Copyright Diese Publikation, inklusive aller Fotos, Abbildungen und der Software, ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt; alle Rechte vorbehalten. Weder diese Anleitung noch die hierin enthaltenen Materialien dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Urhebers reproduziert werden. © Copyright 2011 Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.
Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Wichtig: Wir raten Ihnen dringend, sich diesen Abschnitt vor der Inbetriebnahme des Projektors aufmerksam durchzulesen. Diese Sicherheits- und Bedienungshinweise stellen einen langjährigen sicheren Einsatz des Projektors sicher. Bewahren Sie diese Anleitung zum zukünftigen Nachschlagen auf. Verwendete Symbole Warnsymbole befinden sich sowohl auf dem Gerät als auch in der Bedienungsanleitung.
Vorwort Hinweis zur Aufstellung des Projektors Platzieren Sie den Projektor in horizontaler Ausrichtung. Der Winkel des Projektors sollte 15 Grad nicht überschreiten, zudem sollte der Projektor ausschließlich auf einem Tisch aufgestellt oder an der Decke montiert werden; andernfalls kann dies die Betriebslebenszeit der Lampe drastisch verkürzen. Halten Sie einen Mindestfreiraum von 50 cm rund um die Belüftungsöffnungen ein.
Bedienungsanleitung Lampe ersetzen Bei unsachgemäßer Vorgehensweise kann das Auswechseln der Lampe Gefahren bergen. Detaillierte Anweisungen zu diesem Verfahren finden Sie im Abschnitt Projektionslampe ersetzen auf Seite 42. Bevor Sie die Lampe auswechseln: Ziehen Sie das Netzkabel. Lassen Sie die Lampe etwa eine Stunde lang abkühlen. Projektor reinigen Ziehen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel. Siehe Projektor reinigen auf Seite 45. Lassen Sie die Lampe etwa eine Stunde lang abkühlen.
Vorwort Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE .............................................................................................................................................................. 1 LIEFERUMFANG ................................................................................................................................................................... 1 ÜBERSICHT ÜBER DIE KOMPONENTEN DES PROJEKTORS ....................................................................................
Bedienungsanleitung SPEZIFIKATIONEN........................................................................................................................................................... 51 SPEZIFIKATIONEN .............................................................................................................................................................. 51 PROJEKTIONSABSTAND VS. PROJEKTIONSGRÖßE.....................................................................................................
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung ERSTE SCHRITTE Lieferumfang Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Komponenten enthalten sind: DLP-PROJEKTOR FERNBEDIENUNG (BATTERIEN NICHT MITGELIEFERT) VGA-KABEL CD-ROM (DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG) NETZKABEL (VARIIERT JE NACH LAND) REGISTRIERUNGSKARTE SCHNELLSTARTANLEITUNG GARANTIEHEFT Safe ty Bo ok let SICHERHEITSHEFT Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte bzw.
Bedienungsanleitung Übersicht über die Komponenten des Projektors Ansicht seitlich von vorne NR. KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE: 1. IR-Empfänger Empfängt die IR-Signale von der Fernbedienung 2. Objektiv Projektionsobjektiv 3. Fokusring Zum Scharfstellen des projizierten Bildes 4. Zoomring Zum Vergrößern des projizierten Bildes 5. Höhenverstellbarer Fuß Zur Anpassung der Projektorhöhe 6. Funktionstasten Siehe Ansicht von oben — OSD-Tasten 7.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Ansicht von oben – OSD-Tasten NR. KOMPONENTE 1. Menu (Menü) 2. ◄ (Linkspfeil) 3. ▲ (Aufwärtspfeil) 4. ▼ (Abwärtspfeil) 5. ► (Rechtspfeil) 6.
