Prawa autorskie Ta publikacja, włacznie ze wszystkimi zdjeciami, ilustracjami i oprogramowaniem, jest zabezpieczona międzynarodowym prawem autorskim, przy zastrzeżonych wszelkich prawach. Tego podręcznika, ani znajdujących się w nim materiałów, nie można powielać bez pisemnej zgody autora. © Copyright 2011 Wyłączenie odpowiedzialności Informacje znajdujące się w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Podręcznik użytkownika Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ważne: Zaleca się, aby przed użyciem tego projektora uważnie przeczytać tę część. Te instrukcje bezpieczeństwa i użytkowania zapewnią wiele lat bezpiecznego używania projektora. Zachowaj ten podręcznik do wykorzystania w przyszłości. Używane symbole Symbole ostrzeżenia obecne na urządzeniu i w tym podręczniku powiadamiają niebezpiecznych sytuacjach. Do powiadamiania o ważnych informacjach w tym podręczniku wykorzystywane są następujące style.
Wstęp Uwaga dotycząca instalacji projektora Projektor należy ustawić w pozycji poziomej Kąt nachylenia projektora nie powinien przekraczać 15 stopni, projektora nie należy także instalować w inny sposób niż w pozycji montażu biurkowego lub sufitowego, w przeciwnym razie może znacząco się zmniejszyć żywotność lampy. Należy pozostawić co najmniej 50 cm (19,69 cala) wolnego miejsca dookoła szczelin wentylacyjnych projektora.
Podręcznik użytkownika Wymiana lampy Nieprawidłowa wymiana lampy może spowodować niebezpieczeństwo. Sprawdź Wymiana lampy projekcji na stronie 42 w celu uzyskania jasnych i bezpiecznych instrukcji wykonania tej procedury. Przed wymianą lampy: Odłącz przewód zasilający. Zaczekaj godzinę na ochłodzenie lampy. Czyszczenie projektora Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. Patrz, Czyszczenie projektora na stronie 45. Zaczekaj godzinę na ochłodzenie lampy.
Wstęp Spis treści NA POCZĄTEK.................................................................................................................................................................... 1 SPRAWDZENIE LISTY OPAKOWANIA ..................................................................................................................................... 1 WIDOKI CZĘŚCI PROJEKTORA ..............................................................................................................................
Podręcznik użytkownika SPECYFIKACJE................................................................................................................................................................ 51 SPECYFIKACJE ................................................................................................................................................................... 51 ODLEGŁOŚĆ PROJEKCJI A ROZMIAR PROJEKCJI .............................................................................................
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika NA POCZĄTEK Sprawdzenie listy opakowania Ostrożnie rozpakuj projektor i sprawdź, czy znajdują się w nim następujące elementy: PROJEKTOR DLP PILOT ZDALNEGO DYSK CD-ROM (TEN PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA) STEROWANIA (BEZ BATERII) KABEL VGA PRZEWÓD ZASILAJĄCY (ZALEŻY OD KRAJU) KARTA REJESTRACYJNA INSTRUKCJA SZYBKIEGO BROSZURA GWARANCJI Safe ty Bo ok let BROSZURA O BEZPIECZEŃSTWIE URUCHOMIENIA Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów lub, gdy urządzenie wygląda na us
Podręcznik użytkownika Widoki części projektora Widok pod kątem z przodu ELEMENT ETYKIETA OPIS PATRZ, STRONA: 7 1. Odbiornik podczerwieni Odbiera sygnały podczerwieni z pilota zdalnego sterowania 2. Obiektyw Obiektyw projekcji 3. Pokrętło ostrości Wyostrza projektowany obraz 4. Pokrętło powiększenia Powiększa projektowany obraz 5. Nóżka podnoszenia Regulacja poziomu projektora 6. Przyciski funkcji Patrz widok z góry - Przyciski OSD (Menu ekranowe). 7.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Widok z góry - Przyciski OSD (Menu ekranowe) ELEMENT ETYKIETA 1. MENU 2. ◄ (Kursor w lewo) 3. ▲ (Kursor w górę) 4. ▼ (Kursor w dół) 5. ► (Kursor w prawo) 6.
