IN3102 IN3104 IN3106 IN3108 Regulatory models W3220, W3240 and W3260 010-0710-03
FCC-waarschuwing Verklaring van conformiteit Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B conform deel 15 van de FCC regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen.
Inhoudsopgave 8’ / 2 ,4 m m ,5 /1 5’ 2’ / 0 ,6 m /1 9 9 10 11 12 13 13 13 13 14 14 22 23 24 25 25 26 26 26 27 28 29 30 32 33 33 33 34 m Belangrijke voorzorgsmaatregelen m.b.t. veiligheid • Plaats de projector in een horizontale positie niet meer dan 15 graden uit het lood. • Plaats de projector in een goed geluchte ruimte zonder dat de ventilatieopeningen worden bedekt. Plaats de projector niet op een tafelkleed of ander zachte ondergrond die de ventilatieopeningen kan bedekken.
Introductie De nieuwe digitale projector is eenvoudig aan te sluiten, makkelijk te gebruiken en moeiteloos te onderhouden. Het is een veelzijdige projector die flexibel genoeg is voor zakelijke presentaties, maar ook voor privégebruik. De IN3102/IN3104 heeft een eigenresolutie van XGA1024x768, en de IN3106/IN3108 van WXGA 1280x800. Deze handleiding is van toepassing op alle producten. Ze zijn compatibel met een breed scala aan computers en videoapparatuur.
Connectorpaneel De projector kan op zowel computer als videoapparatuur worden aangesloten en bevat de volgende aansluitingen: • VESA computer (2) • HDMI, voor computer (1) en voor video (1) • S-video • Composiet video • Aparte audio-ingangen voor video en computer • aansluiting USB DisplayLink, voor audio/video invoer van computer.
De projector positioneren Table T 1: (IN3102 & IN3104) Afstandsbereik van het scherm voor bepaalde schermgroottes Bij het bepalen van de plaats van de projector, denkt u het formaat en vorm van het scherm, de plek van stopcontacten en de afstand tussen de projector en andere apparatuur. Hier zijn enkele algemene richtlijnen: • Plaats de projector op een vlak oppervlak in een rechte hoek t.o.v. het scherm. De projector moet minstens 1,5m van het projectiescherm staan.
Randapparatuur op de projector aansluiten Onderstaande illustratie en tabel helpen u bij het vinden van de aansluitingen die u moet gebruiken en het verkrijgen van de best mogelijke resolutie voor uw randapparatuur, zoals computers, normale videorecorders, dvd-spelers (progressief en geïnterliniëerd), hdtv-signalen (1080i en 720p hdtv-signalen), tv en satellietontvangers, camcorders, gameconsoles (progressief en geïnterliniëerd) en laserdiskspelers.
Videoapparaat Normale TV (niet HDTV) via: kabel, digitale kabel, satelliet-tv, dvd of videorecorder: kabel, digitale kabel, satelliet-tv, dvd of videorecorder Standaard videocamera Stekker van Video-compatibiliteit apparatuur is NTSC-, PAL- en SECAM-formaten Aansluiten op adapter of gemarkeerde stekker op projector Composiet video of Video 3 S-video of Video 2 Voor plaatsinginstructies, zie Opmerkingen Composiet video aansluiten op pagina 13. Niet voor progressieve (bijv. hdtv) signalen.
Videoapparaat HDTV HDTV (High Definition TV) Stekker van Video-compatibiliteit apparatuur is VGA Computer 3 of Computer 2 VESA aansluiten op pagina 13 Component 480i Component video Computer 3 of Computer 2 via optionele VESA-naarcomponentadapter Component video aansluiten op pagina 13 HDMI HDMI 1.
Een computer aansluiten Vereiste computeraansluitingen (DisplayLink of VESA) usb-kabel verbinden Als uw computer Windows XP SP2 of nieuwer heeft*, verbindt u de USBpoort van uw computer met de USB-kabel met de DisplayLink aansluiting van de projector, waarna u de aanwijzingen op het scherm volgt. Zie de DisplayLink Manager handleiding voor meer informatie. MOLEX MOLEX * Ga voor informatie over ondersteuning van andere besturingssystemen (waaronder Apple) naar www.infocus.com/support/displaylink.
