Copyright Dieses Dokument ist einschließlich aller Fotos, Abbildungen und der gesamten Software nach internationalen Urheberrechtsgesetzen geschützt, alle Rechte bleiben vorbehalten. Weder dieses Benutzerhandbuch noch das im Benutzerhandbuch enthaltene Material darf ohne die schriftliche Genehmigung des Autors reproduziert werden. © Copyright 2013 Haftungsausschlusserklärung Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtig: Lesen Sie sich diesen Abschnitt unbedingt durch, bevor Sie den Projektor benutzen. Diese Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollen sicherstellen, dass der Projektor über einen langen Zeitraum sicher benutzt werden kann. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachlesen auf. Verwendete Symbole Warnsymbole befinden sich sowohl auf dem Gerät als auch im Benutzerhandbuch.
Vorwort Aufstellhinweise für den Projektor Projektor in horizontaler Position aufstellen Der Neigungswinkel des Projektors darf 15 Grad nicht überschreiten. Zudem darf der Projektor ausschließlich mittels Tisch- und Deckeninstallation positioniert werden. Andernfalls kann sich die Lampenbetriebslebenszeit deutlich verringern, zudem besteht die Gefahr weiterer unvorhersehbarer Schäden. Lassen Sie um die Belüftungsöffnungen herum einen Mindestabstand von 50 cm (19,69 Zoll) frei.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Stromsicherheit Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel. Stellen Sie nichts auf das Stromkabel. Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darüber laufen muss. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn Sie sie über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Auswechseln der Lampe Wenn die Lampe nicht richtig ausgewechselt wird, besteht Verletzungsgefahr.
Vorwort Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE .............................................................................................................................................................. 1 LIEFERUMFANG ................................................................................................................................................................... 1 ÜBERSICHT ÜBER DIE KOMPONENTEN DES PROJEKTORS ...................................................................................
IN3138HD – Bedienungsanleitung HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ZU HDMI ............................................................................................................................. 50 SPEZIFIKATIONEN........................................................................................................................................................... 51 SPEZIFIKATIONEN ..................................................................................................................................
IN3138HD – Bedienungsanleitung ERSTE SCHRITTE Lieferumfang Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Komponenten enthalten sind: DLP-PROJEKTOR MIT OBJEKTIVKAPPE FERNBEDIENUNG (BATTERIEN NICHT INKLUSIVE) VGA-KABEL CD-ROM (DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG) SCHNELLSTARTANLEITUNG NETZKABEL GARANTIEKARTE Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte bzw.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Übersicht über die Komponenten des Projektors Ansicht von vorne rechts 1 NR. 234 5 KOMPONENTE BESCHREIBUNG 1. IR-Empfänger Zum Empfang des IR-Signals der Fernbedienung 2. Objektiv Projektionsobjektiv 3. Fokusring Zum Scharfstellen des projizierten Bildes 4. Zoomring Zum Vergrößern des projizierten Bildes 5. Funktionstasten Siehe Ansicht von oben – Bedienfeldtasten und LEDs SIEHE SEITE 15 3 Wichtig: Blockieren Sie keine Belüftungsöffnung.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Ansicht von oben –Bedienfeldtasten und LEDs 1 2 3 NR. KOMPONENTE 1. 2. 3.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Ansicht von hinten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 15 13 11 14 12 NR. KOMPONENTE BESCHREIBUNG 1. AC IN Hier schließen Sie ein NETZKABEL an. 2. VGA IN Hier schließen Sie das RGB-KABEL eines Computers an. 3. VGA IN Hier schließen Sie das RGB-KABEL eines Computers an. 4. (USB) SIEHE SEITE 10 Nur zu Servicezwecken. 5. VGA OUT Hier schließen Sie das Gerät per RGB-Kabel an einem externen Bildschirm/Display an 6.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Hinweis zum 12-V-Gleichspannungsauslöser: Zur Nutzung dieser Funktion muss der Stecker vor dem Ein-/Ausschalten des Projektors angeschlossen sein. Leinwand-Controller werden von Leinwandherstellern geliefert und bereitgestellt. Verwenden Sie diese Buchse nur zum angegebenen Zweck. Anschlusshinweis: Falls Ihr Videogerät mehrere Anschlussoptionen hat, beachten Sie bitte, dass HDMI die höchste Bildqualität liefert – dann folgen Component und schließlich S-Video.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Ansicht von unten 40.8mm 40,8mm(1.61inch) (1,61 Zoll) 173,9mm 173.9mm (6.85inch) (6,85 Zoll) 100,0mm 100.0mm (3,94 Zoll) (3.94inch) 175,0mm 175.0mm (6,89 Zoll) (6.89inch) 75,0mm 75.0mm (2.95inch) (2,95 Zoll) 4,5mm 4.5mm (0,18 Zoll) (0.18inch) 146,0mm 146.0mm (5.75inch) (5,75 Zoll) NR. KOMPONENTE 68.7mm 68,7mm (2.70inch) (2,70 Zoll) BESCHREIBUNG SIEHE SEITE 1.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Aufbau der Fernbedienung 12 15 3 14 13 12 4 11 6 10 7 5 9 8 Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei hellem Fluoreszenzlicht. Bestimmte hochfrequenzte Fluoreszenzleuchten können die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden.