Podręcznik użytkownika Widok z tyłu ELEMENT ETYKIETA OPIS PATRZ, STRONA: 1. WYZWALACZ PRĄDU STAŁEGO 12V Podłączenie wyzwalacza ekranu 12V (Maks. 200ma) 2. AUDIO 5 (L i R) Podłączenie kabla AUDIO z urządzenia wejścia 3. VIDEO Podłączenie KABLA COMPOSITE z urządzenia wideo 4. S-VIDEO Podłączenie kabla S-VIDEO z urządzenia wideo 5. YPbPr Podłączenie KABLA COMPONENT z urządzenia z włączonym sygnałem component video 6.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika 15. AUDIO OUT (WYJŚCIE AUDIO) Podłączenie KABLA AUDIO do systemu głośników zewnętrznych 16. VGA OUT (Wyjście VGA) Podłączenie kabla RGB do wyświetlacza (Wyłącznie przejście przelotowe przez VGA1) 17. LAN Podłączenie KABLA LAN do celów sieciowych 18. USB Podłączenie kabla USB z komputera (używane do sterowania prezentacją slajdów z pilota projektora) 19. HDMI Podłącz KABEL HDMI z urządzenia HDMI 20.
Podręcznik użytkownika Widok z dołu ELEMENT ETYKIETA OPIS PATRZ, STRONA: 1. Nóżka poziomowania/podnos zenia Podnieś i obróć nóżkę w celu zmiany i dokładnego dopasowania kąta projektora. 2. Otwory montażu sufitowego Do używania wyłącznie z systemem montażu sufitowego InFocus (p/n PRJ-MNT-UNIV). Sprawdź informacje u dostawcy InFocus lub przejdź pod adres www.infocusstore.com. 16 Uwaga: Podczas instalacji należy sprawdzić, czy używany jest zestaw do montażu sufitowego z certyfikatem UL.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Części pilota zdalnego sterowania Ważne: 1. Należy unikać używaia projektora z włączonym jasnym światłem jarzeniowym. Niektóre wysokiej częstotliwości lampy jarzeniowe mogą przyrywać zdalne sterowanie. 2. Należy sprawdzić, czy nic nie zasłania drogi pomiędzy pilotem zdlanego sterowania a projektorem.
Podręcznik użytkownika ELEMENT ETYKIETA OPIS PATRZ, STRONA: 12 1. 2. 3. WŁĄCZENIE zasilania Włączenie projektora Wskaźnik LED Świeci wyłącznie po naciśnięciu przycisków pilota Tryb wyświetlania 4. Kontrast 5. Jasność 6. Kursor w lewo 7. 8. 9. 10. 11. 12.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika USTAWIENIA I DZIAŁANIE Wkładanie baterii pilota zdalnego sterowania 1. Zdejmij pokrywę wnęki baterii przesuwając ją w kierunku strzałki. 2. Włóż baterie (nie dostarczone), jak na ilustracji. 3. Załóż z powrotem pokrywę. Ostrzeżenie: 1. Należy używać wyłącznie baterie AA (Nie zaleca się używania baterii alkalicznych). 2. Zużyte baterie należy zutylizować, zgodnie z lokalnymi przepisami. 3. Baterie należy wyjąć, przy dłuższych okresach nieużywania projektora. 4.
Podręcznik użytkownika Instalacja lub odłączanie opcjonalnego obiektywu Ostrzeżenie: Nie należy potrząsać lub nadmiernie naciskać projektor lub elementy obiektywu, ponieważ projektor i elementy obiektywu zawierają precyzyjne części. Przed odłączeniem lub instalacją obiektywu należy sprawdzić, czy wyłączony został projektor, zaczekać na zatrzymanie wentylatorów chłodzących i wyłączyć głowny przełącznik zasilania. Podczas odłączania lub instalacji obiektywu nie należy dotykać powierzchni obiektywu.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Instalacja nowego obiektywu 1. Dopasuj nacięcia i ustaw prawidłowo złącza elektryczne, zgodnie z ilustracją. IRIS PIN Uwaga: Pin PRZESŁONY powinien być skierowany, tak jak pokazano nan ilustracji. 2. Obróć obiektyw w kierunku zgodnym ze wskazówkami zegara, aż do zaskoczenia na miejsce.
