User's Manual Part 5
85
Español
DESCRIPCIÓN DE CÓDIGOS DE FALLAS
Código de falla Falla en pantalla Descripción Acción
Potencia Pot. princ. perdida
en base
La unidad base
no tiene potencia
Revise la alimentación
eléctrica
Pot. del dispos. Pot. princ. perdida en
el dispos #
La pila del dispositivo no
tiene potencia
Cambie la pila y
reposicione
Bat. baja en la
base
Bat. baja base La batería de la unidad
base está baja
Enchufe a la fuente
alimentación eléctrica
para recargar la batería
Dispos. con bat.
baja
Dispos. con bat. baja
#
La pila del dispositivo está
gastada
Cambie la pila y
reposicione
Senal débil Dispos. con senal
débil #
La señal de transmisión
del dispositivo
está débil
Verifique que no haya
interferencia; mueva el
dispositivo a otro lado
No seguro Dispos. no seguro # El dispositivo ha sido
activado
Verifique que no haya
intrusión; vuelva a
asegurar el dispositivo
NoVerifica Dispos. no verifica # No se han recibido
los mensajes de
verificación del dispositivo
Verifique que no haya
interferencia; mueva el
dispositivo a otro lado
Alteración Alteración El dispositivo ha sido
abierto o dañado
Cierre el dispositivo o
cámbielo si está
dañado
Bat. mala en
la base
Bat. mala base El nivel de la batería de la
unidad base ha caído por
debajo del límite
de voltaje
Debe ser reparada en
un centro de servicio
autorizado por
DEWALT
RadioCel Falla en la radio cel. Se ha perdido la señal de
la radio celular
Mueva la unidad base
a un lugar donde su luz
CEL permanezca sólida
Receptor Dispos. de falla del
rcptor. #
Se ha perdido la
transmisión bidireccional
del dispositivo
Llame al servicio al
cliente para probar el
sistema
DESCRIPCIÓN DE CÓDIGOS DE EVENTOS
Código de evento Descripción Acción
Base: NO HAY CA La unidad base no recibe potencia Revise la alimentación eléctrica
Base: POT. RESTAURADA La potencia de la unidad base
ha sido restaurada
NA
DISPOS. x txt: POT.
RESTAURADA
La potencia del dispositivo ha sido
restaurada
NA
DISPOS. x txt: PILA BAJA La pila del dispositivo está gastada Cambie la pila y reposicione el
dispositivo
DISPOS. x txt: PILA BAJA
DESPEJ
La pila del dispositivo ha sido
restaurada
NA
Bat. baja base El nivel de la batería de la unidad
base ha caído por debajo del límite
de voltaje
Enchufe a la fuente
alimentación eléctrica para
recargar la batería
Bat. baja base despej. La batería de la unidad base
ha sido restaurada
NA
DISPOS. x txt: SENAL
DÉBIL
La señal de transmisión
del dispositivo está débil
Verifique que no haya
interferencia; mueva el
dispositivo a otro lado
DISPOS. x txt: BUENA
SENAL
La señal de transmisión del
dispositivo está bien ahora
NA
DISPOS. x txt:
ALTERACIÓN
El dispositivo ha sido abierto
o dañado
Cierre el dispositivo o cámbielo
si está dañado
DISPOS. x txt: NO
VERIFICA
No se han recibido los mensajes
de verificación del dispositivo
Verifique que no haya
interferencia; mueva el
dispositivo a otro lado
DISPOS. x txt: NO
VERIFICA DESPEJ.
Se ha recibido el mensaje de
verificación del dispositivo
NA
DISPOS. x txt: REPOSIC Se ha reposicionado el dispositivo NA
DISPOS. x txt:
REGISTRADO
Se ha registrado el dispositivo NA
DISPOS. x txt: BORRADO Se ha borrado el registro del
dispositivo de la configuración
NA
Base: FALLA EN LA BAT. La batería del sistema tiene fallas Debe ser reparada en un
centro de servicio autorizado
por DEWALT
Base: FALLA EN LA BAT.
DESPEJ.
La batería de la unidad base ha sido
restaurada
NA
MOV EN BASE: ALARMA Se ha activado el sensor de
movimiento de la unidad base
Verifique que no haya intrusión
en la unidad base
MOV EN BASE: ALARMA
DESPEJADA
Se ha despejado la alarma del sensor
de movimiento de la unidad base
NA
Vibrac. de unid. Base:
ALARMA
El sensor de vibración de la unidad
base ha sido activado
Verifique que no haya intrusión
en la unidad base
Vibrac. de unid. Base:
ALARMA DESPEJADA
Se ha despejado la alarma del sensor
de vibración de la unidad base
NA
Radio cel: APAGADA Se ha apagado la radio celular Vea la Guía de resolución
de problemas; llame al
servicio al cliente