Bedienungsanleitung Ansicht von hinten NR. KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE: 1. 12 VDC-Auslöser Hier schließen Sie eine 12 V-Leinwand an (max. 200 mA) 2. AUDIO 5 (L und R) Hier schließen Sie das AUDIOKABEL eines Eingabegerätes an 3. VIDEO Hier schließen Sie das COMPOSITE-KABEL eines Videogerätes an 4. S-VIDEO Hier schließen Sie das S-VIDEO-KABEL eines Videogerätes an 5. YPbPr Hier schließen Sie das Component-Kabel eines Component Videofähigen Gerätes an 6.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung 17. LAN Hier schließen Sie ein LAN-Kabel zur Netzwerkverbindung an 18. USB Hier schließen Sie das USB-KABEL eines Computers an (zur Steuerung von Diaschauen mit Hilfe der Projektorfernbedienung) 19. HDMI Hier schließen Sie das HDMI-Kabel eines HDMI-Gerätes an 20. AUDIO 2 Hier schließen Sie das Audiokabel eines Eingangsgerätes an 21. DVI-D Hier schließen Sie das DVI-Kabel (nicht mitgeliefert) eines Computers an 22. Bereit-LED 23. Temperatur-LED 24.
Bedienungsanleitung Ansicht von unten NR. KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE: 1. Höhenverstellbare Füße Heben Sie das Gerät an und drehen die Füße zur Änderung und Feineinstellung der Projektorwinkels. 2. Löcher der Deckenhalterung Ausschließlich mit InFocus-Deckenmontagesystemen verwenden (Produktnummer: PRJ-MNT-UNIV). Wenden Sie sich an Ihren InFocus-Händler oder besuchen Sie www.infocusstore.com. 16 Hinweis: Verwenden Sie bei der Installation ausschließlich UL-gelistete Deckenhalterungen.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Aufbau der Fernbedienung Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei hellem Fluoreszenzlicht. Bestimmte hochfrequenzte Fluoreszenzleuchten können die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden. Sollte sich ein Hindernis zwischen Fernbedienung und Projektor befinden, können Sie das Signal über bestimmte reflektierende Oberflächen (z. B. Projektorleinwände) weiterleiten.
Bedienungsanleitung NR. 1. 2. Ein-Taste Einschalten des Projektors LED-Anzeige Leuchtet bei Betätigung der Fernbedienungstasten 3. Anzeige-Modus 4. Kontrast 5. Helligkeit 6. Linkspfeil 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. menu (Menü) Einblenden des OSD-Menüs auto image (Auto. Bild) Erneute Synchronisierung des PC-Bildes Overscan Anpassen des Overscans source (Quelle) - 1 VGA source (Quelle) - 4 S-Video source (Quelle) - 7 Nicht verfügbar Aus-Taste Ausschalten des Projektors 14.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung EINRICHTUNG UND BEDIENUNG Batterien in die Fernbedienung einlegen 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben. 2. Legen Sie Batterien (nicht mitgeliefert) wie in der Abbildung gezeigt ein. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Achtung: 1. Verwenden Sie ausschließlich AA-Batterien (wir raten zum Einsatz von Alkali-Batterien). 2. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend Ihrer örtlichen Richtlinien. 3.
Bedienungsanleitung Optionales Objektiv installieren oder entfernen Achtung: Schütteln Sie den Projektor und die Objektivkomponenten nicht, setzen Sie sie keinem übermäßigen Druck aus; diese Komponenten enthalten Präzisionsbauteile. Denken Sie vor dem Entfernen oder Installieren des Objektivs daran, den Projektor auszuschalten und zu warten, bis sich die Belüftung ausschaltet; deaktivieren Sie dann den Netzschalter.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Neues Objektiv installieren 1. Richten Sie die Aussparungen aus; positionieren Sie das elektrische Kontaktfeld wie im Bild gezeigt. Hinweis: Die Pin der Iris sollte in die abgebildete Richtung zeigen. 2. Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es mit einem Klickgeräusch einrastet.
Bedienungsanleitung Projektor einschalten und herunterfahren 1. Entfernen Sie die Objektivkappe. 2. Schließen Sie das Netzkabel am Projektor an. Verbinden Sie das andere Ende mit einer Steckdose. Prüfen Sie, ob der Netzschalter an der Rückseite des Gerätes eingeschaltet ist. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die Betriebs-LED gelb. 3. Schalten Sie die Lampe mit Hilfe der „ “-Taste an der Rückseite des Projektors oder der Ein-Taste auf der Fernbedienung ein.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung 4. Wenn mehr als ein Eingangsgerät angeschlossen ist, drücken Sie zum Umschalten zwischen den Geräten die QUELLE-Taste und anschließend ▲ / ▼. VGA 1: Analoges RGB VGA 2: Analoges RGB BNC: Videoquellen via analoge / serielle digitale Schnittstelle HDMI: High Definition Multimedia Interface DVI: DVI Component Video: DVD überträgt YCbCr / YPbPr oder HDTV überträgt YPbPr via HD15-Anschluss 5.