Podręcznik użytkownika Uruchamianie i wyłączanie projektora 1. Zdejmij nasadkę obiektywu. 2. Podłącz do projektora przewód zasilający. Podłącz drugi koniec przewodu do ściennego gniazdka zasilania. Sprawdź, czy jest włączony przełącznik zasilania prądem zmiennym z tyłu urządzenia. Po podłączeniu, dioda LED PWR świeci stałym bursztynowym światłem. 3. Włącz lampę naciskając przycisk “ ” z tyłu projektora lub przycisk WŁĄCZENIE zasilania na pilocie.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika 4. 5. Po podłączeniu więcej niż jednego urządzenia wejścia, naciśnij przycisk SOURCE (ŹRÓDŁO) i użyj ▲▼ do przewinięcia urządzeń.
Podręcznik użytkownika Ustawienia hasła dostępu (Blokada bezpieczeństwa) Można użyć czterech przycisków (strzałek) do ustawienia hasła i zabezpieczenia przed nieautoryzowanym użyciem projektora. Po włączeniu tej opcji, po włączeniu zasilania projektora należy wprowadzić hasło. (Sprawdź Nawigacja w OSD na stronie 21 i Ustawienie języka OSD na stronie 22, aby uzyskać pomocy o używaniu menu OSD) Ważne: Hasło należy przechować w bezpiecznym miejscu. Bez hasła, nie będzie można używać projektora.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika 5. Wprowadź hasło przyciskami strzałek ▲▼◄► keypada lub pilota zdalnego sterowania. Można stosować wszelkie kombinacje, włącznie z tym samym przyciskiem strzałki, ale musi to być kombinacja pięciu naciśnięć przycisku strzałki. Naciśnij przycisk MENU, aby opuścić okno dialogowe . 6. Po włączeniu przez użytkownika zasilania projektora pojawi się menu potwierdzenia hasła i włączona zostanie funkcja Blokada bezpieczeństwa. Wprowadź hasło, według ustawień w czynności 5.
Podręcznik użytkownika Regulacja poziomu projektora Podczas ustawień projektora należy pamiętać o następujących elementach: Stół do ustawienia projektora lub podstawa powinny być wypoziomowane i wytrzymałe. Projektor należy ustawić prostopadle do ekranu. Przed regulacją kąta projekcji należy wyjąć i usunąć zabezpieczenia z gąbki na tylnych nóżkach do poziomowania. Należy sprawdzić zabezpieczenie kabli. Można się o nie potknąć. 1.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Regulacja pozycji projektowanego obrazu poprzez przesunięcie Zwolnienie obiektywu Poziome przesunięcie obiektywu Pionowe przesunięcie obiektywu Funkcja przesunięcia umożliwia przesuwanie obiektywu, co można wykorzystać do regulacji pozycji projektowanego obrazu w poziomie lub w pionie w określonym poniżej zakresie.
Podręcznik użytkownika Regulacja poziomej pozycji obrazu Przy centralnej pozycji obiektywu, pozycję obrazu w poziomie, można regulować w lewo lub w prawo o maksymalnie 5% szerokości obrazu. Należy pamiętać, że maksymalna regulacja wysokości obrazu, może być ograniczona przez pozycję obrazu w pionie. Na przykład, nie jest możliwe uzyskanie maksymalnej poziomej pozycji obrazu, przy maksymalnej pionowej pozycji obrazu. Dalsze informacje zawiera diagram przesuwania poniżej.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Regulacja powiększenia, ostrości i zniekształcenia trapezowego 1. Użyj pokrętła Powiększenie do zmiany rozmiaru projektowanego obrazu i rozmiaru ekranu. 2. Użyj pokrętła Ostrość do wyostrzenia projektowanego obrazu. 3. Użyj przycisków KEYSTONE (na projektorze lub na pilocie zdalnego sterowania) do korekcji zniekształceń trapezowych (szersza góra lub dół). Pilot zdalnego sterowania i panel OSD 4. Na ekranie pojawi się regulacja zniekształcenia trapezowego.
Podręcznik użytkownika Regulacja głośności 1. Naciśnij przyciski Głośność(na projektorze lub na pilocie zdalnego sterowania). Na ekranie pojawi się regulacja głośności. 2. Użyj przyciskówVol +/(na projektorze lub na pilocie zdalnego sterowania). 3. Naciśnij przycisk MUTE (WYCISZENIE) w celu wyłączenia audio (Ta funkcja jest dostępna wyłącznie na pilocie zdalnego sterowania).
