un aumento de la temperatura de los alimentos congelados durante la descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza podría acortar la vida útil de almacenamiento.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C Características Contenido del paquete • • • • Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 Canasto de almacenamiento Pala de hielo (para remover el hielo acumulado dentro de su congelador) Guía del usuario F Manija de la puerta (opcional) Bisagra Lámpara (opcional) Canasto de almacenamiento Cable de alimentación Gabinete Cubierta de la ventilación Panel de control de temperatura Orificio de drenaje Preparación de su congelador Antes de usar su congelador
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 • Coloque el congelador lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor, como una estufa, calentador o radiador. La luz solar directa puede afectar a la capa de acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico. Las temperaturas extremadamente frías también pueden impedir que su congelador funcione correctamente. • Evite colocar su congelador en áreas húmedas. Proporcionando la fuente de energía correcta Revise su fuente de alimentación local.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C Una cesta de almacenamiento se proporciona para la organización de objetos de forma irregular. Para llegar a otros paquetes en su congelador, sólo deslice el canasto a un lado o sáquelo. 1 La primera vez que encienda su congelador, ajuste el control de temperatura al ajuste que desee y hágalo funcionar de dos a tres horas antes de poner los alimentos.
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 6 7 Vuelva a poner el termostato en el ajuste deseado y deje que el congelador se enfríe durante una hora. Vuelva a colocar los alimentos a su congelador. Mantenimiento de su congelador Su congelador está diseñado para ser usado todo el año con un mínimo de limpieza y mantenimiento.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C Transportación de su congelador 1 2 3 4 5 Apague su congelador y desconéctelo del tomacorriente. Retire todos los alimentos. Asegure firmemente con cinta adhesiva todos los artículos sueltos en el interior del congelador. Cierre la puerta con cinta adhesiva. Asegúrese de que el congelador se mantenga en posición vertical durante la transportación.
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Mi puerta del congelador no se cierra completamente. Los paquetes de alimentos están interfiriendo con la puerta. Mueva los paquetes de alimentos o retire algo de sus contenidos. El canasto de almacenamiento está fuera de posición. Ajuste el canasto de almacenamiento adecuadamente. Las juntas de las puertas Limpie las juntas de las puertas. están sucias. Su congelador no está nivelado.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE La humedad se acumula en el interior de mi congelador. La puerta se ha abierto con demasiada frecuencia o no está cerrada correctamente. Compruebe la junta de la puerta y la distribución de alimentos y asegúrese de que la puerta se cierre por completo. Su congelador está en un lugar muy húmedo. Mueva el congelador a un lugar más seco. El clima es cálido y húmedo. Esto es normal.
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 Especificaciones Dimensiones (Ancho × Profundidad × Alto) 5 pies3: 24.9 × 21.7 × 33.5 pulg. (63.2 × 55 × 85 cm) 7 pies3: 32.1 × 21.7 × 33.5 pulg. (81.6 × 55 × 85 cm) Peso 5 pies3: 55 lb (25 kg) 7 pies3: 63.9 lb (29 kg) Requisitos de potencia 115 V ~ 60 Hz Intensidad 5 pies3 corriente: 1.4 A 7 pies3 corriente: 1.45 A Consumo de energía (anual) 5 pies3 consumo de energía: 218 kWh 7 pies3 consumo de energía: 250 kWh www.insigniaproducts.
NS-CZ50WH0/NS-CZ50WH0-C/ NS-CZ70WH0/NS-CZ70WH0-C GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El Distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Congelador horizontal de 5 o 7 pies3 • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas o baterías (tipo AA, AAA, C etc.
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2019 Best Buy. Todos los derechos reservados.