Beelden weergeven druk op de POWER-toets Druk op de knop Power. De voedingsknop licht groen op en de ventilatoren gaan draaien. Als de lamp wordt ingeschakeld, wordt het opstartscherm weergegeven en brandt het Power-lampje groen. Het kan een minuut duren voordat het beeld volledige helderheid bereikt. ? Geen opstartscherm? Zie pagina 15. inschakelen van computer of videoapparaat Schakel de computer of videoapparatuur in. Op het projectiescherm moet beeld verschijnen.
Het beeld aanpassen hoogte aanpassen Indien nodig past u de hoogte van de projector aan door op de loslaatknop van het verstelbare voetje te drukken om deze uit te klappen. loslaatknop Indien nodig draait u aan het verstelbare voetje aan de achterzijde van de projector. hoogtevoet Let op dat u uw handen niet bij de hete ventilatieopeningen aan de zijkant van de projector houdt. afstand aanpassen Plaats de projector op de gewenste afstand tot het scherm in een hoek van 90 graden tot het scherm.
Een videoapparaat aansluiten 4:3-scherm U kunt diverse videoapparatuur op de projector aansluiten, zoals videorecorders, dvd-spelers, camcorders, digitale camera’s, gameconsoles, hdtv-receivers en tvtuners. U kunt geluid direct op de projector aansluiten om geluid uit de ingebouwde luidspreker te horen, of u kunt het geluidsysteem van de projector ontlopen en het geluid direct van het videoapparaat op een stereo of home theatersysteem aansluiten.
Videoapparaten aansluiten VESA aansluiten Bij de projector worden geen videokabels geleverd. U kunt kabels bij InFocus bestellen of zelf voor kabels zorgen. Als uw videoapparaat een 15-pins vga-uitgang heeft, steek dan het ene eind van de bijgesloten computerkabel in de vga-connector van het videoapparaat. Deze connector kan op het videoapparaat het label ‘Naar monitor’ hebben. Steek de computerkabel in de Computer 3 of Computer 2 aansluiting op de projector.
De projector uitschakelen Het paneel met statusindicatoren bovenop de projector geeft de status van de projector aan, wat u kan helpen bij het oplossen van problemen. De projector geeft automatisch een blanco scherm weer als gedurende 30 minuten geen actief signaal is gedetecteerd. Dit blanco scherm helpt de levensduur van de projector te verlengen. Het beeld keert terug als een actief signaal is gedetecteerd of als een toets op afstandsbediening of projectorpaneel wordt ingedrukt.
Probleem Oplossing Resultaat Geen opstartscherm Steek de stroomkabel in de projector druk op de power-toets Correct beeld Startup Screen A Alleen opstartscherm verschijnt Startup Screen Als uw computer de DisplayLink-aansluiting van de projector gebruikt, kunt u informatie over het oplossen van problemen in de DisplayLinkhandleiding vinden.
Probleem Oplossing Resultaat Geen computerbeeld, alleen de woorden ‘Signaal buiten bereik’ Druk op de Auto Image-toets op de projector, pas de vernieuwingsfrequentie van de computer aan in Configuratiescherm paneel > Beeldscherm > Instellingen > Geavanceerd > Adapter (plek verschilt per besturingssysteem) Computerbeeld wordt geprojecteerd A Signal out of the range A A Wellicht moet u ook een andere resolutie instellen op de computer, net als bij het volgende probleem, “beeld wazig of afgesneden” A
Probleem Oplossing Beeld wazig of afgesneden Stel de resolutie van de computer in op de eigenresolutie Beeld is duidelijk en niet afgesneden van de projector (Start>Instellingen>Configuratiescherm>Beeldscherm>T abblad Instellingen) A A Resultaat A Schakel voor een laptop de laptopmonitor uit of schakel dubbele monitorweergave in. Beeld staat niet gecentreerd op het scherm Projector verplaatsen, zoom en hoogte aanpassen A Pas de horizontale of verticale positie aan in het menu Geavanceerd beeld.