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika USTAWIENIA MENU OSD (MENU EKRANOWE) Elementy sterowania menu OSD Projektor ma menu OSD, które umożliwia regulację obrazu i zmianę różnych ustawień. Nawigacja w OSD Można użyć przycisków kursora pilota zdalnego sterowania lub keypada projektora, do nawigacji i wykonania zmian w OSD. 1. Aby przejść do OSD, naciśnij przycisk MENU. 2. Dostępnych jest pięć menu. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przechodzenia pomiędzy opcjami menu. 3.
Podręcznik użytkownika Ustawienie języka OSD Przed kontynuacją należy ustawić na preferowany język OSD. 1. Naciśnij przycisk MENU. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do Instalacja I. 2. Naciskaj przycisk kursora ▲▼ aż do podświetleniaJęzyk. 3. Naciskaj przycisk kursora ◄► aż do wybrania wymaganego języka. 4. Naciśnij przycisk MENU aby zamknąć menu OSD.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Przegląd menu OSD Użyj następującej ilustracji do szybkiego znalezienia ustawienia lub określenia zakresu dla ustawienia.
Podręcznik użytkownika Przegląd podmenu OSD – 24 –
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Menu Obraz Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► aby przejść do Menu Obraz. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Obraz . Naciśnij ◄► w celu zmiany różnych ustawień. ELEMENT OPIS Tryb wyświetlania Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu ustawienia trybu wyświetlania. Jaskrawe kolory Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu regulacji wartości Jaskrawe kolory.
Podręcznik użytkownika Funkcje zaawansowane Naciśnij przycisk Menu, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij ◄► aby przejść do menu Obraz. Naciśnij ▼▲w celu przejścia do menu Zaawansowane, a następnie naciśnij Enter lub ►. Naciśnij ▼▲w celu przejścia w górę i w dół w menu Zaawansowane. ELEMENT OPIS Przestrzeń kolorów Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu regulacji przestrzeni kolorów. Temperatura barwowa Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu regulacji temperatury barwowej.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Zarządzanie kolorami Naciśnij (Enter) / ► aby przejść do podmenu Zarządzanie kolorami. ELEMENT OPIS Czerwony Wybierz, aby przejść do Zarządzanie kolorem czerwonym. Naciśnij przyciski ◄► buttons w celu regulacji Odcień, Nasycenie koloru i Wzmocnienie. Zielony Wybierz, aby przejść do Zarządzanie kolorem zielonym. Naciśnij przyciski ◄► buttons w celu regulacji Odcień, Nasycenie koloru i Wzmocnienie. Niebieski Wybierz, aby przejść do Zarządzanie kolorem niebieskim.
Podręcznik użytkownika Menu Komputer Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia menu Komputer. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu komputer. Naciśnij ◄► w celu zmiany różnych ustawień. ELEMENT OPIS Pozycja pozioma Naciśnij przycisk ◄► w celu regulacji pozycji wyświetlania w lewo lub w prawo. Pozycja pionowa Naciśnij przycisk kursora ◄► w celuregulacji pozycji wyświetlania w górę lub w dół.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Menu Wideo /Audio Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do menu Wideo /Audio . Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Wideo /Audio. Naciśnij ◄► w celu zmiany różnych ustawień. ELEMENT OPIS Wideo AGC Naciśnij przyciski ◄► w celu właczenia lub wyłączenia automatycznej regulacji wzmocnienia dla źródła wideo. Nasycenie koloru Naciśnij przyciski ◄► w celu regulacji nasycienia wideo.
Podręcznik użytkownika Audio Naciśnij (Enter) / ► aby przejść do podmenu Audio. ELEMENT OPIS Głośność Naciśnij przyciski ◄► w celu regulacji głośności. Wyciszenie Naciśnij ◄► przyciski w celu włączenia lub wyłączenia.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Menu Instalacja I Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do menu Instalacja I. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Instalacja I. Naciśnij ◄► w celu zmiany różnych ustawień. ELEMENT Język OPIS Naciśnij przyciski kursora ◄► w celu wyboru innego trybu zlokalizowanego menu.