IN3138HD – Bedienungsanleitung NR. KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE 1. Aufwärts Zur Aufwärtsnavigation und Einstellungsänderung im OSD. 2. Enter Zum Ändern von Einstellungen im OSD. 3. Power (Ein-/Austaste) Zum Ein-/Ausschalten des Projektors. 4. Rechts Zur Rechtsnavigation und Einstellungsänderung im OSD. 5. Volume+ Zum Erhöhen der Lautstärke. 6. Volume - Zum Verringern der Lautstärke. 7. Mute Stummschaltung der Audioausgabe über den integrierten Lautsprecher 8.
IN3138HD – Bedienungsanleitung EINRICHTUNG UND BEDIENUNG Batterien in die Fernbedienung einlegen 1. Öffnen Sie das Batteriefach durch Schieben in Pfeilrichtung (A). Ziehen Sie die Abdeckung ab (B). 2. Legen Sie die Batterie ein; der Pluspol muss nach oben zeigen. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Achtung: 1. Verwenden Sie ausschließlich 3 V-Lithium-Batterien (CR2025). 2. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend Ihrer örtlichen Richtlinien. 3.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Projektor ein- und ausschalten 1. Schließen Sie das Netzkabel an den Projektor an. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose an. Die POWER-LED am Projektor leuchtet. 2. Schalten Sie die angeschlossenen Geräte ein. 3. Stellen Sie sicher, dass die POWER-LED nicht blinkt. Drücken Sie dann zum Einschalten des Projektors die POWER. Der Startbildschirm des Projektors wird angezeigt, die angeschlossenen Geräte werden erkannt.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 5. Drücken Sie zum Abschalten des Projektors die Power-Taste. Wenn die Meldung “Ausschalten? Ein/Austaste erneut drücken” erscheint, drücken Sie noch einmal auf die POWER-Taste. Der Projektor wird ausgeschaltet. Achtung: 1. Achten Sie darauf, vor dem Einsatz des Projektors die Objektivabdeckung zu entfernen. 2. Ziehen Sie das Netzkabel erst, wenn die Betriebs-LED nicht mehr blinkt und dadurch anzeigt, dass der Projektor abgekühlt ist.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Zugangskennwort (Sicherheitsschloss) einstellen Sie können die vier Pfeiltasten an der Fernbedienung zur Einstellung eines Kennwortes nutzen und dadurch eine unautorisierte Benutzung des Projektors verhindern. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss nach dem Einschalten des Projektors ein Kennwort eingegeben werden. (Weitere Hinweise zur Nutzung der OSD-Menüs finden Sie unter Durch das Bildschirmmenü navigieren auf Seite 16 und unter OSD-Sprache einstellen auf Seite 17.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 5. Geben Sie mit den Tasten ▲ / ▼ / ◄ / ► auf der IR-Fernbedienung oder am Tastenfeld das gewünschte Kennwort ein. Geben Sie eine beliebige Kombination aus den fünf Pfeiltasten ein, wobei eine Pfeiltaste mehrmals verwendet werden kann. Drücken Sie die Pfeiltasten zum Einrichten des Kennwortes in beliebiger Reihenfolge. Mit der MENUTaste verlassen Sie das Dialogfenster. 6.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Projektorposition anpassen Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors Folgendes: • • • Projektortisch oder -ständer sollten einen sicheren, ebenen Stand aufweisen. Platzieren Sie den Projektor so, dass er lotrecht zur Leinwand steht. Achten Sie darauf, dass die Kabel sicher verlegt sind, sodass niemand darüber stolpert. Zur Anpassung des Projektionswinkels drehen Sie den Neigungsregler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis der gewünschte Winkel erreicht ist.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Zoomfaktor, Fokus und Trapezkorrektur anpassen 1. Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mit Hilfe des Bildzoomreglers (nur am Projektor) an . 2. Stellen Sie das projizierte Bild mit Hilfe des Bildfokusreglers (nur am Projektor) scharf . 3. Korrigieren Sie den Trapezeffekt (oben oder unten breiter) mit Hilfe der TrapezkorrekturTasten an der Fernbedienung. 4. Der TrapezkorrekturRegler erscheint auf dem Bildschirm. Lautstärke anpassen 1.