Probleem Oplossing Resultaat Beeld niet vierkant Druk op Keystone op projector Vierkant beeld Beeld niet scherp Felheid aanpassen in menu Basis Afbeelding Correct beeld Beeld past niet in 4:3- of 16:9-scherm Verander anazichtverhouding in 4:3 of 16:9 in Basis Afbeelding>Anazichtverhouding-menu Correct beeld 18
Probleem Oplossing Resultaat Beeld ondersteboven Zet Pafondmontage uit in het Instellingenmenu Correct beeld Zet Achterkant Project uit in het Instellingenmenu Correct beeld Kleur, tint, helderheid, contrast aanpassen in het menu Basis Afbeelding Correct beeld A Beeld wordt omgekeerd weergegeven A Geprojecteerde kleuren komen niet overeen met het ingangsignaal COLOR COLOR 19
Probleem Oplossing De video uit m’n PowerPoint-presentatie wordt niet afgespeeld op het scherm Als uw computer de DisplayLink-aansluiting van de Geïntegreerde video wordt correct afgespeeld projector gebruikt, kunt u informatie over het oplossen van videoproblemen in de DisplayLink-handleiding vinden. Zet de interne lcd-weergave uit op de laptop A Resultaat A A B A B Lamp gaat niet aan, Temperatuurlampje is aan Controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd Lamp gaat aan zijn.
Probleem Oplossing Resultaat “Vervang lamp” verschijnt tijdens opstarten, lamp gaat niet aan, Lamplichtje is aan Lamp moet worden vervangen (zie pagina 34) Lamp gaat aan lampklep A Lamplichtje vervang lamp Meer hulp nodig? Als u hulp nodig heeft, bezoek dan onze website www.infocus.com/service of bel ons. Kijk in het onderdeel HOE voor extra informatie over het gebruik van deze projector in een home theater- of gaming-opstelling. Zie de Snelle Startposter/boekje voor contactgegevens.
De afstandsbediening gebruiken Problemen met de afstandsbediening oplossen De afstandsbediening gebruikt twee (2) bijgesloten AA-batterijen. Ze kunnen eenvoudig worden geplaatst door de klep aan de achterkant van de afstandsbediening los te halen. Vervolgens richt u de + en - kant van de batterijen, plaatst ze op hun plek en sluit de klep weer.
Het geluid gebruiken audiokabel verbinden De luidspreker van de projector gebruiken Als de computer de DisplayLink-aansluiting gebruikt, worden zowel audio als video via de USB-kabel naar de projector gestuurd en klinkt het geluid uit de speakers van de projector. Als andere ingangen dan DisplayLink de speakers van de projector moeten gebruiken, verbindt u de audiobron met de aansluitingen Audio In Computer of Video.
De projectortoetsen gebruiken De meeste toetsen worden in andere hoofdstukken in meer detail beschreven. Hier volgt echter een overzicht van hun functies: Power–schakelt de projector in en uit (pagina 10). Auto Image–stelt de projector opnieuw in op het signaal. Presets–bladert door de beschikbare voorinstellingen (pagina 28). Keystone–past de symmetrie van het beeld aan (pagina 11). Menu–opent de schermmenu’s (pagina 27). menu navigatieknoppen Select–bevestigt de keuzes in de menu’s (pagina 27).
Computerbeelden optimaliseren Presentatiefuncties Als de projector is ingeschakeld en beeld te zien is, kunt u het beeld optimaliseren met de schermmenu’s. Zie pagina 27 voor algemene informatie over de menu’s. Diverse functies zijn met name om presentaties makkelijker te laten verlopen. Hier is een overzicht, details vindt u in het menu-onderdeel. • In het menu Basis Afbeelding past u symmetrie, contrast en helderheid aan (pagina 28). • Verander de anazichtverhouding.
Videobeelden optimaliseren De projector aanpassen Als het videoapparaat correct is aangesloten en beeld te zien is, kunt u het beeld optimaliseren met de schermmenu’s. Zie pagina 27 voor algemene informatie over de menu’s. U kunt de projector aanpassen aan uw specifieke opstelling en wensen. Zie pagina 30 tot pagina 31 voor details over deze functies. • Om te projecteren op de achterzijde van een scherm, gebruikt u de optie Achter projecteren in het menu Inst.