Podręcznik użytkownika Zaawansowane Naciśnij (Enter) / ► aby przejść do podmenu Zaawansowane. ELEMENT Blokada bezpieczeństwa Kolor ściany Timer prezentacji Logo Przechwytywanie logo Blokuj klaw. Wersja oprogramowania OPIS Naciśnij przycisk kursora ◄► , aby włączyć lub wyłączyć funkcję blokady bezpieczeństwa. Podczas wyświetlania obrazu naprzeciw ściany, naciśnij przycisk ◄► w celu wyboru innych ustawień koloru ściany. Pomaga to w kompensacji dla innych wariacji kolorów spowodowanych powierzchnią ściany.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Menu Instalacja II Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do menu Instalacja II. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Instalacja II. ELEMENT OPIS Auto źródło Naciśnij przycisk kursora ◄► aby włączyć lub wyłączyć funkcję automatycznego wykrywania źródła. Auto Power Off (min.
Podręcznik użytkownika Funkcje zaawansowane Naciśnij przycisk Menu, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij ◄► aby przejść do menu Instalacja II. Naciśnij ▲▼ w celu przejścia do menu Zaawansowane, a następnie naciśnij Enter lub ►. Naciśnij ▲▼ w celu przejścia w górę i w dół w menu Zaawansowane. Naciśnij ◄► w celu zmiany różnych ustawień. ELEMENT OPIS Ustawienie menu OSD Naciśnij Enter / ►, aby przejść do menu ustawień OSD. Patrz strona 35, aby uzyskać dalsze informacji o Ustawienie menu OSD.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Ustawienie menu OSD ELEMENT OPIS Pozycja menu Naciśnij przycisk ◄►, aby przejść do pozycji menu OSD. Przeźroczyste menu Naciśnij przycisk ◄►, w celu wyboru poziomu przezroczystości tła OSD. Wyświetlanie menu Naciśnij przycisk ◄►, aby wybrać opóźnienie zakończenia wyświetlania OSD. Test peryferyjny ELEMENT OPIS Zdalny test kontrolny Naciśnij (Enter) / ► aby wykonać test diagnostyczny pilota zdalnego sterowania na podczerwień.
Podręcznik użytkownika Zerowanie czasu pracy lampy Sprawdź Wymiana lampy projekcji na stronie 42, aby wyzerować licznik godzin lampy. 3D Wybierz prawidłowe ustawienie 3D dla posiadanych okularów 3D: - Wybierz DLP-Link™, jeśli okulary są zgodne ze standardem DLP 3D Texas Instruments. Ten typ okularów nie wymaga zewnętrznego wyzwalacza, są one wyzwalane przez projektowany obraz. - Wybierz IR, jeśli okulary są wyzwalane przez źródło wideo.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Stan sieci ELEMENT Stan sieci OPIS Wyświetla stan połączenia z siecią. Naciśnij ◄► aby włączyć lub wyłączyć DHCP. DHCP Uwaga: Po wybraniu wyłączenia DHCP, wypełnij pola Adres IP, Maska podsieci, Brama i DNS. Adres IP Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP, wprowadź prawidłowy adres IP. Maska podsieci Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP, wprowadź prawidłową maskę podsieci. Brama Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP, wprowadź prawidłową bramę.
Podręcznik użytkownika Dla uproszczenia i ułatwienia operacji, projektor udostępnia różne funkcje zarządzania przez sieć i zarządzania zdalnego. Funkcja LAN/RJ45 umożliwia podłączenie projektora do sieci. Dostępne elementy zdalnego zarządzania to: Włączenie/wyłączenie zasilania, Źródło wideo, ustawienia Jasność i Kontrast, Tryb Dźwięk, itd. Projektor (Ethernet) Wprowadź adres IP projektora pokazany w menu Instalacja II / Zaawansowane / Stan sieci. Uwaga: Musi być włączone DHCP.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Przygotowanie alarmów e-mail 1. Upewnij się, że użytkownik może uzyskać dostęp do strony głównej funkcji LAN RJ45 przez przeglądarkę sieci web (na przykład, Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0). 2. Na stronie głównej LAN/RJ45, kliknij Alert Mail Settings (Ustawienia alarmu poczty). 3. Domyślnie okna wprowadzania Alert Mail Settings (Ustawienia alarmu poczty) są puste. 4.