Bedienungsanleitung Zugangskennwort (Sicherheitsschloss) einstellen Sie können die vier Pfeiltasten zur Einstellung eines Kennwortes nutzen und dadurch eine unautorisierte Benutzung des Projektors verhindern. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss nach dem Einschalten des Projektors ein Kennwort eingegeben werden. (Hinweise zur Nutzung der OSDMenüs finden Sie unter Durch das Bildschirmmenü navigieren auf Seite 21 und unter OSD-Sprache einstellen auf Seite 22.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung 5. Drücken Sie zur Eingabe eines Kennwortes die Pfeiltasten ▲ / ▼ / ◄ /► am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Sie können jede beliebige Kombination wählen; dabei kann auch eine Pfeiltaste mehrmals vorkommen. Verwenden Sie eine Kombination aus fünf Pfeiltasten. Mit der MENÜ (MENU)-Taste verlassen Sie das Dialogfenster. 6. Die Kennwortabfrage erscheint, wenn der Benutzer den Projektor bei aktivierter Sicherheitsschloss-Funktion einschaltet.
Bedienungsanleitung Projektorposition anpassen Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors Folgendes: Projektortisch oder -ständer sollten einen sicheren, ebenen Stand aufweisen. Platzieren Sie den Projektor so, dass er lotrecht zur Leinwand steht. Entfernen und entsorgen Sie die Schaumstoffabstandhalter an den hinteren Ausgleichsfüßen, bevor Sie den Projektionswinkel anpassen. Achten Sie darauf, dass die Kabel sicher verlegt sind, sodass niemand darüber stolpert. 1.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Position des Projektionsbildes per Versatz anpassen Objektivfreigabe Horizontaler Objektivversatzhebel Vertikaler Objektivversatzhebel Die Versatzfunktion ermöglicht einen Objektivversatz, der der Anpassung der vertikalen oder horizontalen Position des projizierten Bildes innerhalb des nachstehend angegebenen Bereichs dient.
Bedienungsanleitung Horizontale Bildposition anpassen Wenn sich das Objektiv in der mittleren Position befindet, kann die horizontale Bildposition um bis zu 5 % der Bildbreite nach links oder rechts angepasst werden. Beachten Sie, dass die maximale horizontale Bildhöhe durch die vertikale Bildposition eingeschränkt werden kann. Es ist beispielsweise nicht möglich, die oben genannte maximale horizontale Bildposition zu erreichen, wenn die vertikale Bildposition auf das Maximum eingestellt ist.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Zoomfaktor, Fokus und Trapezkorrektur anpassen 1. Ändern Sie die Größe des projizierten Bildes und die Größe der Projektionsfläche mit Hilfe des Zoomrings. 2. Stellen Sie das projizierte Bild mit dem Fokusring scharf. 3. Korrigieren Sie den Trapezeffekt (oben oder unten breiter) mit Hilfe der TrapezkorrekturTasten (am Projektor oder auf der Fernbedienung). Fernbedienung und OSD-Anzeige 4. Die TrapezkorrekturLeiste erscheint auf dem Bildschirm.
Bedienungsanleitung Lautstärke anpassen 1. Drücken Sie die Lautstärke-Tasten (am Projektor oder auf der Fernbedienung). Die Lautstärke-Leiste erscheint auf dem Bildschirm. 2. Drücken Sie die Tasten Lautstärke +/- (am Projektor oder auf der Fernbedienung). 3. Drücken Sie zum Deaktivieren der Audioausgabe die mute-Taste (diese Funktion ist nur über die Fernbedienung verfügbar).