IN3138HD – Bedienungsanleitung EINSTELLUNGEN DES BILDSCHIRMMENÜS (OSD) Bedienelemente des Bildschirmmenüs Der Projektor verfügt über ein Bildschirmmenü, über das Sie das Bild anpassen und verschiedene Einstellungen ändern können. Durch das Bildschirmmenü navigieren Sie können mit Hilfe der Pfeiltasten Ihrer Fernbedienung durch das Bildschirmmenü navigieren und Änderungen vornehmen. 1. Rufen Sie mit der MenuTaste das Bildschirmmenü auf. 2. Es stehen drei Menüs zur Auswahl.
IN3138HD – Bedienungsanleitung OSD-Sprache einstellen Stellen Sie vor dem Fortfahren die gewünschte OSD-Sprache ein. 1. Drücken Sie die MENU-Taste. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► Einstell. I. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü. 2. Rufen Sie mit (Enter) oder ► das Erweitert 1-Untermenü auf. Heben Sie mit ▲ / ▼ die Option Sprache hervor. 3. Markieren Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache. 4. Drücken Sie zum Schließen des Bildschirmmenüs viermal die MENU-Taste.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Übersicht über das Bildschirmmenü Der folgenden Abbildung können Sie die Menüelemente und deren zugehörige Einstellungsbereiche entnehmen. Bild Anzeigemodus Präsentation, Hell, Spiel, Film, TV, sRGB, Schwarzes Brett, Benutzer Helligkeit Kontrast Computer Horizontalposition Vertikalposition Frequenz Autom. Bild Spurbildung Erweitert Brilliant Color Helligkeit Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Bild-Menü Achtung! Wenn Bildoptionen geändert werden, wechselt der Anzeigemodus zu Benutzer. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste um das OSD-Menü aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten◄ / ► das Bild-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Bild-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Anzeigemodus Drücken Sie zum Aufrufen und Einstellen des Anzeigemodus die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Computer-Menü Rufen Sie mit der Taste MENU das OSD-Menü auf. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► das Bild(Enter) oder ►. Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Computer-Menü, drücken Sie dann Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Computer-Menü die Tasten ▲ / ▼. NR. BESCHREIBUNG Horizontalposition Drücken Sie zum Aufrufen und horizontalen (nach links oder rechts) Anpassen der Anzeigeposition die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▼ / ▲ das Erweitert-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. NR. BESCHREIBUNG Brilliant Color Drücken Sie zum Aufrufen und Anpassen des Brilliant Color-Wertes die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Farbmanager Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Farbmanager-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Farbmanager-Menü nach oben und unten. NR. BESCHREIBUNG Rot Zur Auswahl des Rot-Farbmanagers auswählen. Drücken Sie zum Anpassen von Farbton, Sättigung und Verstärkung die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Einstell. 1-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 1-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Einstell. 1-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Quelle Rufen Sie mit den Tasten ◄ / ► die Quelle auf und wählen eine Quelle. Projektion Drücken Sie zum Aufrufen und Auswählen zwischen vier verschiedenen Projektionsmethoden die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Audio Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 1-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▼ / ▲ das Audio-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Audio-Menü nach oben und unten. NR. BESCHREIBUNG Lautstärke Drücken Sie zum Aufrufen und Anpassen der Lautstärke die Tasten ◄ / ►. Stumm Drücken Sie zum Aufrufen und Ein-/Ausschalten des Lautsprechers ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Erweitert 1-Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 1-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert 1-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Sprache Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen einer anderen Menülokalisierung die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 3D-Einstellung NR. BESCHREIBUNG 3D Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen eines anderen 3D-Modus die Tasten ◄ / ►. 