Operation Manual

1
Declaração de conformidade
Fabricante: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon
97223-8368 EUA
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este projetor está em conformidade
com as seguintes diretrizes e normas:
Diretiva de ErP 2009/125/EC
Diretiva de EMC 2004/108/EC
EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/EC
Segurança: IEC 60950-1: 2005;EN 60950-1:2006 +A11:2009
Marcas comerciais
Apple, Macintosh, e PowerBook são marcas comerciais, registradas ou não, da Apple
Computer, Inc. IBM é uma marca comercial, registrada ou não, da International Business
Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, e Windows são marcas comerciais, registradas ou não,
da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat são marcas comerciais, registradas ou não, da
Adobe Systems Incorporated. DLP
®
, DLP Link e o logotipo DLP são marcas comerciais da
Texas Instruments e BrilliantColor™ é uma marca comercial da Texas Instruments. InFocus,
InFocus, e INFOCUS (estilizado) são marcas comerciais, registradas ou não, da InFocus
Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
NOTA: Este produto está equipamento elétrico e eletrônico coberto sob o
Desperdício da União Européia de Equipamento Elétrico e Eletrônico
("WEEE") Diretiva (2002/96/EC). A Diretiva WEEE exige que equipamento
coberto seja coletado e administrado separadamente dos dejetos domésticos
comuns em todos os estados do membro da EU. Siga a diretiva de sua
autoridade ambiental local ou peça a loja onde você comprou o produto para
opções de coleta ou reciclagem.
Aviso da FCC
Este equipamento está em conformidade com a parte 15 das Regras FCC. A operação está
sujeita às seguintes duas condições: (1) Este aparelho não pode causar interferência perigosa,
e (2) este equipamento deve aceitar qualquer inferência recebida, incluindo interferência que
pode causar operação indesejada.
Nota: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um
dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Tais limites foram
estabelecidos para assegurar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa
instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência
e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, poderá causar interferência
prejudicial às radiocomunicações. No entanto, não há garantia de que a interferência não
ocorrerá numa instalação específica. Se o equipamento causar interferência prejudicial à
recepção de rádio ou televisão, o que poderá ser determinado quando o equipamento for
ligado ou desligado, o usuário deverá tomar uma ou mais das seguintes medidas para tentar
corrigir a interferência:
-- Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
--Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
--Conectar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor
está conectado.
--Consultar o revendedor ou um técnico experiente de rádio/televisão para obter ajuda.
Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela InFocus Corporation podem
anular a autoridade do usuário de operar o equipamento.
Aviso CE
Este produto é considerado Classe A para o mercado da UE.
Canadá
Este dispositivo digital Classe B está em conformidade com a norma canadense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Este equipamento está de acordo com o RSS-210 das Regras da Indústria Canadense.
A operação está sujeita às seguintes duas condições:
1) este dispositivo não pode causar interferência e
2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência incluindo aquela que pode causar
operação indesejável do dispositivo.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils
radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.