Podręcznik użytkownika Pole From (Od) to adres e-mail nadawcy poczty (na przykład, administrator projektora). To pole jest wymagane. Wybierz warunki alarmu, zaznaczając wymagane okna. Uwaga: Wypełnij pola według wymagań. Wybierz wymagany warunek alarmu i kliknij Submit (Wyślij), aby przeprowadzić Email Alert Test (Test alarmu przez e-mail). Pomyślne wykonanie testu, to wysłanie wiadomości z alarmem do wyznaczonych kont e-mail.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Ustawienia fabryczne Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Instalacja II. Wybierz (Enter) / ► aby wyzerować wszystkie elementy menu do podmenu Ustawienia fabryczne i naciśnij domyślnych wartości fabrycznych (poza elementami Język, Ustawienia sieci i Blokada bezpieczeństwa). Status Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół w menu Instalacja II. Wybierz podmenu (Enter) / ► aby przejść do podmenu Status.
Podręcznik użytkownika KONSERWACJA I BEZPIECZEŃSTWO Wymiana lampy projekcji Lampę projekcji należy wymienić, po jej przepaleniu. Należy wykorzystać moduł lampy InFocus, przeznaczony dla tego projektora. Nowe lampy można zamówić pod adresem www.infocusstore.com (w wybranych regionach), u sprzedawcy lub dostawcy. Sprawdzone pod kątem możliwości używania w tym projektorze zostały wyłącznie oryginalne lampy InFocus.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika 4. Poluzuj śrubę mocującą pokrywą lampy. 5. Pociągnij i zdejmij pokrywę. 6. Użyj śrubokręta do odkręcenia dwóch śrub mocująych z modułu lampy. 7. Wyciągnij moduł lampy.
Podręcznik użytkownika 8. Odwróć czynności 1 do 7 w celu instalacji nowego modułu lampy. Aby uniknąć uszkodzenia, podczas instalacji, dopasuj moduł lampy do złącza i sprawdź, czy jest wypoziomowany. Uwaga: Przed dokręceniem śrub należy pewnie osadzić moduł lampy i prawidłowo podłączyć złącze lampy. 9. Po wymianie modułu lampy należy włączyć projektor i wyzerować lampę.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Czyszczenie projektora Czyszczenie projektora w celu usunięcia kurzu i brudu pomaga w utrzymaniu bezawaryjnego działania. Ostrzeżenie: 1. Projektor należy wyłączyć i odłączyć od zasilania conajmniej 60 minut przed czyszczeniem. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne poparzenie. 2. Do czyszczenia należy używać wyłącznie zwilżonej szmatki. Nie należy dopuścić do przedostania się wody przez szczeliny wentylacyjne projektora. 3.
Podręcznik użytkownika ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Powszechnie spotykane problemy i rozwiązania Te instrukcje udostępniają wskazówki rozwiązywania problemów, które mogą się pojawić podczas używania projektora. Jeśli problem pozostaje nierozwiązany należy skontaktować się z firmą InFocus, pod adresem www.infocus.com/support. Często problem jest związany z czymś prostym, na przykład z utratą połączenia. Przed kontynuowaniem rozwiązań dotyczących problemu należy sprawdzić następujące elementy.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Komunikaty LED błędów PWR LED (DIODA LED ZASILANIA) TEMP LED (DIODA LED TEMPERATURY) READY LED (DIODA LED GOTOWOŚCI) Wył. Stałe czerwone Wył. Migające czerwone 4x Wył. Wył. Migające czerwone 5x Wył. Migające czerwone 1x Migające czerwone 5x Wył. Migające czerwone 2x Migające czerwone 5x Wył. Migające czerwone 3x Migające czerwone 5x Wył.
Podręcznik użytkownika Problem: Matowy obraz bez kontrastu Sprawdź ustawienie Kontrast w menu Obraz OSD. Problem: Kolory obrazu projekcji nie pasują do obrazu źródłowego. Wyreguluj ustawienia Temperatura barwowa i Gamma w menu Obraz OSD. Problemy dotyczące lampy Problem: Brak światła z projektora 1. Sprawdź, czy jest pewnie podłączony kabel zasilający. 2. Upewnij się, że prawidłowo działa źródło zasilania, poprzez sprawdzenie innego urządzenia elektrycznego. 3.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika Problemy dotyczące audio Problem: Brak dźwięku 1. Wyreguluj głośność na pilocie zdalnego sterowania. 2. Wyreguluj głośność źródła audio. 3. Sprawdź połączenie kablowe audio. 4. Odłącz kabel wyjścia audio. 5. Sprawdź wyjście źródła audio z innymi głośnikami. 6. Przekaż projektor do serwisu. Problem: Zniekształcony dźwięk 1. Sprawdź połączenie kablowe audio. 2. Sprawdź wyjście źródła audio z innymi głośnikami. 3. Przekaż projektor do serwisu.