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung EINSTELLUNGEN DES BILDSCHIRMMENÜS (OSD) Bedienelemente des Bildschirmmenüs Der Projektor verfügt über ein Bildschirmmenü, über das Sie das Bild anpassen und verschiedene Einstellungen ändern können. Durch das Bildschirmmenü navigieren Sie können mit Hilfe der Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld durch das Bildschirmmenü navigieren und Änderungen vornehmen. 1. Rufen Sie mit der MENÜTaste das Bildschirmmenü auf. 2. Es stehen fünf Menüs zur Auswahl.
Bedienungsanleitung OSD-Sprache einstellen Stellen Sie vor dem Fortfahren die gewünschte OSD-Sprache ein. 1. Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► das Menü Installation I. 2. Heben Sie mit ▲ / ▼ die Option Sprache hervor. 3. Markieren Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► die gewünschte Sprache. 4. Drücken Sie zum Schließen des Bildschirmmenüs die Menü-Taste.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Übersicht über das Bildschirmmenü Der folgenden Abbildung können Sie die Menüelemente und deren zugehörige Einstellungsbereiche entnehmen.
Bedienungsanleitung Übersicht über die Untermenüs Bild / Erweitert Installation II / Erweitert / Netzwerk Video / Audio / Audio Farbraum Auto, RGB, YCbCr, YPbPr Lautst Farbtemperatur Normal , Warm , Kalt Ton aus An, Aus Installation I / Erweitert Farbmanager Sicherheitsschlos s Bild / Erweitert / Farbmanager Wandfarbe Rot 0~8 Farbton 0 ~ 100 Farbsättigung 0 ~ 100 Verstärkung 0 ~ 100 Farbton 0 ~ 100 Farbsättigung 0 ~ 100 Verstärkung 0 ~ 100 An, Aus Aus, Hellgelb, Rosa, Hellgrün
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Bild-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menü-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Bild-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Bild-Menü die Cursortasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Anzeige-Modus Drücken Sie zum Einstellen des Anzeige-Modus die Pfeiltasten ◄ / ►. Farbbrillanz Drücken Sie zum Anpassen des BrilliantColor-Wertes die Tasten ◄ / ►.
Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menü -Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das BildMenü. Wählen Sie mit ▼ / ▲ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. NR. BESCHREIBUNG Farbraum Drücken Sie zum Anpassen des Farbraums die Tasten ◄ / ►. Farbtemperatur Drücken Sie zum Anpassen der Farbtemperatur die Tasten ◄ / ►.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Farbmanager Rufen Sie mit NR. (Enter) / ► das Farbmanager-Untermenü auf. BESCHREIBUNG Rot Zur Auswahl des Rot-Farbmanagers auswählen. Drücken Sie zum Anpassen von Farbton, Sättigung und Verstärkung die Tasten ◄ / ►. Grün Zur Auswahl des Grün-Farbmanagers auswählen. Drücken Sie zum Anpassen von Farbton, Sättigung und Verstärkung die Tasten ◄ / ►. Blau Zur Auswahl des Blau-Farbmanagers auswählen.
Bedienungsanleitung Computer-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menü-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Computer-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Computer-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Horizontalposition Passen Sie mit den Tasten ◄ / ► die Anzeigeposition horizontal an (nach links oder rechts).
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Video/Audio-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menü-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Video/Audio-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Video/Audio-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Video-AGC Drücken Sie zum De-/Aktivieren der automatischen Verstärkungsregelung der Videoquelle die Tasten ◄ / ►.
Bedienungsanleitung Audio Rufen Sie mit NR. (Enter) / ► das Audio-Untermenü auf. BESCHREIBUNG Lautstärke Drücken Sie zum Anpassen der Lautstärke die Tasten ◄ / ►. Ton aus Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten des Lautsprechers die Tasten ◄ / ►.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Installation I-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menü-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Installation I-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Installation I-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. Sprache BESCHREIBUNG Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► eine andere Menülokalisierung.
Bedienungsanleitung Erweitert Rufen Sie mit NR. (Enter) / ► das Erweitert-Untermenü auf. BESCHREIBUNG Sicherheitsschloss Drücken Sie zum De-/Aktivieren des Sicherheitsschlosses die Tasten ◄ / ►. Wandfarbe Wenn Sie das Bild an eine Wand projizieren, wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► zwischen den verschiedenen Wandfarben. Dies hilft dabei, Farbvariationen aufgrund der Wandoberfläche zu kompensieren. PräsentationsTimer Rufen Sie mit (Enter) / ► das Präsentations-Timer-Menü auf.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Installation II-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu (Menü)-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Installation II-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Installation II-Menü die Tasten ▲ / ▼. NR. BESCHREIBUNG Autom. Quelle Drücken Sie zum De-/Aktivieren der automatischen Quellenerkennung die Tasten ◄ / ►.
Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Installation II-Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG OSDMenüeinstellung Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Einrichtungsmenüs Enter / ►. Seite 35 bietet weitere Informationen zum OSD-Menüeinstellung.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung OSD-Menüeinstellung NR. BESCHREIBUNG Menüposition Drücken Sie zum Verschieben der OSD-Menüposition ◄ / ►. Durchschein-Menü Wählen Sie mit ◄ / ► die Transparenz des Bildschirmmenüs. Menüanzeige Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► die Zeitüberschreitung der Menüanzeige. Peripherie-Test NR. BESCHREIBUNG (Enter) / ►.
Bedienungsanleitung Lampenstd. zurücksetzen Informationen zum Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit finden Sie im Abschnitt Projektionslampe ersetzen auf Seite 42. 3D Wählen Sie die richtige 3D-Einstellung entsprechend Ihrer 3D-Brille: - Wählen Sie DLP-Link™, wenn Ihre Brille mit dem DLP-3D-Standard von Texas Instruments konform ist. Dieser Brillentyp erfordert keine externe Auslösung; er wird durch das projizierte Bild ausgelöst. - Wählen Sie IR, falls Ihre Brille durch die Videoquelle ausgelöst wird.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Netzwerkstatus NR. Netzwerkstatus BESCHREIBUNG Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten von DHCP ◄ / ►. DHCP Hinweis: Wenn Sie DHCP deaktivieren, müssen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS selbst ausfüllen. IP-Adresse Geben Sie eine gültige IP-Adresse ein, falls DHCP deaktiviert ist. Subnetzmaske Geben Sie eine gültige Subnetzmaske ein, falls DHCP deaktiviert ist.
Bedienungsanleitung Zur Vereinfachung der Bedienung bietet der Projektor verschiedene Funktionen zur Netzwerk- und Fernverwaltung. Über die LAN/RJ45-Funktion können Sie den Projektor mit einem Netzwerk verbinden und extern verwalten. Zu den verfügbaren Bedienmöglichkeiten der externen Verwaltung zählen: Ein-/Ausschaltung, Video/Quelle, Helligkeit, Kontrast, Ton/Stumm etc. Projektor Geben Sie die IP-Adresse des Projektors ein, die im Menü Installation II / Erweitert / Netzwerkstatus angezeigt wird.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung eMail-Alarm vorbereiten 1. Achten Sie darauf, dass Benutzer per Webbrowser (z. B. Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0) auf die Startseite der LAN/RJ45-Funktion zugreifen können. 2. Klicken Sie auf der LAN/RJ45-Startseite auf eMail-Alarmeinstellungen. 3. Standardmäßig sind die Eingabefelder bei eMail-Alarmeinstellungen leer. 4. Geben Sie zum Einrichten des eMail-Alarms Folgendes ein: Das SMTP-Feld ist der eMail-Server zum Versenden von eMails (SMTP-Protokoll).
Bedienungsanleitung Dies ist ein optionales Feld (Sie können z. B. den Assistenten des Projektoradministrators eintragen). In das From (Von)-Feld tragen Sie die eMail-Adresse des Absenders ein (z. B. die des Projektoradministrators). Dieses Feld ist ein Pflichtfeld. Wählen Sie die Alarmbedingungen, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen mit einem Häkchen versehen. Hinweis: Füllen Sie alle Felder wie angegeben aus.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Werkseinstellung Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Installation II-Menü die Tasten ▲ / ▼. Wählen Sie das Werkseinstellung-Untermenü; drücken Sie zum Zurücksetzen aller Menüelemente auf die (Enter) / ► (Ausnahme: Sprache, Netzwerkeinstellungen und werkseitigen Standardwerte Sicherheitsschloss). Status Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Installation II-Menü die Tasten ▲ / ▼. Wählen Sie das (Enter) / ► das Status-Untermenü auf.