3D-Sync-Umkehrung Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der 3D-Sync-Umkehrung die Tasten ◄ / ►. 3D-Format Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen eines anderen 3D-Formats die Tasten ◄ / ►. Hinweis: 1. Standardmäßig sind die 3D-OSD-Menüelemente nicht verfügbar, wenn keine 3D-Quelle erkannt wird. 2.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Erweitert 2-Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 1-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Erweitert 2-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert 2-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Testmuster Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen des internen Testmusters die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Einstell. 2-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu -Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Einstell. 2-Menü die Tasten ▲ / ▼. NR. BESCHREIBUNG Auto Quelle Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der automatischen Quellenerkennung die Tasten ◄ / ►. Absch., wenn kein Signal (Min.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Status Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen Einstell. 2-Menü die Tasten ▲ / ▼. Wählen Sie das Status-Menü, drücken Sie zum Aufrufen (Enter) oder ►. NR. BESCHREIBUNG Aktive Quelle Zeigt die aktuell aktive Quelle. Videoinfo Zeigt die Auflösung/Videoinformationen der RGB-Quelle und den Farbstandard der Videoquelle an. Lampenstunden (Öko, Normal) Zeigt die aktuelle Betriebszeit der Lampe an. (Öko und Normal) Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Produktes.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Erweitert 1-Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert 1-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Menüposition Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen einer anderen OSD-Position die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Lampenstd. zurücksetzen Informationen zum Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit finden Sie im Abschnitt Lampentimer rücksetzen auf Seite 43. Netzwerk NR. BESCHREIBUNG Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. DHCP Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten von DHCP ◄ / ►. Hinweis: Wenn Sie DHCP deaktivieren, müssen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS selbst ausfüllen. IP-Adresse Geben Sie eine gültige IP-Adresse ein, falls DHCP deaktiviert ist.
IN3138HD – Bedienungsanleitung LAN_RJ45 Der LAN-Anschluss Sie können den Projektor auch mit einem PC (oder Notebook) über ein Kabelnetzwerk (LAN) steuern und überwachen. Die Kompatibilität mit Crestron- / AMX- (Geräteerkennung) / Extron-Steuergeräten ermöglicht nicht nur zusammengefasstes Projektormanagement im Netzwerk, sondern auch die Verwaltung über eine Web-Schnittstelle am PC (oder Notebook). Crestron ist eine eingetragene Marke der Crestron Electronics, Inc. in den USA.
IN3138HD – Bedienungsanleitung LAN_RJ45 1. Schließen Sie ein RJ45-Kabel an den RJ45-Port des Projektors und Ihres PCs (Notebooks) an. 2. Wählen Sie am PC (Notebook) Start → Systemsteuerung → Netzwerkverbindungen.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 3. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung, wählen Sie Eigenschaften. 4. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Allgemein-Register; klicken Sie dort auf Internetprotokoll (TCP/IP). 5. Klicken Sie auf Eigenschaften. 6. Klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden; geben Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske ein; klicken Sie dann auf OK.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 7. Drücken Sie die Menü-Taste am Projektor. 8. Wählen Sie Einstellungen 2 → Erweitert 1 → Netzwerk 9. Geben Sie unter Netzwerk Folgendes ein: DHCP: Aus IP-Adresse: 10.10.10.10 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Gateway: 0.0.0.0 DNS-Server: 0.0.0.0 10. Drücken Sie zum Bestätigen der Einstellungen (Enter) / ►. Öffnen Sie einen Webbrowser (z. B. Microsoft Internet Explorer mit Adobe Flash Player 9.0 oder aktueller). 11.
