5" Combo DVD/LCD TV Ensemble DVD/ TV ACL de 15 po NS-CL15C
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Contents Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rear view - connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV • • • • • • • • • controls not described in these instructions can cause damage, which often requires extensive adjustment work by a qualified technician. • When the product has been dropped or damaged. • When the product displays an abnormal condition. Any noticeable abnormality in the product indicates that the product needs servicing.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Rear view - connectors Rear view - DVD player 1 2 3 1 2 3 4 4 5 5 6 7 Item Description Item Description 1 1 RF (75 ohm) antenna connector 2 2 Headphone jack 3 PC audio input jack PLAY/PAUSE button. Press to begin playback, press again to pause playback. press again to resume playback. 4 Composite video/audio input jacks 3 5 S-Video input jack OPEN/CLOSE button. Press to open the disc tray. Press again to close the disc tray.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Remote control 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 Item Description 15 PLAY/ENTER button. Press to begin disc playback, or in menu mode to confirm your selections. 16 26 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 16 17 18 19 1 Description POWER button. Press to turn the TV on and off. 2 INPUT button. Press to select the AV signal input between TV, AV, S-VIDEO, PC, COMPONENT, and DVD. 3 SCAN button. Press to scan through memorized TV channels.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Setting up your TV Installing the remote control batteries To install the batteries: 1 Open the battery compartment on the back of the remote control. Note Objects between the remote control and the sensor may weaken the remote control’s IR signal. Range can be diminished by direct sunlight shining on the TV’s IR sensor. Cautions Do not expose the remote control to liquids, direct sunlight, or shock.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Connecting to a VCR or other AV source Connecting to a cable box 2 2 1 1 To connect your TV to a VCR or other AV source: 1 Turn off the TV and the VCR (or other source). 2 Connect an RCA video cable to the VCR (1), then to the VIDEO IN jack on the back of the TV (2). - OR Connect an S-Video cable to the VCR, then to the S-VIDEO jack on the back of the TV.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Connecting to a computer Changing the video source Your TV supports multiple video sources. 1 2 3 To select the video source: • Press the INPUT button to select from the following input modes: • TV • AV • S-VIDEO • PC • COMPONENT • DVD The name of the input source appears on the screen when it is selected. Changing channels To connect a computer video source to the VGA jacks: 1 Connect a VGA cable from the computer to the VGA IN port on the TV.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Programming channels into memory To automatically program channels into memory: 1 Press MENU on the TV or remote control, then press VOL+/VOL- to display the TUNING menu. Adding a channel label To add a label to a channel: 1 Press MENU on the TV or remote control, then press VOL+/VOL- to display the TUNING menu. 73. 12MHZ 73. 12MHZ 2 Press CH+/CH- to enter the TUNING menu and to highlight AUTO PROGRAM, then press VOL+ to enter the AUTO PROGRAM submenu.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Before you can select ratings, you need to set up a parental controls password. To set up a password: 1 Press MENU on the TV or remote control, then press VOL+/VOL- to display the FUNCTION menu. 2 Press CH+/CH- to enter the FUNCTION menu and to highlight PARENTAL, then press VOL+ to enter the PARENTAL submenu. The PASSWORD box opens. 3 Press the number buttons to enter 0000. The PARENTAL menu opens.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Rating Description X Adults only. OFF No controls Canadian MPAA Ratings Rating Description E Exempt - includes news, sports, documentaries, talk shows. C* Children (English) G** Children (French) 8+** Children 8 years and above (French) C8+* Children 8 years and above (English) G* General audience (English) PG Parental guidance suggested.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV 2 To remove subtitles, press SUBTITLE until “Off” appears on the screen. Note Changing the subtitle language using this method only affects the DVD currently being played. When the DVD is removed or the player is turned off, the subtitle language reverts to the language setting specified through the DVD player’s main menu. Tip The subtitle language can also be changed through the DVD player’s main menu or the DVD’s own subtitle settings.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Using repeat play You can repeat tracks or the entire CD using repeat play. To use repeat play: 1 While the CD is playing, press REPEAT to scroll through the options: • Single - (play current track) • Repeat One - (repeat current track) • Repeat Folder - (repeat current folder) • Folder - (play current folder) 2 To stop repeat playback, do one of the following: • Press REPEAT until “Folder” disappears from the screen. • Press STOP twice. • Eject the CD.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV On-screen menu PICTURE (Options may vary in different modes.) SOUND FUNCTION 16 On-screen menu Options CONTRAST–Increases the picture level to adjust the white areas of the picture. Decreases the picture level to adjust the black areas of the picture. (0 ~ 100) BRIGHTNESS–Increases the brightness to add more light to dark areas of the picture. Decreases the brightness to add more dark to light areas of the picture.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Troubleshooting Changing DVD settings On-screen menu GENERAL SETUP Please check the following items before asking for repair service: Options TV DISPLAY–Sets the aspect ratio of the TV display. • 4:3/PS (Pan and Scan - may be used with external TVs) Widescreen images are shown on the screen, but with some parts automatically cut off the ends.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Maintaining Handling and cleaning the TV/DVD Shipping the DVD/VCR Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the TV/ DVD, for maximum protection, re-pack the it as it was originally packed at the factory. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, thinner, commercially available cleaners, or anti-static spray intended for older vinyl records.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV Legal Notices Macrovision statement This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV 20 www.insignia-products.
