Projection dimensions Refer to "Dimensions" on page 52 for the center of lens dimensions of this projector before calculating the appropriate position. 264 Maximum zoom Minimum zoom Screen Center of lens 113 Vertical offset 60 66 Projection distance 4:3 screen diagonal Feet Inches 4 5 6 7 8 9 48 59 60 72 79 84 96 98 108 118 mm 1219 1500 1524 1829 2000 2134 2438 2500 2743 3000 Recommended projection distance from screen in mm Min length Average Max length (with max. (with min.
Faber QS side 2.pdf 8/14/2007 9:45:18 AM Warning: In the unlikely event of a lamp rupture, particles may be ejected from the projector. Keep out of the area under and around the projector when it is turned on. See the safety instructions booklet for more details. Questions? Get help at: www.infocus.com/support Hg - Lamp contains mercury. Manage in accordance with local disposal laws. See www.lamprecycle.org C M Y CM MY CY CMY K Declaration of Conformity InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave.
Wadjet QS back page -11L-2.pdf 2008/4/30 上午 10:36:27 Avertissement : Dans le cas peu probable d’une rupture de la lampe, des particules peuvent être éjectées du projecteur. Ne restez pas sous le projecteur ni à proximité immédiate quand le projecteur est sous tension. Voir le livret des consignes de sécurité pour des informations détaillées. Questions ? Nous nous tenons à votre disposition pour vous aider ! Rendez-nous visite à : www.infocus.com/support La lampe Hg contient du mercure.
Wadjet QS back page -11L-3.pdf 2008/4/30 上午 10:38:33 Warnung: In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Lampe zerbricht, können kleine Splitter aus dem Projektor ausgeworfen werden. Den Bereich unter dem Projektor und ringsherum meiden, wenn dieser eingeschaltet wird. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Sicherheitsbroschüre. Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne! Besuchen Sie uns unter: www.infocus.com/support Hg-Lampe enthält Quecksilber. Gemäß vor Ort geltenden Entsorgungsvorschriften handhaben.
Wadjet QS back page -11L-4.pdf 2008/4/30 上午 10:39:40 Avvertenza – Nell’improbabile eventualità di rottura della lampada, i frammenti possono fuoriuscire dal proiettore. Tenersi a distanza di sicurezza dal proiettore quando è acceso e non starvi sotto, se montato al soffitto. Per maggiori dettagli, leggere l’opuscolo delle istruzioni relative alla sicurezza. Siamo sempre a disposizione per informazioni e assistenza Visitare il sito: www.infocus.com/support Le lampade Hg contengono mercurio.
Wadjet QS back page -11L-5.pdf 2008/4/30 上午 10:40:19 Advertencia: en el caso improbable de que la lámpara se funda, es posible que se expulsen partículas del proyector. Manténgase fuera de las zonas aledañas al proyector cuando éste está encendido. Consulte el folleto de instrucciones de seguridad para obtener más detalles. ¿Preguntas? ¡Estamos a su servicio! Visítenos en: www.infocus.com/support La lámpara Hg contiene mercurio. Maneje la lámpara en conformidad con las leyes de desechos de su localidad.
Wadjet QS back page -11L-6.pdf 2008/4/30 上午 10:41:52 Aviso: No improvável caso de quebra de uma lâmpada, alguns fragmentos podem ser lançados para fora do projetor. Não fique embaixo do projetor nem próximo a ele enquanto estiver ligado. Consulte o livreto de instruções de segurança para obter mais detalhes. Dúvidas? Estamos aqui para ajudar! Acesse: www.infocus.com/support A lâmpada Hg contém mercúrio. Descarte de acordo com a legislação ambiental local. Visite www.lamprecycle.
Wadjet QS back page -11L-7.pdf 2008/4/30 上午 10:42:37 Waarschuwing: In het onwaarschijnlijke geval van een lampbreuk kunnen glasdeeltjes loskomen van de projector. Ga niet onder of bij de projector staan als deze is ingeschakeld. Raadpleeg het boekje met de veiligheidsinstructies voor nadere details Vragen? Wij zijn er om u te helpen! Bezoek ons op: www.infocus.com/support Hg - Lamp bevat kwik. Verwijdering moet plaatsvinden volgens de lokale milieuwetgeving. Zie www.lamprecycle.
C M Y CM MY CY CMY K Вопросы? Мы поможем вам! Посетите наш веб-сайт по адресу: США, Канада, Латинская Америка Телефон службы поддержки клиентов Hg - лампа содержит ртуть. Соблюдайте местные законы по утилизации. См. БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН: Заявление о соответствии InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave.
Wadjet QS back page -11L-9.pdf 2008/4/30 上午 10:53:47 Varning: I den osannolika händelsen att lampan sprängs sönder kan partiklar komma ut från projektorn. Håll undan från området under och runt projektorn medan den är påslagen. Häftet med säkerhetsanvisningar innehåller ytterligare information. Frågor? Vi hjälper dig gärna! Besök oss på: www.infocus.com/support Hg-lampan innehåller kvicksilver. Hantera den i enlighet med lokala föreskrifter för avyttring. Se www.lamprecycle.
Wadjet QS back page -11L-10.pdf 2008/4/30 上午 10:55:39 警告：虽然不太可能发生，但如果灯泡发生破裂，投影机可能会排出微粒。因此，当投影机开启时，请不要处于投影机下方及周围 区域。请参阅安全使用说明手册获取更多详细信息。 有问题吗？我们随时为您提供帮助！ 我们的网址是： 汞灯泡中含有汞。请依照当地的废弃物处置法律进行处理。参见 www. amprecycle.org C M Y CM MY 合格声明 InFocus Corporation, 2 7500 SW Parkway Ave.
Wadjet QS back page -11L-11.pdf 2008/4/30 上午 10:57:33 경고: 조명이 파손되면 프로젝터에서 파편이 튀어나올 수 있습니다. 프로젝터가 켜져 있을 때는 프로젝터 아래와 주변 영역에 접근하지 마십시오. 자세한 내용은 안전 지침 소책자를 참조하십시오. 질문이 있으신가요? 저희에게 연락을 주십시오! 다음 사이트를 방문하십시오: www.infocus.com/support Hg 램프에는 수은이 포함되어 있습니다. 관련 법규에 따라 관리해 주십시오. www.lamprecycle.org를 참조하십시오. C M Y CM MY CY CMY K 준수 선언문 InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave.
Hazardous Substances Or Elements / 有毒有害物质或元素 Lead (Pb) / 铅 (Pb) Mercury (Hg) / 汞 (Hg) Cadmium (Cd) / 镉 (Cd) Chromium VI Compounds (Cr VI) / 六价铬 (Cr VI) Polybrominated Biphenyls (PBB) / 多溴联苯 (PBB) Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE) / 多溴二苯醚 (PBDE) Case/Enclosure / 机壳 O O O O O O Printed Circuit Assembly / 电子电 路组件* X O O O O O Chassis / 底座 O O O O O O Engine / 引擎 O O O O O O Hardware / 硬件 O O O O O O Optics / 光学器件 X O O O O O Lamp / 灯泡 O X O O O O Compo
P/N: 4J.0N101.
