Personal DVD Player User Guide
82
Insignia NS-10PDVDD Reproductor de DVD personal de 10"
www.insignia-products.com
2 Enchufe el extremo del cable de A/V suministrado que tiene un 
conector negro en el conector de toma AV de su reproductor.
3 Conecte el otro extremo del cable de AV en los tomas de A/V en 
el televisor o monitor. El conector blanco va en el conector de 
toma de audio izquierdo. El conector rojo va en el conector de 
toma de audio derecho. El conector amarillo va en el conector de 
toma de video.
Conexión de un equipo de entrada externo
También puede conectar un equipo de entrada externo, tal como una 
cámara de video u otro reproductor de DVD, a su reproductor.
Para conectar un equipo de entrada externo:
1 Deslice el interruptor AV IN/OUT (Entrada/Salida de AV) a la 
posición IN (Entrada).
2 Enchufe el extremo del cable de A/V suministrado que tiene un 
conector negro en el conector de toma AV de su reproductor.
3 Conecte el otro extremo del cable de AV en los tomas de A/V del 
equipo de entrada externo. El conector blanco va en el conector 
de toma de audio izquierdo. El conector rojo va en el conector de 
toma de audio derecho. El conector amarillo va en el conector de 
toma de video.
Cuidado
No conecte un equipo de entrada cuando el interruptor AV 
IN/OUT (Entrada/Salida de AV) se encuentra en la posición 
OUT (Salida).
Blanco = Audio 
izquierdo
Rojo = Audio derecho
Amarillo = Video
07-343_NS-10PDVDD.fm Page 82 Monday, July 9, 2007 3:40 PM