Bedienungsanleitung WARTUNG UND SICHERHEIT Projektionslampe ersetzen Die Projektionslampe sollte ersetzt werden, wenn sie durchbrennt. Achten Sie darauf, ein InFocusLampenmodul für diesen Projektor zu verwenden. Sie können neue Lampen von www.infocusstore.com (in bestimmten Regionen), bei Ihrem Wiederverkäufer oder Händler bestellen. Es wurden ausschließlich Originallampen von InFocus mit diesem Projektor getestet.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung 3. Ziehen Sie das Netzkabel. 4. Lösen Sie die unverlierbare Schraube an der Lampenfachabdeckung. 5. Ziehen Sie die Abdeckung nach oben ab, entfernen Sie sie. 6. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die beiden unverlierbaren Schrauben vom Lampenmodul. 7. Ziehen Sie das Lampenmodul heraus.
Bedienungsanleitung 8. Befolgen Sie zum Installieren eines neuen Lampenmoduls die Schritte 1 bis 7 in umgekehrter Reihenfolge. Richten Sie bei der Installation das Lampenmodul am Anschluss aus; achten Sie zur Vermeidung von Schäden darauf, dass sie auf einer Höhe liegen. Hinweis: Das Lampenmodul muss sicher eingesteckt sein; achten Sie vor dem Befestigen der Schrauben darauf, dass der Lampenanschluss richtig verbunden ist. 9.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Projektor reinigen Entfernen Sie zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs Staub und Schmutz vom Projektor. Warnung: 1. Denken Sie daran, den Projektor mindestens 60 Minuten vor dem Reinigen auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen. Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen. 2. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Belüftungsöffnungen in den Projektor eindringt. 3.
Bedienungsanleitung PROBLEMLÖSUNG Häufige Probleme und ihre Lösungen Diese Anleitung bietet Tipps zur Lösung von Problemen, die beim Betrieb des Projektors auftreten können. Falls das Problem bestehen bleiben sollte, wenden Sie sich bitte an InFocus: www.infocus.com/support. Häufig wird ein Problem durch etwas so Simples wie einen Wackelkontakt verursacht. Prüfen Sie vor dem Fortfahren mit problemspezifischen Lösungen Folgendes.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung LED-Fehlermeldungen FEHLERCODE-MELDUNGEN BETRIEBS-LED TEMPERATUR-LED BEREIT-LED Überhitzung Aus Leuchtet rot Aus Thermosperre-Sensorfehler Blinkt 4-mal rot Aus Aus Lampenfehler Blinkt rot 5x Aus Blinkt 1-mal rot Ballastfehler Blinkt rot 5x Aus Blinkt 2-mal rot Lüfter 1-Fehler Blinkt 6-mal rot Aus Blinkt 1-mal rot Lüfter 2-Fehler Blinkt 6-mal rot Aus Blinkt 2-mal rot Lüfter 3-Fehler Blinkt 6-mal rot Aus Blinkt 3-mal rot Lampenfachabdeckung
Bedienungsanleitung Problem: Das Bild wirkt flach; oe Konhntrast Passen Sie die Kontrast-Einstellung im Bild-Menü an. Problem: Die Farbe des projizierten Bildes stimmt nicht mit der des eigentlichen Bildes überein Passen Sie die Optionen Farbtemperatur und Gamma im Bild-Menü an. Lampenprobleme Problem: Der Projektor gibt kein Licht aus 1. Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. 2.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung Audioprobleme Problem: Es wird kein Ton ausgegeben 1. Passen Sie die Lautstärke über die Fernbedienung an. 2. Passen Sie die Lautstärke der Audioquelle an. 3. Prüfen Sie den Anschluss der Audiokabel. 4. Trennen Sie das Audiokabel. 5. Testen Sie die Audioausgabe der Quelle mit anderen Lautsprechern. 6. Lassen Sie den Projektor reparieren. Problem: Der Ton ist verzerrt 1. Prüfen Sie den Anschluss der Audiokabel. 2.
Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen zu HDMI F. Worin liegt der Unterschied zwischen einem Standard-HDMI-Kabel und einem HighSpeed-HDMI-Kabel? Vor Kurzem hat die HDMI Licensing, LLC Kabel bekannt gegeben, dass Kabel nach Standard- und High-Speed-Spezifikationen getestet werden. ˙Standard-HDMI-Kabel („Kategorie 1“) übertragen mit einer Frequenz von 75 MHz bzw. bei einer Datenrate bis 2,25 GBit/s; dies entspricht einem 720p/1080i-Signal.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Modell IN5312 IN5314 Display TI DMD, 0,7 Zoll, XGA TI DMD, 0,65 Zoll, WXGA 1024 x 768 1200 x 800 Native Auflösung Projektionsabstand (Standardobjektiv) Größe der Projektionsfläche (Standardobjektiv) Projektionsobjektiv 1,5 – 7 m (4,92 ft ~ 22,97 ft) Manueller Focus und Zoom 1,25 Zoomverhältnis +/- 30 Grad Vertikale Keystone-Korrektur Projektionsmethode Kompatibilität SDTV/EDTV/ HDTV Videostandards 34,3" ~ 200"(87cm – 508 cm)
Bedienungsanleitung Projektionsabstand vs. Projektionsgröße Bildhöhe Image Height Bei XGA Projektionsabstand Projection Distance Standardprojektionsobjektiv: RW: 1,6 – 2; Versatz = 100 % TELE IN5312 Abstand (m/Zoll) Diagonale (Zoll / Fuß) Trapezkorrekturwinkel (Grad) Bildhöhe (mm/Zoll) Bildbreite (mm/Zoll) WEITWINKEL 1.63/ 64 3.25/ 128 4.06/ 160 8.13/ 320 1.63/ 64 3.25/ 128 6.50/ 256 9.75/ 384 40/3.3 80/6.7 100/8.3 200/16.7 50/4.2 100/8.3 200/16.7 300/25 10.62 10.62 10.62 10.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung A Bildhöh e Image Height Bei WXGA Projektionsabstand Projection Distance Standardprojektionsobjektiv: RW: 1,6 – 2,03; Versatz = 105 % TELE IN5314 WEITWINKEL 1.75/ 69 3.50/ 138 4.37/ 172 8.74/ 344 40/3.3 80/6.7 100/8.3 9.61 9.61 Bildhöhe (mm/Zoll) 538.5/ 21 Bildbreite (mm/Zoll) 861.6/ 34 Abstand (m/Zoll) Diagonale (Zoll / Fuß) Trapezkorrekturwinkel (Grad) 1.74/ 68 3.49/ 137 6.98/ 275 10.47/ 412 200/16.7 50/4.2 100/8.3 200/16.7 300/25 9.61 9.
Bedienungsanleitung Taktmodus-Tabelle Der Projektor kann verschiedene Auflösungen anzeigen. Die folgende Tabelle zeigt die Auflösungen, die vom Projektor dargestellt werden können. AUFLÖSUNG H-SYNC (KHZ) V-SYNC COMPOSITE/ VGA HDMI (HZ) S-VIDEO (ANALOG) (DIGITAL) NTSC — 15.734 60.0 O － － PAL/SECAM — 15.625 50.0 O － － 720 x 400 37.9 85.0 — O O 640 x 480 31.5 60.0 — O O 640 x 480 37.9 72.8 — O O 640 x 480 37.5 75.0 — O O 640 x 480 43.3 85.0 — O O 800 x 600 35.
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung SIGNAL AUFLÖSUNG H-SYNC (KHZ) V-SYNC COMPOSITE/ VGA HDMI (HZ) S-VIDEO (ANALOG) (DIGITAL) 720p 45.0 60.0 — O O 1080i 33.8 60.0 — O O 1080i 28.1 50.0 — O O 1080p 27 24.0 — O O 1080p 28.13 25.0 — O O 1080p 33.75 30.0 — O O 1080p 67.5 60.0 — O O 1080p 56.3 50.0 — O O O: Frequenz unterstützt —: Frequenz nicht unterstützt (*) VGA unterstützt EDTV/SDTV/HDTV (Component) mit einem Adapter.
Bedienungsanleitung Projektorabmessungen – 56 –
IN5312/IN5314 – Bedienungsanleitung RICHTLINIENKONFORMITÄT FCC-Hinweis Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten.