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV • Products where the factory applied serial number 1 Year Limited Warranty has been altered or removed Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new 15” Combo DVD/LCD TV (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”).
Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV 22 www.insignia-products.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Table des matières Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Le symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l'intérieur de l'appareil et dont la tension est suffisante pour provoquer des décharges électriques dangereuses.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C • • • • • • • posés dessus. Vérifier les fiches du cordon au niveau de la prise secteur et à l'endroit où le cordon se branche à l'appareil. Surcharge — Ne pas surcharger les prises secteur CA ou les rallonges. Les surcharges de puissance peuvent provoquer des incendies ou des risques d’électrocution. Introduction d'objets et de liquides — Ne jamais insérer d'objet dans l'appareil par les ouvertures ou les ouïes de ventilation.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Fonctionnalités Vue arrière - connecteurs Accessoires 1 Vérifier que les accessoires suivants sont fournis dans l’emballage : • Télécommande • Piles (deux - AA) • Guide de l'utilisateur 2 3 4 Vue avant 1 2 4 3 5 5 6 7 Élément Description 6 1 Connecteur d'antenne RF (75 ohms) 2 Prise de casque d'écoute 3 Prise d’entrée audio PC 4 Prises d'entrée vidéo composite/audio 5 Prise d'entrée S-Vidéo 6 Prises d'entrée composantes
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Vue arrière - lecteur de DVD 1 Télécommande 2 3 1 2 3 4 4 5 5 20 21 22 23 24 25 6 26 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Élément Description 1 touche ARRÊT Permet d’arrêter la lecture du disque. 2 3 toucheLECTURE/PAUSE L'appuyer pour commencer la lecture, l’appuyer de nouveau pour interrompre momentanément la lecture, puis de nouveau pour la reprendre. 16 17 touche OUVRIR/FERMER Permet d’ouvrir le plateau à disque.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Élément Description Élément Description 11 Touche AFFICHAGE. Permet d'afficher l’information sur le DVD en cours de lecture. 32 touche ARRÊT. Permet d’arrêter la lecture du DVD ou du CD. 12 touche REV (Retour arrière). Permet le retour rapide d’un DVD. 33 13 touche FWD (Avance rapide). Permet l’avance rapide d’un DVD. touche PAUSE/IMAGE PAR IMAGE. Permet d’interrompre momentanément la lecture du DVD.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Utilisation de la télécommande Connexion à des sources vidéo Pour utiliser la télécommande : • La pointer directement vers le téléviseur, avec un angle inférieur à 30° par rapport au capteur infrarouge sur le devant du téléviseur, et à moins de 20 pieds (6,10 m).
