Operation Manual

1
Dichiarazione di conformità
Produttore: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon
97223-8368 USA
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che questo proiettore è conforme alle seguenti
Direttive e Normative:
Direttiva ERP (Energy Related Products) 2009/125/EC
EMC Direttiva 2004/108/EC
EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Direttiva per la bassa tensione 2006/95/EC
Sicurezza: IEC 60950-1: 2005; EN 60950-1:2006 + A11:2009
Marchi
Apple, Macintosh, e PowerBook sono marchi o marchi registrati di Apple Computer, Inc. IBM
è un marchio o un marchio registrato di International Business Machines, Inc. Microsoft,
PowerPoint e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation. Adobe e
Acrobat sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated. DLP
®
, DLP Link ed
il logo DLP sono marchi commerciali registrati della Texas Instruments e BrilliantColor™ è
un marchio commerciale della Texas Instruments. InFocus, In Focus e INFOCUS (stilizzato)
sono tutti marchi o marchi registrati di InFocus Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.
NOTA: Questo prodotto è considerato una attrezzatura elettrica ed
elettronica dalla Direttiva "WEEE" (Waste from Electrical and Electronic
Equipment, Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) 2002/96/EC
dell’Unione Europea. La Direttiva WEEE prevede che le attrezzature
interessate siano raccolte e smaltite separatamente dai normali rifiuti urbani
in tutti gli stati membri UE. Osservare le normative delle autorità locali,
oppure rivolgersi al negozio dove è stato eseguito l’acquisto del prodotto per
informazioni sulla raccolta e sul riciclaggio.
Avvisi FCC
Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto
alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose,
e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze
che potrebbero provocare operazioni indesiderate.
Nota: questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme con i limiti per i dispositivi
digitali di classe B secondo la Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti hanno lo scopo di
garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose che possono originarsi quando
l’apparecchiatura viene utilizzata in ambiente domestico. Questo prodotto genera, utilizza e
può diffondere energia a radiofrequenza. Se non viene installato e utilizzato in conformità con
le istruzioni del produttore, può dare luogo ad interferenze nella ricezione degli apparecchi
radio. Non esiste tuttavia alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare
installazione. Qualora il prodotto dovesse provocare interferenze nella ricezione
radiotelevisiva, soprattutto quando si spegne e si riaccende l’apparecchio, si consiglia di
eliminare l’interferenza in uno dei seguenti modi:
--Cambiare l’orientamento o riposizionare l’antenna ricevente.
--Aumentare la distanza che separa l’apparecchiatura dal ricevitore.
--Collegare l’apparecchio a una presa di corrente diversa da quella a cui si è collegato il
ricevitore.
--Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvate da InFocus Corporation potrebbero
invalidare l’autorità all’utilizzo di questa apparecchiatura.
Avviso CE
Questo prodotto è considerato di Classe A per il mercato europeo.
Canada
Questo apparato digitale di Classe B è conforme alla Normativa canadese ICES-003. Cet
appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Questo prodotto è conforme alle RSS-210 delle Norme dell’industria canadese.
Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
1) il dispositivo non può causare interferenze e
2) il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse le interferenze causate dal
funzionamento indesiderato del dispositivo.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils
radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.