IN3138HD – Bedienungsanleitung RS232 über Telnet Neben der Steuerung des Projektors über die RS232-Schnittstelle mit „Hyper-Terminal“ und speziellen RS232-Befehlen, gibt es eine alternative RS232-Steuerungsmöglichkeit, die „RS232 über Telnet“ genannt wird und über die LAN/RJ45-Schnittstelle erfolgt. Kurzanleitung zu „RS232 über Telnet“ Rufen Sie die IP-Adresse des Projektors über das OSD-Menü ab. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit PC oder Notebook auf die Webseite des Projektors zugreifen können.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Geben Sie Befehle im folgenden Format ein: telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (Eingabetaste drücken) (ttt.xxx.yyy.zzz: IP-Adresse des Projektors) Wenn die Telnet-Verbindung steht, der RS232-Befehl eingegeben und mit der Eingabetaste bestätigt wurde, wird der jeweilige Befehl ausgeführt. So aktivieren Sie Telnet unter Windows Vista/7 Bei der Windows Vista-Standardinstallation wird die Telnet-Funktionalität nicht mitinstalliert.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Wählen Sie „Windows-Funktionen ein- oder ausschalten“; das folgende Fenster öffnet sich: Setzen Sie ein Häkchen bei „Telnet-Client“, klicken Sie dann auf OK. Technische Hinweise zu „RS232 über Telnet“: 1. Telnet: TCP 2. Telnet-Port: 23 (Wenn Sie weitere Details wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung.) 3. Telnet-Dienstprogramm: Windows „TELNET.exe“ (Konsolenmodus) 4.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Erweitert 2-Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ das Erweitert 2-Menü, drücken Sie dann (Enter) oder ►. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert 2-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Einstellungswerte. NR. BESCHREIBUNG Schlaftimer (Min.) Drücken Sie zum Aufrufen und Einstellen des Schlaftimers die Tasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Quellenfilter Rufen Sie mit der Taste ENTER das Quellenfilter-Untermenü auf. Dieses Untermenü ermöglicht Ihnen die Aktivierung und Deaktivierung von Eingangsquellen. NR. BESCHREIBUNG HDMI Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der HDMI -Quelle die Pfeiltasten ◄ / ►. DP Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der DisplayPort-Quelle die Pfeiltasten ◄ / ►. VGA 1 Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der VGA 1-Quelle die Pfeiltasten ◄ / ►.
IN3138HD – Bedienungsanleitung WARTUNG UND SICHERHEIT Projektionslampe ersetzen Die Projektionslampe sollte ersetzt werden, wenn sie durchbrennt. Verwenden Sie ein zertifiziertes Ersatzteil; dies können Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler bestellen. Wichtig: a. Die Projektionslampe in diesem Produkt enthält eine geringe Menge Quecksilber. b. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll. c. Sie müssen dieses Produkt entsprechend den örtlichen Richtlinien entsorgen.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 2. Entfernen Sie die Abdeckung des Lampenfachs. 3. Lösen Sie die drei Schrauben am Lampenmodul. 4. Ziehen Sie den Griff am Modul nach oben. 5. Ziehen Sie das Modul am Griff heraus. 6. Befolgen Sie zum Installieren eines neuen Lampenmoduls die Schritte 1 bis 5 in umgekehrter Reihenfolge. Richten Sie bei der Installation das Lampenmodul am Anschluss aus; achten Sie zur Vermeidung von Schäden darauf, dass sie auf einer Höhe liegen.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Lampentimer rücksetzen Nach dem Ersetzen der Lampe sollten Sie die Lampenbetriebszeit auf Null zurücksetzen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Wählen Sie mit ▼ die Option Erweitert 1 und drücken Enter. 3. Wählen Sie mit ▼ / ▲ die Option Lampenstunden rücksetzen. 4. Drücken Sie (Enter) oder ►. Eine Meldung erscheint. 5.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Projektor reinigen Entfernen Sie zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs Staub und Schmutz vom Projektor. Warnung: 1. Denken Sie daran, den Projektor mindestens 30 Minuten vor dem Reinigen auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen. Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen. 2. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Belüftungsöffnungen in den Projektor eindringt. 3.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Kabelschlosssystem und Sicherheitsleiste verwenden Kabelschloss verwenden Bei Angst vor Diebstahl können Sie den Projektor mit dem Kensington-Steckplatz und einem Sicherheitskabel an einem festen Gegenstand anbringen. Hinweis: Ein Kabelschlosssystem kann von InFocus oder Ihrem Händler erworben werden. Beachten Sie zur Nutzung die mit dem Schloss gelieferten Anweisungen. Das Sicherheitsschloss gehört zu Kensingtons MicroSaver Security System.
