Product Manual

14 MHD56102 - Edition 10
ESPAÑOL
7. Compruebe el espacio entre la brida de la viga y las bridas del
piñón del trole. Consulte el dibujo MHP1589E en la página
14. Asegúrese de que las placas laterales estén paralelas a la
viga y la placa de fijación esté centrada bajo el trole y la viga.
(Dibujo MHP1589E)
FUNCIONAMIENTO
Los cuatro aspectos más importantes del funcionamiento del
trole son:
1. Seguir todas las instrucciones de seguridad cuando esté
manejando el trole.
2. Permitir su utilización únicamente a personal que haya
recibido formación sobre los procedimientos de seguridad y
el funcionamiento de este equipo.
3. Someter el trole a inspecciones regulares y a un programa de
mantenimiento.
4. Tener en cuenta la capacidad del polipasto y del trole y el
peso de la carga en todo momento. No los cargue en exceso.
• Se pueden provocar lesiones graves por: 1) caer bajo una
carga en movimiento, 2) quedar atrapado entre una carga en
movimiento y un objeto, 3) tropezar con algún objeto. Para
evitar lesiones, empuje para mover el trole, nunca tire de él. Si
empuja, quedará fuera de la ruta de la carga y podrá ver la
dirección hacia la que se mueve.
Comprobaciones iniciales
1. Después de la instalación del trole, asegúrese de que las
placas laterales están en posición vertical.
2. Una vez que el polipasto está instalado, compruebe que esté
centrado debajo del trole.
3. Levante una carga igual a la capacidad nominal más baja del
trole o del polipasto unas pulgadas (cm) por encima del suelo.
4. Opere el trole a todo lo largo de la longitud de la viga.
5. Inspeccione el rendimiento del trole cuando alza, mueve o
baja cargas de prueba. El trole debe funcionar suavemente
antes de su puesta en marcha.
6. Cerciórese de que los topes del riel están bien instalados.
Uso del trole
Trole ordinario
1. Para mover un trole o un polipasto descargado, empuje en la
cadena de carga del polipasto.
2. Para mover un trole o un polipasto cargado, empuje en la
carga o en el vástago del gancho de la carga del polipasto.
3. Cuando opere con el trole mantenga la carga tan cerca del
suelo como sea posible.
Trole de engranaje
1. Cuando maneje el piñón manual del trole:
a. Tire hacia abajo por el lado derecho de la cadena (en la
dirección de las agujas del reloj) para mover a la
izquierda.
b. Tire hacia abajo por el lado izquierdo de la cadena (en
dirección contraria a las agujas del reloj) para mover a la
derecha.
Centre la placa del gancho debajo de la viga
Distancia entre la rueda
del carro y la viga a cada lado
A = 1/16 - 1/8 pulgadas (1,5 - 3 mm)
Los espaciadores
simétricamente
en ambos lados
9. Instale el tope final en la viga.
8. Ajuste las tuercas y asegure con pasadores.
A