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C 2 Connecter un câble vidéo RCA au magnétoscope (1), et à la prise VIDEO IN à l'arrière du téléviseur (2). - OU Connecter un câble S-vidéo au magnétoscope et à la prise S-VIDEO à l'arrière du téléviseur. 3 Connecter les câbles audio RCA aux prises de sortie audio du magnétoscope et aux prises AUDIO G et D à l'arrière du téléviseur. 4 Mettre le téléviseur et le magnétoscope sous tension.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Réglage du volume Mémorisation des canaux Le volume sonore peut être ajusté à l'aide de la télécommande ou sur le panneau avant du téléviseur. Pour modifier le volume sonore : 1 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL- . 2 Appuyer sur MUTE (Sourdine) de la télécommande pour mettre le son en sourdine et une deuxième fois (ou sur VOL+ ou VOL- ) pour le rétablir.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Ajout d’une étiquette à un canal Configuration du contrôle parental Pour ajouter une étiquette à un canal : 1 Appuyer sur MENU du téléviseur ou de la télécommande, puis sur VOL+/VOL- pour afficher le menu TUNING (Syntonisation). L’appareil est doté d’une puce antiviolence (V-chip) qui permet de contrôler l’accès à certaines émissions par les enfants.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C 6 Appuyer sur les touches numériques pour ressaisir le nouveau mot de passe pour confirmation. Attention Prendre note du mot de passe et en conserver trace pour référence ultérieure. Remarque En cas d’oubli du mot de passe, entrer 9443 comme ancien mot de passe, puis saisir un nouveau mot de passe. Ce mot de passe est toujours valable pour la réinitialisation du mot de passe.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Certaines des classifications des directives parentales TV basées sur une tranche d’âge spécifique ont aussi un classement PG en fonction du contenu. Classification VIOLENCE FICTIVE. DIALOGUE LANGAGE. VIOLENCE. Utilisation du lecteur de DVD Pour lire un DVD : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre le téléviseur sous tension. 2 Appuyer sur TV/DVD pour sélectionner DVD .
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C 2 Pour arrêter la lecture en boucle, effectuer l’une des opérations suivantes : • Appuyer sur REPEAT jusqu'à ce que « ALL » (Tout) disparaisse de l'écran. • Appuyer deux fois sur STOP. • Éjecter le DVD. Pour répéter des segments d’un DVD : 1 Définir un point de démarrage en appuyant sur A-B. 2 Définir un point de fin de lecture en appuyant de nouveau sur A-B. 3 Le lecteur lit du point A au point B.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Lecture en boucle Il est possible de répéter des pistes ou la totalité d'un CD en effectuant une lecture en boucle. Pour effectuer une lecture en boucle : 1 Pendant la lecture du CD, appuyer sur REPEAT (Répéter) pour faire défiler les options.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Menus d’écran Menu d’écran Options TUNING (Syntonisation) CHANNEL (Canal) – Le canal en cours sélectionné. Appuyer sur VOL+/VOL- pour modifier le réglage. CHANNEL LABELS (Étiquettes de canaux) – Permet d’ajouter une étiquette à un canal. CHANNEL LOCK (Verrouillage canal) – Permet de verrouiller un canal. SKIP(Saut) - Réglé sur ON (activé) impose au canal en cours (se reporter à CANAL ci-dessus) d'être sauté sur la liste des canaux.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Menu d’écran Options RÉGLAGE (disponible uniquement en mode PC). AUTO CONFIG (Configuration automatique) – Permet de régler automatiquement les paramètres de phase et de fréquence de l'image pour une utilisation avec un PC. PHASE – Permet de régler la phase de l'image d'un PC afin d'éliminer les distorsions horizontales et d'affiner les caractères.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Menu d’écran Options Problème Solution PREFERENCE (Préférences) (disponible seulement si aucun disque ne se trouve dans le lecteur) PARENTAL – Permet de régler des contrôles parentaux lors de la lecture de DVD. Le mot de passe d'origine est 1234.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C Pour plus de détails, contacter le centre de réparation agréé le plus proche. Soins et manipulation des disques Manipulation des disques Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir le disque par les bords afin de ne pas maculer la surface du disque d'empreintes digitales. Ne jamais coller du papier ou du ruban sur le disque.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C • la connexion à une source électrique dont la Garantie limitée d’un an tension est inadéquate ; Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-CL15C neuf (“Produit”), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (“Période de garantie”).
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C 42 www.insignia-products.
Ensemble Lecteur de DVD/TV ACL de 15 pouces Insignia NS-CL15C www.insignia-products.
2007 2007