IN3138HD – Bedienungsanleitung PROBLEMLÖSUNG Häufige Probleme und ihre Lösungen Diese Anleitung bietet Tipps zur Lösung von Problemen, die beim Betrieb des Projektors auftreten können. Sollten sich diese Probleme nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Häufig zeigt sich bei der Suche nach der Fehlerquelle, dass das Problem durch etwas so Simples wie einen Wackelkontakt verursacht wurde. Prüfen Sie vor dem Fortfahren mit problemspezifischen Lösungen Folgendes.
IN3138HD – Bedienungsanleitung LED-Fehlermeldungen BETRIEBS-LED BLAU LAMPEN-LED ROT Ein Aus Einschaltvorgang Blinkt Aus Abschaltung/Abkühlung Blinkt Aus Aus Aus T1-Fehler blinkt 3-mal blinkt 1-mal Thermosperre-Sensorfehler blinkt 4-mal Aus G794-Fehler blinkt 4-mal blinkt 4-mal Lampenfehler blinkt 5-mal Aus Ballast-Überhitzung blinkt 5-mal blinkt 1-mal Ballast-Kurzschluss blinkt 5-mal blinkt 2-mal Ende der Lampenbetriebslebenszeit erkannt blinkt 5-mal blinkt 3-mal Lampe leuc
IN3138HD – Bedienungsanleitung Bildprobleme Problem: Es erscheint kein Bild auf der Leinwand 1. Prüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Notebook oder Desktop-PC. 2. Schalten Sie alle Geräte aus und wieder ein. Der Projektor sollte zuletzt eingeschaltet werden. Problem: Das Bild ist verschwommen 1. Passen Sie den Fokus am Projektor an. 2. Drücken Sie die Auto-Taste auf der Fernbedienung. 3.
IN3138HD – Bedienungsanleitung 2. Ersetzen Sie das Lampenmodul. 3. Setzen Sie die alte Lampe wieder im Projektor ein; lassen Sie das Gerät reparieren. Fernbedienungsprobleme Problem: Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung 1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor an der Vorderseite des Projektors. 2. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensor befinden. 3. Schalten Sie die Fluoreszenzlampen im Zimmer aus. 4.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen zu HDMI F. Worin liegt der Unterschied zwischen einem Standard-HDMI-Kabel und einem HighSpeed-HDMI-Kabel? Vor Kurzem hat die HDMI Licensing, LLC Kabel bekannt gegeben, dass Kabel nach Standard- und High-Speed-Spezifikationen getestet werden. ˙Standard-HDMI-Kabel („Kategorie 1“) übertragen mit einer Frequenz von 75 MHz bzw. bei einer Datenrate bis 2,25 GBit/s; dies entspricht einem 720p/1080i-Signal.