Podręcznik użytkownika Pytania i odpowiedzi dotyczące HDMI P. Jaka jest różnica pomiędzy “standardowym” kablem HDMI, a kablem HDMI “wysokiej szybkiości”? Ostatnio, organizacja HDMI Licensing, LLC ogłosiła, że kable które mogą być sprawdzane jako kabel standardowe lub kable wysokiej szybkości. ˙Standardowe kable HDMI (lub kable “kategorii 1”) umożliwiają transmisję z szybkością 75Mhz lub do 2,25Gbps, co odpowiada ekwiwalentowi sygnału 720p/1080i.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika SPECYFIKACJE Specyfikacje Model Typ wyświetlacza Oryginalna rozdzielczość Odległość projekcji (standardowy obiektyw) Rozmiar ekranu projekcji (standardowy obiektyw) Obiektyw projekcji Współczynnik powiększenia (standardowy obiektyw) Pionowa korekcja zniekształceń trapezowych Metody projekcji Zgodność danych SDTV/EDTV/ HDTV Zgodność video Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa Certyfikaty zabezpieczenia Temperatura działania Wymiary (S x G x W) Wejście prądu zmi
Podręcznik użytkownika Odległość projekcji a rozmiar projekcji Wysokość Dla XGA Standardowy obiektyw projekcji: TR: 1,6~2; przesunięcie=100% TELE IN5312 SZEROKI Odległość (m/cale) Przekątna (cale/stopy) Kąt korekcji Keystone (stopnie) Wysokość obrazu (mm/cale) 1,63/ 64 3,25/ 128 4,06/ 160 8,13/ 320 1,63/ 64 3,25/ 128 6,50/ 256 9,75/ 384 40/3,3 80/6,7 100/8,3 200/16,7 50/4,2 100/8,3 200/16,7 300/25 10,62 10,62 10,62 10,62 13,19 13,19 13,19 13,19 609,6/ 24 1219,2/ 48 1524,0/
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika A Wysokość Image Height Dla WXGA Odległość projekcji Standardowy obiektyw projekcji: TR: 1,6~2,03; przesunięcie=105% TELE IN5314 Odległość (m/cale) Przekątna (cale/stopy) Kąt korekcji Keystone (stopnie) Wysokość obrazu (mm/cale) Szerokość obrazu (mm/cale) SZEROKI 1,75/ 69 3,50/ 138 4,37/ 172 8,74/ 344 40/3,3 80/6,7 100/8,3 9,61 9,61 538,5/ 21 861,6/ 34 1,74/ 68 3,49/ 137 6,98/ 275 10,47/ 412 200/16,7 50/4,2 100/8,3 200/16,7 300/25 9,61 9,61
Podręcznik użytkownika Tabela trybu taktowania Projektor może wyświetlać w kilku rozdzielczościach. Następująca tabela wymienia rozdzielczości, które mogą być wyświetlane przez projektor.
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika SYNCHRONI SYNCHRONIZ SYGNAŁ HDTV ZACJA POZIOMA (KHZ) ACJA PIONOWA (HZ) COMPOSITE / S-VIDEO 480p 31,5 60,0 — O O 720p 37,5 50,0 — O O 720p 45,0 60,0 — O O 1080i 33,8 60,0 — O O 1080i 28,1 50,0 — O O 1080p 27 24,0 — O O 1080p 28,13 25,0 — O O 1080p 33,75 30,0 — O O 1080p 67,5 60,0 — O O 1080p 56,3 50,0 — O O ROZDZIELCZOŚĆ O: Obslugiwana częstotliwość —: Nieobsługiwana częstotliwość (*) VGA obsługuje kompon
Podręcznik użytkownika Wymiary projekcji – 56 –
IN5312/IN5314 – Podręcznik użytkownika ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI Ostrzeżenie FCC To urządzenie zostało poddane testom, które stwierdziły zgodność z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te ustalono w celu właściwego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami z podczas komercyjnego używania urządzenia.