De menu’s gebruiken keypad navigatieknoppen U kunt de menu’s openen door op de Menu-toets op de projector of afstandsbediening te drukken. (De menu’s worden automatisch gesloten als na 60 seconden op geen enkele toets is gedrukt.) Gebruik de pijltoetsen om omhoog en omlaag te gaan om het gewenste menu te kiezen, en druk vervolgens op de Select-toets.
Basis Afbeelding Menu U kunt de volgende instellingen aanpassen door de instelling te markeren, op Select te drukken en de pijltoetsen omhoog/omlaag te gebruiken om de waardes aan te passen, en druk tenslotte op Select om de wijzigingen te bevestigen. Helderheid: past de intensiteit van het beeld aan. Contrast: bepaalt de mate van het verschil tussen de donkerste en lichtste delen van het beeld en verandert de hoeveelheid zwart en wit in het beeld.
Menu Geavanceerd Beeld BrilliantColor™: opent een uitgebreid kleurspectrum waarmee kleurverzadiging beter kan worden ingesteld voor helderen, kleurechte beelden. Kies Normaal uiterlijk voor de meeste ingangen, en Helder uiterlijk voor de meeste computersignalen. Wit Hoogtepunt: (alleen videosignalen) verhoogt de helderheid van de wit dat bij 100% is. Kleur Temp: past de intensiteit van de kleuren aan. Kies een relatieve warmtewaarde uit de lijst.
Setup menu beeld keert terug als een actief signaal is gedetecteerd of als een toets op afstandsbediening of projectorpaneel wordt ingedrukt. Taal: voor het kiezen van een schermtaal. Lage Stroom Lamp: in- of uitschakelen. Inschakelen om de lamp zachter te zetten. Hierdoor wordt ook de ventilatorsnelheid lager, waardoor de projector stiller is. Klik met Toets: schakelt het geluid van toetsklikken in of uit.
vertonen. Als dit gebeurt kiest u handmatig de videostandaard door NTSC, PAL of SECAM te kiezen in het menu Videostandaard. deze projector is Menu-Pijl omhoog-Pijl omlaag-Select-Source. Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening of projector om de juiste combinatie van vijf toetsen in te voeren. Als alle 5 getallen correct zijn ingevoerd, drukt u op de Select-toets op de afstandsbediening of projector om OK te kiezen.
Status en Service menu Broninfo: slechts een weergave van de huidige inganginstellingen. Projectorinfo: slechts een weergave van de huidige projectorinstellingen. Reset Lamp Uren: stelt de teller van het aantal lampuren in het menu Projectorinfo in op nul. Doe dit alleen als u de lamp hebt vervangen. Fabrieksreset: stelt alle instellingen in op standaardwaarden. Service Code: mag alleen worden gebruikt door geautoriseerde reparateurs.
Onderhoud De lens reinigen 1 Doe wat niet-bijtende cameralensreiniger op een zachte, droge doek. • Gebruik niet te veel reinigingsmiddel, en doe het reinigingsmiddel niet direct op de lens. Schuurmiddelen, oplosmiddelen en andere agressieve middeleln kunnen de lens bekrassen. 2 Veeg de doek zachtjes over de lens in een draaiende beweging. Een veiligheidsslot gebruiken De projector heeft een bevestiging voor een veiligheidsslot met een zgn PC Guardian Cable Lock System..
De projectielamp vervangen 1 Zet de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact. De teller van de gebruikte lampuren in het menu Projectorinfo telt het aantal uren dat de lamp in gebruik is. Twintig uur voordat de levensduur van de lamp is verlopen, verschijnt het bericht “Vervang lamp” tijdens opstarten op het scherm. 2 Wacht 60 minuten zodat de projector goed kan afkoelen.
4 Maak de schroef los waarmee de lampmodule met de projector is schroef losdraaien verbonden. Til de lampmodule voorzichtig naar buiten. Breng de lamp naar het afvalscheidingsstation of winkelier. 5 Plaats de nieuwe lampmodule en draai de schroeven vast. 6 Zet de klep voor de lamp terug door deze op zijn plaats te schuiven. 7 Sluit de stroomkabel aan en druk op de Power-toets om de projector weer in te schakelen. 8 Stel de lamptimer opnieuw in. Ga naar Status en Service en kies Reset Lamp Uren.