IN3138HD – Bedienungsanleitung SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Modell IN3138HD Anzeigetyp 0,65-Zoll-DMD, 1080P, DC3, S600 mit DDP4422 ASIC Auflösung 1080p, 1920 x 1080 Projektionsentfernung 1,0 – 10 m (3,28 – 32,8 Fuß) Projektionsfläche 23,5" ~ 300" (59,7 – 762 cm) Projektionsobjektiv Manueller Focus und Zoom Zoomfaktor: Vertikale KeystoneKorrektur Projektionsmethode 1,2fach Kompatibilität SDTV/EDTV/ HDTV Videostandards +/- 40 Grad Front, Rück, Desktop/Decke (Rück, Front) VGA, SVGA, XGA, WXG
IN3138HD – Bedienungsanleitung Bildhöhe Projektionsabstand vs.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Taktmodus-Tabelle SIGNAL AUFLÖSUNG VH-SYNC COMPOSITE/ SYNC (KHZ) S-VIDEO (HZ) COMPONENT RGB (analog) HDMI (digital) NTSC － 15,734 60 ○ － － － PAL/SECAM － 15,625 50 ○ － － － 720 x 400 31,5 70,1 － － ○ ○ 720 x 400 37,9 85,04 － － ○ ○ 640 x 480 31,5 60 － － ○ ○ 640 x 480 37,9 72,8 － － ○ ○ 640 x 480 37,5 75 － － ○ ○ 640 x 480 43,3 85 － － ○ ○ 800 x 600 35,2 56,3 － － ○ ○ 800 x 600 37,9 60,3 － － ○ ○ 800 x 600 4
IN3138HD – Bedienungsanleitung SIGNAL Apple Macintosh SDTV EDTV HDTV AUFLÖSUNG VH-SYNC COMPOSITE/ SYNC (KHZ) S-VIDEO (HZ) COMPONENT RGB (analog) HDMI (digital) 1440 x 900 55,9 60 － － ○ ○ 1440 x 900 70,6 75 － － ○ ○ 1600 x1200 75 60 － － ○ ○ 1680 x 1050 64,7 59,9 － － ○ ○ 1680 x 1050 65,3 60 － － ○ ○ 1920 x 1200 74 60 － － ○ ○ 1920 x 1080 67,5 60 － － ○ ○ 640 x 480 35 66,7 － － ○ ○ 832 x 624 49,7 74,5 － － ○ ○ 1024 x 768 60,2 74,9 － － ○
– 55 – 130.4mm [5.13"] 130,4mm[5,13”] 122,3mm[4,81”] 122.3mm [4.81"] 264.1mm [10.40"] 264,1 mm[10,40”] IN3138HD – Bedienungsanleitung Projektorabmessungen 285,1mm[11,22”] 285.1mm [11.
IN3138HD – Bedienungsanleitung RICHTLINIENKONFORMITÄT FCC-Hinweis Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten.
IN3138HD – Bedienungsanleitung ANHANG I Serielle Kommunikation Folgende Tabelle beschreibt die serielle Kommunikationskonfiguration, die bei Verbindung mit CLI via seriellem Port genutzt werden sollte. Windows HyperTerminal oder ProComm sind zwei Werkzeuge, die zum Senden von CLI-Befehlen über den seriellen Port genutzt werden können. Einstellung Wert Bits pro Sekunde 19200 Datenbits 8 Parität Ohne Stoppbits 1 Flusskontrolle Ohne Emulation VT100 Nr.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Nr. Funktion Befehl RW Min Max Standard Schritt 16V Color Temp TMP RW 0 2 Source Specific 1 17V Contrast CON RW 0 100 50 1 18V Current Source SRC RW 0 13 0 1 21V Digital Zoom DZM RW -10 10 0 1 27V Error Condition ERR R n/a n/a n/a n/a 28V 32V Factory Reset Freeze Screen RST FRZ W RW n/a 0 1 1 1 0 1 1 34V Gamma GTB RW 0 5 Source Specific 1 40V Horz.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Nr. Funktion Befehl RW Min Max Standard Schritt 63V Language LAN RW 0 25 0 1 77V Menu MNU RW 0 1 0 1 79V Menu Navigation NAV W 0 5 n/a 1 81V Menu Transparency TOE RW 0 4 0 5 91V 104V Mute Frequency (Phase) MTE MSS RW RW 0 0 1 31 0 x 1 1 108V Power PWR RW 0 1 0 1 111V Presets PST RW 0 7 source Specific 1 114V Projector Firmware Ver.
IN3138HD – Bedienungsanleitung Nr.
